Примери коришћења Out of this room на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get out of this room!
Odlazite iz ove sobe!Let's just gets out of this room!
Idemo van iz ove sobe!You are out of this room, you are out of this practice.
On je dete. Letiš iz ove prostorije, letiš He had to get out of this room!
Morao da pobegne iz sobe!Take me out of this room, you slags!
Vadite me iz ove sobe, vi Ijigavci!You've scarcely been out of this room.
Jedva da ste izašli iz ove sobe.Who else out of this room, knows about us?
Tko zna za nas izvan ove sobe?Come on. Let's get out of this room.
Hajde, idemo iz ove sobe.Get my sister out of this room, help her with her homework or something.
Izvedi moju sestru iz sobe, pomozi joj sa zadacom ili bilo sto.I got to get her out of this room.
Moram je izvesti iz ove sobe.When he walked out of this room… he said-- he said to consider this only a sample.
Kad je odlazio iz ove sobe… rekao je-- da vodim računa jer je I can't let you out of this room.
Ne mogu da te pustim iz ove sobe.I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
Покушавао сам да схватим како да побегнем из те собе.Get me out of this room.
Izvuci me iz ove sobe.Annie, I have to move you out of this room.
Eni, moram da te premestim iz ove sobe.Get them out of this room!
Izbaci ih iz ove sobe!Britta, are you walking out of this room?
Britta, jel ti odlaziš iz ove prostorije?Get him out of this room!
Izbacite ga iz ove sobe!I've arranged for you to work out of this room.
Ugovorio sam da radite iz ove prostorije.Take it out of this room.
Izneti iz ove prostorije.I just don't want to be moved out of this room.
Samo ne želim da me premjestite iz ove sobe.We need to get out of this room for a while.
Moramo nakratko van iz ove sobe.Atika, take my child out of this room.
Atika, vodi moje dete iz ove sobe.The woman carried out of this room could've been murdered.
Žena iznešena iz ove sobe mogla je biti ubijena.How am I supposed to let you out of this room?
Kako bih uopšte mogao da te pustim iz ove sobe?Just get out of this room!
Sklanjajte se iz ove sobe!Okay. Can we keep everybody out of this room?
U redu, možemo li sve ljude zadržati izvan ove sobe?You get me out of this room.
Izvuci me iz ove prostorije.I will say something andthen I will walk out of this room forever.”.
Mislio sam:„ Reći ću nešto ionda ću zauvek otići iz ove sobe.“.You haven't been out of this room five minutes.
Pre pet minuta ste izašli iz ove sobe.
