Sta znaci na Srpskom OUTBOARD - prevod na Српском

• ванбродски
• бочних
• vanbrodski
• ванбродског
• спољни
• вањски

Примери коришћења Outboard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Outboard motor.
Vanbrodski motor.

It wasn't the outboard.
Nije bio vanbrodski!

Outboard motors?
Vanbrodske motore?

It's an outboard motor.
To je vanbrodski motor.

Let's look at that old outboard.
Da vidimo stari vanbrodski.

I sell outboard motors.
Ja prodajem vanbrodske motore.

RIB inflatable dinghy with outboard 40hp.
RIB гумењак са ванбродским мотором 40кс.

Also spray paint outboard and stern drive skegs that have the paint worn-off.
Такође спреј боја бочних и Стерн Дриве скегс које имају боју носи-офф.

Our inflatable has a decent outboard motor.
Gumenjak ima pristojni izvanbrodski motor.

The outboard motor has brought a renewed interest in water sports in this country.
Vanbrodski motori ponovo su pobudili interesovanje za sportove na vodi.

Like a new outboard motor.
Da, novi izvanbrodski motor.

Com On this site, we tune-up some small antique Evinrude and Johnson outboard boat motors.
Цом На овом сајту, ми Туне-Уп неки мали антички: Евинруде и Јохнсон вањски брод мотора.

Empty at the time, she found an outboard motor and some diesel fuel in a barrel.
Испразнила се у то време, пронашла је ванбродски мотор и мало дизел горива у бурету.

The outboard engines lack them, reducing the amount of debris stirred up during landing.
Спољни мотори немају скретање млаза, што смањује количину подизаних крхотина за време слетања.

In the water, it becomes an outboard motor.
Kad ga staviš u vodu dobiješ vanbrodski motor.

If you are using an outboard motor on your boat, remember that operating such a motor is serious business.
Ако на вашем броду користите ванбродски мотор, запамтите да је управљање таквим мотором озбиљан посао.

Installation of a bidet with his own hands: outboard, with toilet.
Инсталација биде са својим властитим рукама: вањски, са ВЦ-ом.

You can easily make an outboard motor out of a chainsaw and it will be cheaper than buying a motor in a store.
Можете једноставно направити ванбродски мотор из моторне тестере и биће јефтинији од куповине мотора у продавници.

In some places, the rapids are so strong… that the outboard motor cannot overcome the current.
На неким местима су брзаци тако јаки, да ванбродски мотор не може савладати струју.

Outboard boat motors seem to have no borders, political, or language restrictions and this site exists for everyone to enjoy.
Чини се да мотори ванбродског чамца немају граничне, политичке или језичке ограничења и ова локација постоји да би сви уживали.

If it is less than 150 watts, then using such a drill for the manufacture of outboard motor will be inefficient.
Ако је мања од 150 вати, онда ће употреба такве бушилице за производњу ванбродског мотора бити неефикасна.

The left outboard engine lost power, and shortly afterwards the right outboard engine also began to falter until the crew began to crossfeed fuel manually.
Убрзо након тога, и десни спољни мотор почиње да губи гориво, све док посада није почела мануелно да пребацује гориво.

Recently, fishing enthusiasts are increasingly attracted by the opportunity to independently make a homemade outboard motor from chainsaws.
Недавно, рибарски ентузијасти све више привлаче прилика да независно направи домаћи ванбродски мотор од моторних тестера.

And if we recall the price of the factory outboard motor approximated in power, it becomes clear that making homemade products will cost almost three times cheaper.
Ако се подсетимо на цену фабричког ванбродског мотора који је апроксимиран на снази, постаје јасно да ће домаћи производи коштати скоро три пута јефтиније.

This site was started over 13 years ago and has helped thousands of people, from all around the world, bring their old outboard boat motors back to life.
Овај сајт је прво подесите пре више од КСНУМКС године и помогао неколико стотина људи из целог света, доносе своје старе бочних брод моторе врати у живот.

If desired, a homemade outboard motor can be supplemented by exhaust exhaust to reduce noise, but this will negatively affect the main function of the chainsaw itself.
По жељи, домаћи ванбродски мотор може се допунити издувним издувним системом за смањење буке, али то ће негативно утицати на главну функцију саме моторне тестере.

So, having available tools, showing desire and perseverance, you can construct a homemade outboard motor, without resorting to special transformations of chainsaws.
Дакле, имајући расположиве алате, који показују жељу и упорност, можете направити домаћи ванбродски мотор, а да не користите посебне трансформације моторних тестера.

If you have an outboard motor that is similar to one of our projects, you should be able to use this site to help tune-up your outboard boat motor.
Ако имате ванбродски мотор који је сличан једном од наших пројеката, требало би да будете у могућности да користите ову страницу како бисте помогли у подешавању мотора ван барке.

While mainly used in two-stroke engines(everything from chainsaws to large multi-cylinder outboard motors) some older 4-stroke engines(mainly motorcycles) use built up roller crankshafts.
Иако се углавном користе у двотактним моторима( све од моторних тестера до великих вишецилиндричних ванбродских мотора), неки старији четворотактни мотори( углавном мотоцикли) користе уграђене роло радилице.

The value of the donated assets, handed over on that occasion for the use in the Serbian Armed Forces, amounts to 7 million yuan(about 900,000 euros), and includes 16 inflatable boats, as many outboard engines, five snowmobiles and ten portable devices for detection of explosive devices, which will serve its purpose in all the three missions of the Serbian Armed Forces.
Вредност донираних средства, која су том приликом предата на употребу Војсци Србије, износи 7 милиона јуана( око 900. 000 евра), а реч је о 16 гумених чамаца, исто толико ванбродских мотора, пет моторних санки и десет преносивих уређаја за откривање експлозивних направа, која ће своју намену остварити у све три мисије Војске Србије.