Примери коришћења Our patience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You try our patience.
Our patience runs out.
Naše strpljenje je isteklo.Do not try our patience again.
Ne testiraj naše strpljenje.Our patience has limits.
Naše strpljenje uvek ima granice.This woman tries our patience.
Ova žena iskušava naše strpljenje.
Људи такође преводе
Our patience is not infinite!
Наше стрпљење није бескрајно!Sir, don't try our patience.
Господине, Дон апос т пробајте наше стрпљење.Our patience is not endless.
Nije ni naše strpljenje beskrajno.You're testing our patience, Mr. Stratham.
Iskušavaš naše strpljenje, g. Stretam.Our patience is not infinite.
Nije ni naše strpljenje beskrajno.You've tested our patience for long enough.
Testirao si naše strpljenje zaista dugo.Our patience will achieve more than our….
Наше стрпљење ће постићи више од Until when Casilla you will abuse our patience?
Докле ћеш Катилино злоупотребљавати стрпљивост нашу?But our patience is not infinite.
Nije ni naše strpljenje beskrajno.We all have things that test our patience.
Sve” uključuje i one stvari koje iskušavaju naše strpljenje.Our patience is not unlimited,” Haley declared on Friday.
Наше стрпљење није неограничено", саопштила је Хејлијева у петак.Until when will you abuse our patience, Catiline?
Докле ћеш коначно, Катилина, злоупотребљавати стрпљивост нашу?This means:"How long, Catilina,will you abuse our patience?
Докле ћеш коначно, Катилина,злоупотребљавати стрпљивост нашу?Russia should know that our patience is not unlimited," the official said.
Русија мора схватити да наше стрпљење није безгранично“, рекао је шеф америчке дипломатије.O Catiline, do you intend to abuse our patience?
Dokle ćeš konačno, Katilina, zloupotrebljavati strpljivost našu?How long will you abuse our patience, Catiline?”?
Dokle ćeš konačno, Katilina, zloupotrebljavati strpljivost našu?Catiline, how long shall you abuse our patience?
Dokle ćeš konačno, Katilina, zloupotrebljavati strpljivost našu?How long wilt thou, O Catiline,abuse our patience?
Докле ћеш коначно, Катилина,злоупотребљавати стрпљивост нашу?How far wilt thou, O Catiline,abuse our patience?
Dokle ćeš, najzad, Katilino,zloupotrebljavati strpljivost našu?How long, O Catiline,will you abuse our patience?
Dokle ćeš konačno, Katilina,zloupotrebljavati strpljivost našu?How long wilt thou, O Catiline,abuse our patience?
Dokle ćeš konačno, Katilina,zloupotrebljavati strpljivost našu?(How long, Catilina,will you abuse our patience?)?
Dokle ćeš konačno, Katilina,zloupotrebljavati strpljivost našu?How long, O Cataline, shall you continue to abuse our patience?
Dokle ćeš, najzad, Katilino, zloupotrebljavati strpljivost našu?How much further will you go, Catiline,in abusing our patience?
Dokle ćeš konačno, Katilina,zloupotrebljavati strpljivost našu?("For how much longer, Catiline,will you abuse our patience?")?
Dokle ćeš konačno, Katilina,zloupotrebljavati strpljivost našu?
