Sta znaci na Srpskom OUR SMARTPHONES - prevod na Српском

• наше паметне телефоне
• naših mobilnih telefona
• će našim smart telefonima

Примери коришћења Our smartphones на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are we dependent on our smartphones?
Da li smo zavisni od svojih pametnih telefona?

How our smartphones alert our senses.
Kako nas naši pametni telefoni špijuniraju.

A new quantum material will change our smartphones.
Нови квантни материјал ће променити наше паметне телефоне.

From our smartphones and our credit cards;
Из наших паметних телефона и наших кредитних картица;

She asks,“What would we do without our smartphones?”?
Ozbiljno se zapitajte- šta bismo radili bez svojih pametnih telefona?

We all love our smartphones and use them lots during our daily lives.
Svi mi volimo naše telefone i koristimo ih za mnogo različitih stvari.

But seriously, what would we do without our smartphones?
Ozbiljno se zapitajte- šta bismo radili bez svojih pametnih telefona?

Many of us use our smartphones to navigate when we're driving.
Један од мојих највећих коришћења паметног телефона је за навигацију када возим.

Think about how much we all check our smartphones every day.
Razmislite o tome koliko fotografija svakodnevno snimaju svi naši telefoni.

Almost all of use our smartphones for listening to music, sometimes carrying entire music collections in them.
Скоро сви користе наше паметне телефоне за слушање музике, понекад носећи у себи читаве музичке колекције.

So is this just paranoia, or are our smartphones actually listening?
Дакле, да ли је у питању само параноја, или наши паметни телефони заиста слушају?

When we wake up in the morning till we go to bed at night, we consistently use our smartphones.
Od jutra kad se probudimo pa sve do kasnih sati pred spavanje, koristimo svoje telefone konstantno.

So is this just paranoia, or are our smartphones actually listening?
Dakle, da li je u pitanju samo paranoja, ili naši pametni telefoni zaista slušaju?

No need to tell you that every day we are more hooked to the Internet, and especially our smartphones.
Нема потребе да вам кажем да смо свакодневно све више везани за интернет, а посебно за наше паметне телефоне.

Still, all these innovations, our smartphones moves too slowly when it comes to location.
Ипак, сви ови иновације, наши паметни телефони креће споро када је у питању локација.

In this day and age, we are rarely separated from our smartphones.
Kako danas živimo u svetu digitalizacije, retko se odvajamo od naših mobilnih telefona.

(Laughter) Yeah, we love our smartphones; we love our selfies; we love ourselves.
( Smeh) Da, volimo svoje telefone; volimo svoje selfije, volimo sami sebe.

Arguably, none simplified the transaction more than the social media apps we have twitching on our smartphones.
Može se reći da ništa nije više pojednostavilo transakcije od aplikacija društvenih mreža na koje klikćemo na našim pametnim telefonima.

In fact, this new"quantum material" could change our smartphones, making them faster and lighter.
У ствари, овај нови„ квантни материјал“ могао би да промени наше паметне телефоне, чинећи их бржим и лакшим.

Our smartphones, PCs and all the smart devices that we own can become really dumb really soon without an internet connection.
Наши паметни телефони, рачунари и сви паметни уређаји које поседујемо могу ускоро постати заиста глупи без интернет конекције.

The hamburger button has become a common symbol on our smartphones, tablets and computers.
Dugme zvano hamburger postalo je sveprisutno na ekranu naših mobilnih telefona, tableta i računara.

With the advance technology that our smartphones have now, it is possible for us to watch YouTube video from our smartphone or tablet.
Са напретком технологије да наши паметни сада имају, могуће је да гледамо ИоуТубе видео из наше паметном телефону или таблету.

It's a hackneyed observation that we're all too attached to our smartphones these days- but it's also true.
То је опасно упозорење да смо сви повезани са нашим паметним телефонима ових дана- али то је истина.

LogmeOnce is a 3 in 1 USB stick that can save our data, contain the password in encrypted form, and recharge our smartphones.
ЛогмеОнце је 3 у 1 УСБ стик који може да сачува наше податке, садрже лозинку у шифрованом облику, и напуните своје паметне телефоне.

Thankfully, our smartphones can provide us with turn-by-turn directions that allow us to navigate with relative ease, so we never have to use physical maps again.
Срећом, наши паметни телефони нам могу пружити упутства од скретања до скретања која нам омогућавају да се крећемо релативно лако, тако да више никада нећемо морати поново да користимо физичке мапе.

The future of connected devices, the Internet of everything, is when our smartphones and tablets will boot to the web.
Budućnost su uređaji konektovani na internet, tj. kad se naši tablet računari i telefoni butuju direktno na web.

Fluid Experiences is Google's attempt to provide us with a refined user experience which is not impacted by the smaller size of our smartphones.
Флуид Искуства је Гооглеов покушај да нам пружи префињено корисничко искуство које није под утицајем мање величине наших паметних телефона.

With the rise of the online casino in recent years, it has never been too long before mobile betting, and casino app reached our smartphones, and there are now a number of fantastic app games ranging from slots to love dealers!
Са порастом онлине казину у последњих неколико година, никада није било предуго пре мобилни клађење, и казино апликација достигла своје паметне телефоне, и сада има велики број фантастичних апликација игара у распону од слотова до љубавних дилера!

It is part of our everyday life as we can stumble upon it in every product we use, the websites we browse or the apps we install on our smartphones.
То је део нашег свакодневног живота јер можемо да се упаднемо у сваки производ који користимо, сајтове које претражујемо или апликације које инсталирамо на наше паметне телефоне.

Many of us use our smartphones as our primary device for listening to music on the go and even though smartphones have been getting significantly bigger over the last couple of years, manufacturers don't seem to be paying too much attention to speakers or the overall audio output in general.
Многи од нас користе наше паметне телефоне као наш примарни уређај за слушање музике у покрету, и иако паметни телефони постају знатно већи у последњих неколико година, произвођачи не плаћају превише пажње говорницима или целокупном звуку. опћенито.