Примери коришћења Out of the library на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get it out of the library.
Uzmi je iz biblioteke.Joe, I've begged you to stay out of the library.
Džo molio sam te da odeš u biblioteku.Take it out of the library?
Uzmi je iz biblioteke.I know you checked the diary out of the library.
Znam da si posudio dnevnik iz knjižnice.May be taken out of the library for 3 days.
Књиге се могу држати изван библиотеке 30 дана.Norma got me an improve-your-vocabulary book out of the library.
Norma mi je donela rečnik iz biblioteke.Be taken out of the library.
Uzmi je iz biblioteke.In my final year, I followed her out of the library.
Na poslednjoj godini studija, pratio sam je iz biblioteke.I checked the book out of the library'cause I was curious about my investment.
Uzeo sam knjigu iz biblioteke jer sam bio zainteresovan za moju investiciju.Grady, escort these boys out of the library.
Grejdi, isprati ove momke iz biblioteke.No. Movies do not come in boxes black andyou could take them out of the library.
Ne… filmovi nisu bili Therefore, the books andscrolls were taken out of the library and distributed as fuel to the many bathhouses of the city.
Дакле, књиге исвици су узети из библиотеке и дистрибуира као гориво многим Бани града.It was really, really late and you were ming out of the library.
Bilo je jako kasno, a ti si izlazila iz biblioteke.An alternative to opting your book out of the Library Project is to claim the book, which adds it to your partner account.
Алтернатива изузимању књиге из пројекта Библиотека је да положите права на књигу, чиме је додајете на партнерски налог.Newspapers cannot be taken out of the Library.
Дневне новине се не могу износити ван Библиотеке.You spend how many tax dollars arresting someone for taking too many books out of the library.
Da se potroši gomila dolara od poreza za hapšenjenekoga ko je uzeo previše knjiga iz biblioteke.But I can't work out of the library.
Али се не могу износити из библиотеке….When is the last time you checked a book out of the library?
Kad ste poslednji put uzeli knjigu iz biblioteke?Donna Rayburn check it out of the library twice.
Dona Rejburn ju je dvaput uzimala iz biblioteke.I think this was the first book I checked out of the library.
To je bila moja prva knjiga koju sam procitala iz biblioteke^__^.Then they kicked me out of the library.
Izbacili su me iz biblioteke.I can't believe how many of these Alistair's had out of the library.
Ja ne mogu vjerovati koliko je ovih Alistair je imao iz knjižnice.I got his autobiography out of the library once.
Danas sam uzeo njegovu biografiju iz biblioteke.Посуђена грађа се не може изностити ван Библиотеке.You couldn't pinch something out of the library for me?
Ne bi li mi mogao nešto doneti iz knjižare?Knjigu koju sam čitao uzeo sam iz biblioteke, ali greškom.I wanted to ask,did Lucas really carry you out of the library after you got shot?
Htela sam da te pitam, jerte Lucas zaista nosio iz biblioteke kad si bila upucana?Корисник може узети на коришћење изван Библиотеке највише три књиге истовремено.In high school, I snuck a copy of Lady Chatterley's Lover out of the library and never returned it.
U srednjoj skoli, ja usuljao kopiju od Lady Chatterley ljubavnik iz knjiznice i nikada ga vratio.After his initial indictment,disgusted that he was facing such serious charges for what his supporters characterised as‘checking too many books out of the library' and downloading‘a bunch of, like, the 1942 editionof the Journal of Botany', Swartz posted a few tweets about the case.
Posle prve optužnice, užasnut izgađen što se suočava s tako teškim optužbama zbog nečega što su njegove pristalice nazvale„ pozajmljivanjem prevelikog broja knjiga iz biblioteke“ i daunlodovanjem„ gomile stvari poput botaničkog časopisa 
