Sta znaci na Engleskom NAŠE STRPLJENJE - prevod na Енглеском

• our patience

Примери коришћења Naše strpljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Iskušavas naše strpljenje.
You try our patience.

Naše strpljenje je isteklo.
Our patience runs out.

Ne iskušavaj naše strpljenje.
Don' t test our patience.

Naše strpljenje uvek ima granice.
Our patience has limits.

Ne testiraj naše strpljenje.
Do not try our patience again.

Sve” uključuje i one stvari koje iskušavaju naše strpljenje.
We all have things that test our patience.

Nije ni naše strpljenje beskrajno.
Our patience is not endless.

Neka da iskušaju naše strpljenje.
Some to test our patience.

Nije ni naše strpljenje beskrajno.
Our patience is not infinite.

Ova žena iskušava naše strpljenje.
This woman tries our patience.

Nije ni naše strpljenje beskrajno.
But our patience is not infinite.

Koliko ćete još iskušavati NAŠE strpljenje?
How long will you try our patience?

Iskušavaš naše strpljenje, g. Stretam.
You're testing our patience, Mr. Stratham.

Stigla nam je zaslužena nagrada za naše strpljenje.
I deserve an award for my patience.

Testirao si naše strpljenje zaista dugo.
You've tested our patience for long enough.

Stigla nam je zaslužena nagrada za naše strpljenje.
We were duly rewarded for our patience.

Nemoj misliti da je naše strpljenje neograničeno.
Do not presume my patience is limitless.

Stigla nam je zaslužena nagrada za naše strpljenje.
Give us something significant to reward us for our patience.

Meseci u kojima naše strpljenje.
Months in which both our patience.

Sve” uključuje i one stvari koje iskušavaju naše strpljenje.
The“all things” include the things that try our patience.

Trebao bi razumeti da naše strpljenje nije neiscrpno.
He should understand that our patience is not inexhaustible.

Koliko ćete još iskušavati NAŠE strpljenje?
How long will they continue to abuse our patience?

HBO izgleda želi da malo testira naše strpljenje.
It seems the Congress wants to test our patience.

Svakoga dana se susrećemo sa situacijama gde je naše strpljenje na testu.
Every day we encounter situations where our patience is tested.

Наше стрпљење ће постићи више од наше силе.
Our patience will achieve more than our….

Наше стрпљење није неограничено", саопштила је Хејлијева у петак.
Our patience is not unlimited,” Haley declared on Friday.

Наше стрпљење није бескрајно!
Our patience is not infinite!

Русија мора схватити да наше стрпљење није безгранично“, рекао је шеф америчке дипломатије.
Russia should know that our patience is not unlimited," the official said.

Као одрасле особе, свакога дана се сусрећемо са ситуацијама где је наше стрпљење на тесту.
Every day as adults, we stumble upon conditions wherein our patience is tested.

Господине, Дон апос т пробајте наше стрпљење.
Sir, don't try our patience.