Примери коришћења Our order на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do any in our Order?
Zar neko u našem redu ima?Our order says many things.
Of the founder of our order.
Od osnivača našeg reda.Gave our order to someone else.
Dali su našu porudžbinu nekom drugom.You have no part in our order.
Nemaš mesta u našem redu.Our order has been guarding it for centuries.
Naš red ga cuva vekovima.I'd like to cancel our order.
Želim otkazati našu narudžbu.Our order does not deal in pig shit.
Naš red se ne bavi svinjskim govnima.Why is she not taking our order?
Zašto ona ne uzima našu narudžbu?Since our order was founded six betrayals have been listed.
Odkako je naš red osnovan šest izdaja je bilo nabrojano.Could you possibly take our order?
Možete li preuzeti našu porudžbinu?For long years, our order has followed the ancient practice of martial arts.
Godinama, naš red je pratio drevne prakse veštine borbe.But why have you chosen our order?
Ali zašto ste odabrali baš naš red?Our order is sworn not to use our skills for destruction.
Naš red je zaklet da ne koristi Can you please take our order?
Možeš li, molim te, uzeti našu narudžbu?Those of our order wish to remain undisturbed and anonymous, as do I.
Pripadnici našeg reda žele da ostanu neuznemiravani i anonimni a takođe i ja.He is chief acolyte within our order.
On je glavni sveštenik u našem redu.But, our order sometimes does not have sufficient funds for its proper maintenance.
Ali, naš red ponekad nema dovoljna sredstva za njegovo pravilno održavanje.The waiter comes by to take our order.
Konobar prilazi da uzme našu porudžbinu.If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it.
Ako je naš red posledica fluktuacije, očekivali bismo Perhaps he does not care anymore for our Order.
Možda ga nije više briga za naš Red.It's difficult to explain the kind of relationships… that define our order. But she was my love… to the breadth and depth that my soul can reach.
Teško je objasniti vrstu odnosa koje definiše naš red, ali bila je moja ljubav… do širina i dubina koje moja duša može da dosegne.We suspect the Pope wants to crash our Order.
Other than those of our order, no human had ever even stepped foot there, until recently when some daring and hardy explorers finally“discovered” the area.
Osim članova našeg reda, ni jedan čovek nikada nije tamo kročio svojom nogom sve dok nedavno neki hrabri i izdržljivi istraživači nisu konačno„ otkrili“ tu oblast.You know we like Dottie to take our order.
Znaš da volimo da Doti uzme našu narudžbinu.While we are disappointed to have to give up our order, and sad that the programme could not be sustained, we accept that this is the reality of the situation. Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Chairman and CEO of Emirates.
Iako smo razočarani što smo morali da odustanemo od naše narudžbe, i tužni da program nije mogao da opstane, prihvatamo da je to realnost situacije,“ rekao je šeik Ahmed bin Saeed al Maktum predsednik i generalni direktor Emirejtsa u saopštenju.Such intimacies are forbidden to our Order.
Takve prisnosti su zabranjene u našem redu.While we are disappointed to have to give up our order, and sad that the program could not be sustained, we accept that this is the reality of the situation,” Emirates Chairman Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum said in a statement.
Iako smo razočarani što smo morali da odustanemo od naše narudžbe, i tužni da program nije mogao da opstane, prihvatamo da je to realnost situacije," rekao je šeik Ahmed bin Saeed al Maktum predsednik i generalni direktor Emirejtsa u saopštenju.Son of a bitch still didn't take our order.
Kurvin sin, još uvijek nije uzeo našu narudžbu.While we are disappointed to have to give up our order and sad that the programme could not be sustained, we accept that this is the reality of the situation," Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, Emirates Chairman and Chief Executive said.
Iako smo razočarani što smo morali da odustanemo od naše narudžbe, i tužni da program nije mogao da opstane, prihvatamo da je to realnost situacije," rekao je šeik Ahmed bin Saeed al Maktum predsednik i generalni direktor Emirejtsa u saopštenju.
