Sta znaci na Srpskom OUR COMMUNICATIONS - prevod na Српском

• naše komunikacije
• наше комуникације
• наших комуникација
• našim vezama
• sa našim obaveštenjima

Примери коришћења Our communications на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our communications have been restored.
Naše komunikacije su obnovljene.

Mount Weather is jamming our communications.
Mount Veder ometa naše komunikacije.

Our communications may be compromised.
Naše komunikacije su možda kompromitovane.

We are endeavouring to improve our communications.
Težimo da unapredimo našu komunikaciju.

They affect our communications, our pension funds.
Utiče na naše komunikacije, naše penzijske fondove.

I have no doubt they're monitoring our communications.
Siguran sam da prate našu komunikaciju.

You're here because of our communications with Brenford Labs? You mean the death threats?
Ovdje ste zbog naše komunikacije sa laboratorijima Brenford?

And our allies to compromise our communications.
I našim saveznicima, da ugroze naše komunikacije.

Yes, our communications have been a bit unreliable, but we've been calling for help.
Da, naše komunikacije su možda malo nepouzdane, ali zvali smo pomoć.

And the reason that we're told is that their artillery is knocking out our communications.
A razlog je, kako kažu što njihova artiljerija uništava naše komunikacije.

They are testing us everyday, knocking our communications down, disabling our EC-130s, etcetera.
Они нас свакодневно тестирају, одбацују наше комуникације, онемогућавају наше ЕЦ-130 и слично.

Then why did he immediately change his tune after I told him that Logan was only releasing our communications?
Zašto je onda odmah promenio raspoloženje kad sam mu rekao da je Logan oslobodio samo naše komunikacije?

They're testing us every day, knocking our communications down, disabling our AC-130s, etcetera.”.
Они нас свакодневно тестирају, одбацују наше комуникације, онемогућавају наше ЕЦ-130 и слично, наводи генерал Томас.

You further agree that we are not responsible for your failure to receive notices if you fail to keep your Account information accurate and complete or if you filter our Communications.
Даље, сагласни сте да ми нисмо одговорни за неуспех да прими обавештења ако не успете да задржите информације налогу тачне и потпуне или ако филтер наше комуникације.

These Terms constitute the entire agreement between you and PLB concerning our Communications and supersede any prior versions of these Terms.
Ovi Uslovi čine celokupan sporazum između vas i kompanije Mozilla u vezi sa našim Obaveštenjima i poništavaju sve ranije verzije ovih Uslova.

Information about our communications with you, for example any customer support requests that you make or any feedback that you provide to us.
Podatke o našim komunikacijama s Vama, na primer, svaki zahtev za korisničku podršku koji podneste ili svaku povratnu informaciju koju nam pružite;

All the information P&G collects about you may be combined to improve our communications with you, and to develop world-class products and services.
Све информације које P& G пркупи о вама могу да се комбинују како би побољшале наше комуникације са вама и да бисмо развили производе и услуге светске класе.

If you choose to opt out of our communications Cozy Partners and its Merchants will not be responsible for any damages that may occur from members opting out of communications..
Ако се одлучите да одустану од наших комуникација ГлобалиГаминг партнера и његове Мерцхантс неће бити одговоран за било какву штету која може настати од чланова који су се определили из комуникације..

All the information we collect about you may be combined to help us tailor our communications to you and to develop world-class services.
Све информације које прикупимо о вама могу да се комбинују како би нам помогле да побољшамо наше комуникације са вама и да бисмо развили производе и услуге светске класе.

Big Data is changing not only the way we make decisions, but it's changing the way we think about our health, our transportation, our finances, our communications….
Биг података- велика промена Велики Подаци се мења не само начин на који се доносе одлуке, али се мења начин на који размишљамо о нашем здрављу, нашој превоза, наших финансија, наше комуникације….

All information we collect about you may be combined to help us tailor our communications to you and develop products and world class services.
Све информације које прикупимо о вама могу да се комбинују како би нам помогле да побољшамо наше комуникације са вама и да бисмо развили производе и услуге светске класе.

These companies could collect information about your visits to our sites or our mobile(mobile) applications, as well as your interaction(interactions) with our communications, including ads.
Ove kompanije mogu da prikupljaju informacije o vašim posetama našim veb-sajtovima ili( mobilnim) aplikacijama, kao i o vašoj/ vašim interakciji/ interakcijama sa našim vezama, uključujući i oglašavanje.

We can create more profitable business, become more relevant in our communications, make sharper targeting selections and reach out with the right offers at the right time.
Možemo da napravimo profitabilnije poslovanje, da postanemo relevantniji u našim komunikacijama, da pravimo tačnije izbore ciljeva i damo prave ponude u pravo vreme.

These companies may collect information about your visits to our websites or(mobile) applications, as well as your interaction(s) with our communications, including advertising.
Ove kompanije mogu da prikupljaju informacije o vašim posetama našim veb-sajtovima ili( mobilnim) aplikacijama, kao i o vašoj/ vašim interakciji/ interakcijama sa našim vezama, uključujući i oglašavanje.

All of the information we collect about you may be combined to help us tailor our communications to you and to develop world-class products and services of superior quality.
Све информације које прикупимо о вама могу да се комбинују како би нам помогле да побољшамо наше комуникације са вама и да бисмо развили производе и услуге светске класе.

Monitor and record our communications with you and use that information for training purposes, quality assurance, record details about the products and services you order from us or discuss with you your orders or the services you receive.
Pratili i evidentirali naše komunikacije s Vama i koristili te podatke za potrebe obuke, obezbeđenje kvaliteta, evidenciju pojedinosti o proizvodima i uslugama koje od nas naručujete ili da bismo s Vama prodiskutovali o Vašim narudžbinama ili uslugama koje primate;

Among other things, a web beacon can be used in HTML-formatted email to determine responses to our communications and measure their effectiveness, for instance, if you get an email from us and click on a link in that email to go to the Website.
Između ostalog, veb-svetionik se može upotrebljavati i u poruci e-pošte u HTML formatu da bi se odredili odgovori na naše komunikacije i izmerila njihova efikasnost, na primer, ako dobijete poruku e-pošte od nas i kliknete na vezu u toj poruci da biste otišli na naš Sajt.

Among other things, a web beacon can be used in HTML-formatted email to determine responses to our communications and measure their effectiveness- for instance, the web beacon can tell if you get an email from us then click on a link in that email to go to our website.
Između ostalog, veb-svetionik se može upotrebljavati i u poruci e-pošte u HTML formatu da bi se odredili odgovori na naše komunikacije i izmerila njihova efikasnost, na primer, ako dobijete poruku e-pošte od nas i kliknete na vezu u toj poruci da biste otišli na naš Sajt.

Among other things, a web beacon can be used in HTML-formatted email to determine responses to our communications and measure their effectiveness- for instance, the web beacon can tell if you get an email from us then click on a link in that email to go to our web site.
Između ostalog, veb-svetionik se može upotrebljavati i u poruci e-pošte u HTML formatu da bi se odredili odgovori na naše komunikacije i izmerila njihova efikasnost, na primer, ako dobijete poruku e-pošte od nas i kliknete na vezu u toj poruci da biste otišli na naš Sajt.