Sta znaci na Srpskom OUR AIRPORT - prevod na Српском

• našem aerodromu
• наш аеродромски
• нашем аеродрому
• наш аеродром

Примери коришћења Our airport на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is our airport!”.
Ово је наш аеродром!".

Part of Stroker Ace was filmed at our airport.
Deo filma" Stroker" je sniman na našem aerodromu.

This is our airport!".
Ovo je naš aerodrom!“.

Wondering which airlines fly out of our airport?
Kako da vidim koje aviokompanije lete iz mog grada?

Seems our airport is closed and all flights are canceled.
Najbliži aerodrom je zatvoren i otkazani su svi letovi.

What have we got at our airport?
Šta hvali našem aerodromu?

This is a big day for our airport, City of Banja Luka, the Republic of Srpska and Bosnia and Herzegovina.
Ово је велики дан за наш аеродром, град Бања Луку, Републику Српску и Босну и Херцеговину.

We are modernising our airport.
Аеродром модернизујемо због вас.

Our airport transfer service to Airport Basel takes you quickly and safely to your plane or back to the city.
Наш аеродромски превоз до аеродрома Басел вас води брзо и сигурно у свој авион или назад у град.

You Are in China This Is Our Airport.
Кинески: Ово је наш аеродр.

You look at our airports, our roads.
Pogledajte našu zemlju, naše gradove, prođite našim ulicama.

For real cardiosecurity in our airports!
За праву кардиолошку сигурност на нашим аеродромима!

With the beginning of the winter season, Ryanair from our airport operates on three new routes and every two times a week, namely to: Memmingen, Stockholm and Brussels.
Са почетком зимске сезоне Рајанер са нашег аеродрома саобраћа на три нове руте а свака два пута седмично, и то: Меминген, Стокхолм и Брисел.

The difference was our airport.
A naš interes je naš aerodrom.

Whatever the reason for your stay at our airport- departing, arriving or just transiting- you may use the break to spend your waiting time with art, culture and history.
Шта год да је разлог вашег боравка на нашем аеродрому- одлазите, долазите или сте пак само у транзиту- сваку паузу можете да испуните и чекање прекратите уметношћу, културом и историјом.

Demanding use of our airport.
Tim pre što se traži korišćenje našeg civilnog aerodroma.

According to Air Serbia's statement, three flights- from Milan, Zurich and Brussels- were diverted from Belgrade Airport and had to land in Timisoara, because of the crash of a military helicopter on our airport.
Према саопштењу„ Ер Србије“, три авиона- из Милана, Цириха и Брисела- били су скренути са београдског аеродрома да се приземље на аеродром у Темишвару, због удеса војног хеликоптера на нашем аеродрому.

This is a revenue source for our airports and our government.
То је директан приход и за наш аеродром и за нашу земљу.

In addition to passengers with limited mobility at our airports;
Поред путника са ограниченом покретљивошћу на нашим аеродромима;

How to Check-in at the AirportAirport check-in Upon arrival at our airport, you can check in for your flight at the counters marked with the name and logo of your airline company.
Како се пријавити на летПријава на аеродрому По доласку на наш аеродром на лет се можете пријавити на шалтерима обележеним називом и логотипом изабране авио-компаније.

In order to save an uncomfortable bus trip or overpriced taxi ride, the choice for our airport shuttle is the right decision.
Да би се уштедело неудобно аутобусно путовање или прецењена вожња таксијем, избор за наш аеродромски шатл је права одлука.

During your stay at our airport, you notice irregularities you believe should be reported to the Ministry of Interior, you can contact the Airport Border Police Department at following phone number(+381 11) 2286 000.
NeregularnostiUkoliko prilikom boravka na našem aerodromu primetite neregularnosti koje mislite da bi trebalo da prijavite Ministarstvu unutrašnjih poslova Beograd, možete se obratiti nadležnoj Stanici granične policije putem telefona( +381 11) 228 6000.

We can book a hotel for you before you come to China and our driver at our airport for you when you come.
Можемо резервирати хотел за вас пре него што дођете у Кину и договорите нашег возача на нашем аеродрому да вас покупи када дођете.

Taxi servicePassengers in transit through BelgradeIf you have a connecting flight at our airport, you need to confirm at check-in with your airline at the departing airport whether you need to check-in again for the connecting flight.
ТаксиПутници који преседају у БеоградуУколико преседате на нашем аеродрому, приликом пријаве на лет на полазном аеродрому у изабраној авио-компанији треба да проверите да ли је приликом преседања потребно да поново извршите регистрацију на лет.

You will find a list of selected destinations on our website, where you will also find the prices for our airport transfer.
На нашој веб страници ћете наћи листу одабраних дестинација, гдје ћете наћи и цијене за наш аеродромски трансфер.

This is the first concession in the history of our country, and VINCI is a partner who will improve our airport's operations with their know-how, experience, references and resources,” Brnabiæ stressed.
Ovo je prva koncesija u istoriji naše zemlje, a VINCI je partner koji će svojim znanjem, iskustvom, referencama i resursama unaprediti poslovanje našeg aerodroma“, istakla je Brnabić.

Fourth: according to Air Serbia's statement, three flights- from Milan, Zurich and Brussels- were diverted from Belgrade Airport and had to land in Timisoara, because of the crash of a military helicopter on our airport.
Četvrto: prema saopštenju„ Er Srbije“, tri aviona- iz Milana, Ciriha i Brisela- bili su skrenuti sa beogradskog aerodroma da se prizemlje na areodrom u Temišvaru, zbog udesa vojnog helikoptera na našem aerodromu.

Taxi serviceEnrich your stay at the airportWhatever the reason for your stay at our airport- departing, arriving or just transiting- you may use the break to spend your waiting time with art, culture and history.
TaksiObogatite vaš boravak na aerodromuŠta god da je razlog vašeg boravka na našem aerodromu- odlazite, dolazite ili ste pak samo u tranzitu- svaku pauzu možete da ispunite i čekanje prekratite umetnošću, kulturom i istorijom.

Taxi serviceReduced MobilityIf you are a passenger with reduced mobility or need special assistance during travelling, please notify the Airline company or travel agency when booking. Upon arrival at our airport, please contact your airline check in or information desk.
ТаксиПутници са смањеном покретљивошћуУколико је ваша покретљивост смањена или вам је приликом путовања потребна посебна помоћ, о томе обавестите авио-компанију или туристичку агенцију приликом резервације авионске карте. По доласку на наш аеродром обратите се запосленом на шалтеру за регистрацију на лет изабране авио-компаније или на шалтеру Службе информација.

The launch of Ryanair, the largest low-tariff company in Europe, as a great news for our airport, is framed in the desire to inform the region through art that we are turning our country towards Europe and the World.
Почетак летова највеће нискотарифне компаније у Европи Рyанаир као велика вијест за наш аеродром уоквирена је у жељу да кроз умјетност обавијестимо регион како отварамо нашу земљу ка Европи и Свијету.