Примери коришћења Our aircraft на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is our aircraft.
Our aircraft is on fire.
Naš avion se zapalio.We lost all of our aircraft.
Изгледа да смо изгубили један од наших авиона.One of Our Aircraft Is Missing 1942.
Један од наших авиона недостаје 1942.Several men are approaching our aircraft.
U tom trenutku približava se nekoliko ljudi našem avionu.The average age of our aircraft right now is 26 years.
Просечна старост наших авиона је 27 година.The Turkish fighter deliberately shot down our aircraft.
Prime Minister, all our aircraft are fully armed and fuelled.
The Turkish fighter deliberately shot down our aircraft.
Tada je turski lovac namerno oborio naš avion.You are talking about our aircraft, including strategic aviation operations.
Ти говориш о нашим авионима, укључујући и стратешке операције ваздухопловства.Back then, the Turkish jet deliberately targeted our aircraft.
Tada je turski lovac namerno oborio naš avion.Fuel exhaustion splashed more of our aircraft than the Japanese did.
Nedostatak goriva je oborio više naših aviona od japanaca.Then a Turkish fighter jet intentionally shot down our aircraft.
Tada je turski lovac namerno oborio naš avion.You are talking about our aircraft, including strategic aviation operations.
Ti govoriš o našim avionima, uključujući i strateške operacije vazduhoplovstva.Several men are approaching on foot towards our aircraft.
U tom trenutku približava se nekoliko ljudi našem avionu.That gives us twenty one minutes to scramble our aircraft and intercept!
To nam daje 21 minut da spremimo naše avione i presretnemo ih!We have an agreement that our aircraft fly there from time to time to take part in exercises.
Mi imamo sporazum da naš avion s vremena na vreme odleti tamo na vežbe.He edited Powell& Pressburger's 49th Parallel(1941) and One of Our Aircraft Is Missing(1942).
Такође је монтирао Пауелов и Пресбергеров филм 49. паралела( 1941) и Један од наших авиона недостаје( 1942).Owning our aircraft also offers students the confidence in the economic position of the Company.
Поседовање наши авиони такође нуди студентима поверење у економски положај Друштва.For the first time in our long history, our aircraft are flown by women.
Први пут у дугој историји, нашим авионима почињу да управљају жене.All our aircraft have excellent safety records and are maintained by FAA certified professional mechanics.
Сви наши авиони врло сигурни и одржава ФАА Цертифиед Профессионал механике.Forty-Ninth Parallel(1941) and One of Our Aircraft is Missing(1942).
Такође је монтирао Пауелов и Пресбергеров филм 49. паралела( 1941) и Један од наших авиона недостаје( 1942).Our aircraft was downed over the territory of Syria, using air-to-air missile from a Turkish F-16.
Наш авион је оборен изнад територије Сирије ракетом« ваздух-ваздух» из турског Ф-16 Said President Sarkozy,“As of now, our aircraft are preventing planes from attacking the town.
Francuski predsednik tada je rekao:„ Naši avioni već sada sprečavaju napade na Bengazi.“.In this case, it is more a chain of tragic circumstances because an Israeli fighter did not down our aircraft,” Putin said.
To izgleda kao lanac tragičnih okolnosti, jer izraelski avion nije oborio našu letelicu", rekao je Putin.In any case,our pilots, our aircraft in no way threatened the Republic of Turkey.
У сваком случају,Powell and Pressburger next collaborated on Contraband(1940),49th Parallel(1941), and One of Our Aircraft Is Missing(1942).
Такође је монтирао Пауелов иПресбергеров филм 49. паралела( 1941) и Један од наших авиона недостаје( 1942).In any case our pilots and our aircraft never threatened the territory of Turkey.
U svakom slučaju, This case is rather seems to be a tragic chain of accidents because the Israeli fighter did not shoot down our aircraft," Putin said.
To izgleda kao lanac tragičnih okolnosti jer izraelski avion nije oborio našu letelicu“, rekao je Putin.
