Примери коришћења Our worlds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our worlds do not overlap.
Наши светови се не укрштају.There's a hudge gap between our worlds.
Tanka je nit između naših svetova.Our worlds are so far apart.
Naši svetovi su jako udaljeni.Are they sentient beings in our worlds?
Jesu li to živa bića iz naših svetova?Our worlds have met before.
Наши светови су се срели и пре.You and I are the only hope for our worlds, Bekka.
Ti ja smo jedna nada za naše svetove, Beka.Our worlds aren't that far apart,?
Naši svetovi nisu toliko razdvojeni?If I take her coat, our worlds will be untangled.
Ако узмем јој капут, наши светови ће бити размрсим.Our worlds have never gone outside.
Naši svetovi nikada nisu izašli van.He knew it was the best hope for both our worlds.
But… our worlds are completely apart.
Ali… naši svetovi su potpuno razdvojeni.For too long, Darkseid, our worlds have been at war.
Previše dugo, Darksajd, naši svetovi su bili u ratu.Our worlds can never cross over again.
Naši svetovi se ne smeju nikada više preci preko.And as you know, just like our worlds, they're reversed.
I kao što znaš, kao i naši svetovi, otisci su obrnuti.And our worlds could be so much bigger and richer.
Наши светови су постали богатији И већи.If you've found courage,you can go home and heal both our worlds.
Ako pronađeš hrabrost, možeš daideš kući i izlečiš oba naša sveta.Our worlds are more connected than anyone knows.
Наши светови су повезанији него што ико зна.We are made of matter, andelectricity is waves that can connect between our worlds.
Mi smo stvoreni od materije ielektriciteta- talasa, koji mogu biti veza između naših svetova.Our worlds were recently rocked by news that the much beloved does not actually exist, which then made us wonder?
Naši svetovi su nedavno potresao je vest da je toliko voljeni G-tačka zapravo ne postoji, što onda su nas Pitam se da očekujemo previše od orgazma?Look, I know that we've both been through a lot of things in our lives, and our worlds are very different now.
Vidi, znam da smo oboje prošli kroz mnogo toga u životu i da su naši svetovi veoma različiti sada.Our worlds were recently rocked by news that the much beloved G-Spot does not actually exist, which then made us wonder are we expecting too much from orgasms?
Naši svetovi su nedavno potresao je vest da je toliko voljeni G-tačka zapravo ne postoji, što onda su nas Pitam se da očekujemo previše od orgazma?Which is why I think developing a military task force that is not only capable of protecting our worlds, but also those that cannot protect themselves is necessary.
Zato mislim da razvijaju vojnu radnu grupu to nije samo u stanju da zaštiti naše svetove, ali i onih koji ne mogu da se zaštite je neophodna.Our worlds were turned upside down when she revealed she was dating none other than the famous Joe Jonas and blew us all away when she revealed the two became engaged last year via an Instagram post.
Наши светови су се окренули наопачке када је открила да се не забавља са никим осим познатим Јое Јонасом и све нас је одувала када је открила да су се њих двојица прошле године ангажовали преко Инстаграм поста.But our world isn't like that. Lisa… No.
Our world is made of electric& magnetic energy.
Наш свет је направљен од електричне и магнетске енергије.On our world, artificial life- forms are considered sentient and responsible for their actions.
Na našem svijetu, umjetne oblike života smatramo svjesnima… i odgovornima za svoje postupke.You think our world was always this way?
Most people in our world believe in some sort of divine being.
And our world has become modern.
I know that our world is broken.
Знамо да наш свет је покварен.
