Примери коришћења Our standards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Even by our standards.
Čak i po našim standardima.Our standards are second to none.
Наши стандарди су ничији за друге.Then school him to our standards.
Обучи га до наших стандарда.Our standards are not that high.
Naši kriterijumi nisu toliko visoki.We were far off our standards.
Mi smo daleko od naših standarda!Our standards are second to no one.
Наши стандарди су ничији за друге.We will try to keep our standards!
Трудићемо се да наше стандарде!Our standards are not the same as God's.
Наши параметри нису такви као Божији.Should we compromise our standards?
Can our standards and plan change?
Mogu li se menjati naši standardi i planovi?We have to raise our standards.
Mi zato moramo da podignemo naš standard.By our standards they were already old men.
Za naše standarde bio je već starac.Clearly enough for our standards.
Prilično kvalitetnom za naše standarde.But our standards aren't the same as God's.
Наши параметри нису такви као Божији.Then we must raise our standards.
Mi zato moramo da podignemo naš standard.By our standards today, he was already an old man.
Za naše standarde bio je već starac.Therefore, we must raise our standards.
Mi zato moramo da podignemo naš standard.Please note: Our standards are very high.
So, we have got to raise our standards.
Mi zato moramo da podignemo naš standard.Our standards are both high and uncompromising.
Naši standardi su oboje: visoki i beskompromisni.These are extremely cheap for our standards.
Šo je za naše standarde izuzetno skupo.His disobedience by our standards would seem very small.
Декор у вртићу по нашим стандардима изгледа веома скромно.Certainly seems amicable by our standards.
Сигурно се чини пријатељским по нашим стандардима.It's rare even by our standards but it fits her symptoms.
Retko i za naše standarde, ali odgovara njenim simptomima.Let us show you just how high our standards are.
Што говори колико су високи наши стандарди.If they don't meet our standards I would walk.".
Ako oni ne zadovoljavaju naše standarde.They will insist,“You have to meet our standards.”.
Oni će insistirati:„ Moraš zadovoljiti naše standarde.“.You know I think we got our standards all mixed up somewhere today.
Znaš mislim da smo mi naše standarde sve negde izmešali danas.Are our products representative of our standards?
Да ли су ваши производи у складу са нашим стандардима?We are taking steps to ensure our standards align with these expectations.
Preduzimamo mere koje obezbeđuju usklađenost naših standarda sa takvim očekivanjima.
