Sta znaci na Srpskom OUR CHURCHES - prevod na Српском

• нашим црквама
• нашим храмовима
• наше цркве
• наших цркава
• naših crkava
• наше храмове

Примери коришћења Our churches на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our Churches.
Naše Crkve.

Divisions in our churches?
Клупе у нашим Црквама?

Our churches are full of such men.
Наше цркве су тамо пуне људи.

Get out of our churches.
Истерајмо их из наших цркава.

Some form of this scenario happens frequently in our churches.
Овакав разговор се често догађа у нашим храмовима.

They bombed our churches.
Терористи спаљују наше цркве.

This can be done in a mariner no more appropriate than in our churches.
Ово се не може обележити на више прикладан начин до у нашим црквама.

Go out from our churches.
Истерајмо их из наших цркава.

Our churches should be places where shame is redeemed rather than denied.
Naše crkve treba da budu mesta gde je sramota iskupljena a ne porečena.

They worship at our churches.
Oni se mole u našim crkvama.

And in our churches and ministries.
И у нашим црквама и манастирима.

They worship in our churches.
Oni se mole u našim crkvama.

This Commission brought our Churches together with the declared aim of re-establishing full communion.
Ово је здружило наше цркве у проглашеном циљу васпостављања пуне заједнице.

That silence is killing our churches.
Тај храм биће и подворје наше Цркве.

Our sanitariums and our churches may reach a higher, holier standard.
Naši sanatorijumi i naše crkve mogu dostići uzvišenije, svetije merilo.

That is what is missing from our Churches today.
То је оно што недостаје нашим црквама.

And that is what our churches are lacking.
То је оно што недостаје нашим црквама.

Such talk is often happening in our churches.
Овакав разговор се често догађа у нашим храмовима.

How often do we see our churches empty on Sundays?
Koliko je naših crkava i više nego napola prazno iz nedelje u nedelju?

And I'm afraid that this can oftentimes happen in the context of our churches.
Interesantno je da ovakvi događaji često mogu da se ponavljaju u našim crkvama.

And we wonder WHY our churches are empty?
Размислите зашто су нам цркве ПРАЗНЕ!

Metropolitan Hilarion urges the prior resolution of problems between our churches in Ukraine.
Митрополит Иларион инсистира да претходно буду решени проблеми међу нашим црквама у Украјини.

We are the guardians of our churches and of our people.
Ми смо чувари наших цркава, али и нашег народа.

Today's event symbolises the spiritual and cultural affinity of our peoples and our churches.
Данашњи догађај симболизује духовну и културну блискост наших грађана и наших цркава.

You see, this is what our churches are missing.
То је оно што недостаје нашим црквама.

They have the right to have the property of our institutions, our foundations, and our churches.
Ona ima pravo svojine nad našim institucijama, našim fondacijama i našim crkvama.

We experience many wonders in our Churches, and miracles are nothing strange to us.
Доживљавамо многа чуда у нашим црквама и она нам нису страна.

Contrary to what is going on in most of our Churches today.
Се и данас поје у већини наших цркава.

We experience many wonders in our Churches, and miracles are nothing strange to us.
Ми у нашим Црквама доживљавамо многа чуда, и чудо није за нас ништа необично.

CRKET: You got to understand the rails are our homes, our churches, our highways.
Shvati, pruge su naš dom, naše crkve, naši putevi.