Sta znaci na Srpskom OVERALL NUMBER - prevod na Српском

• ukupan broj
• укупан број
• укупног броја
• ukupnog broja

Примери коришћења Overall number на Енглеском и њихови преводи на Српски

The overall number of unsold electronic media is 64.
Ukupan broj neprodatih elektronskih medija je 64.

Unfortunately there is no record of the overall number of boats.
Али се не изјашњава о укупном броју бродова.

It gives an overall number of about 1.3 million abortions only in Sweden since 1974.
То даје укупан број од око 1, 3 милиона абортуса само у Шведској од 1974.

This advice"helps" lose weight only because it reduces the overall number of calories per day.
Овај савет" помаже" да изгубите тежину само зато што је укупан број калорија дневно смањен.

The Preparatory Track adds to the overall number of courses a student takes in the program, and therefore increases the student's program costs.
Припремна трка доприноси укупном броју курсева које студент узима у програм, и тиме повећава трошкове програма за студенте.

The submitter's list shall include at least one third of the overall number of councillors to be elected.
Predlaga mora na izbornoj listi imati najmanje jednu treinu kandidata od ukupnog broja odbornika koji se bira.

However, the overall number of online sources on cooking in Macedonian language remains low, and the influence of the local blogosphere is in its early stages.
Međutim, ukupan broj izvora na internetu o kuvanju na makedonski jezik je i dalje mali, a uticaj lokalne blogosfere je u svojoj početnoj fazi.

Students in this program will have their overall number of course credits required for the M. Arch.
Студенти у овом програму ће имати свој укупан број курсева потребних заМ. Арцх.

The overall number of the employees and engaged workers in defence industry is 12,069, which is by 34 per cent higher than in 2012- Minister Vulin underscored.
Укупан број запослених и радно ангажованих људи у одбрамбеној индустрији износи 12. 069, што је за 34 процента више него 2012. године- истакао је министар Вулин.

The submitter's list shall include at least one third of the overall number of councillors to be elected.
Предлагач мора на изборној листи имати најмање једну трећину кандидата од укупног броја одборника који се бира.

As a matter of fact, the overall number of people involved in the production of a car has only changed slightly in the last decades, in spite of robots and automation.
Zapravo, ukupan broj ljudi koji učestvuje u proizvodnji automobila se samo neznatno promenio tokom poslednjih decenija, uprkos robotima i automatizaciji.

There is growing- but certainly guarded- talk within the World Health Organization that the overall number of new cases is levelling off.
У Свјетској здравственој организацији расте- али сигурно чува- прича да се укупан број нових случајева изједначава.

Even as screening has helped to lower the overall number of cases, the obesity epidemic may be fueling the rise among young adults.
Чак иако је скрининг помогло у смањивању укупног броја случајева, епидемија гојазности може довести до повећања броја младих одраслих.

In the brilliant green in close proximity from the"storm the gates" watch disparate groups of fighters, the overall number no more than a hundred people.
У шуми у непосредној близини код" Олујних врата" видим расуте групе милитаната, укупан број није већи од сто људи.

According to the army reform plan launched in 2001, the overall number of Serbia-Montenegro Army members will be cut from 77,900 to 39,722 by 2010.[AFP].
Prema planu reforme vojske koji je pokrenut 2001. godine, ukupan broj pripadnika Vojske Srbije i Crne Gore biće smanjen sa 77. 900 na 39. 722 do 2010. godine.[ AFP].

According to the UNHCR data, there are 19,000 displaced persons in the territory of these two districts, which is ten per cent of the overall number of displaced persons in Serbia.
Prema podacima UNHCR-a na teritoriji ova dva okruga nalazi se oko 19. 000 raseljenih osoba, što je deset odsto od ukupnog broja raseljenih u Srbiji.

(3) The Electoral Commission shall establish the overall number of ballot papers which must equal the number of voters registered in the electoral roll of the municipality.
Izborna komisija utvruje ukupan broj glasa kih listia, koji mora biti jednak broju bira a upisanih u bira ki spisak u opatini.

However, despite this now familiar downturn, we still recorded more attacks between January and March of this year than we did in the first quarter of 2016, which confirms the conclusion that the overall number of DDoS attacks is growing.
Međutim, uprkos ovom padu koji se ponavlja svake godine, u periodu između januara i marta ove godine zabeleženo je više DDoS napada u poređenju sa prethodnom godinom, čime se potvrđuje naš zaključak da ukupan broj DDoS napada raste.

In 2015, Belgrade was the destination with largest individual share(33.14%) in overall number of tourists in Serbia(Statistical Office of the Republic of Serbia, 2016).
Београд је 2015. био дестинација са највећим појединачним учешћем( 33, 14%) у укупном броју туриста у Србији( РЗС, 2016).

They will also increase the overall number of Russian/Syrian air defense missiles thus helping to achieve the officially stated goal of ensuring“the 100 percent safety” of the Russian forces in Syria.
Oni će takođe povećati ukupan broj ruskih/ sirijskih raketa vazdušne odbrane i time če pomoći da se postigne zvanično postavljeni cilj obezbeđivanja“ 100 posto bezbednosti“ ruskim snagama u Siriji.

Analytic cookies which are technical cookies when they are used to measure and analyze the overall number of the users and their behavior while browsing a specific website.
Аналитичке колачиће, који представљају техничке колачиће намењене за мерење и анализу укупног броја корисника и њихово понашање при прегледању одређене веб локације.

For education, this would mean: Overall number of the necessary teaching staff, their educational profile, optimal geographic distribution of schools, optimal number of students and classes per teacher, with rationalisation of the school network etc.
У просвети би то било: укупан број потребних просветних радника, њихов образовни профил, оптимална географска распоређеност школа, оптималан број ученика и часова по наставнику уз рационализацију мреже школа итд.

The latest official report of INSTAT, regarding the religious identity of the population, from the 2011 Census declares that Orthodox Christians in Albania are 6.75% and that the overall number of Christians has been drastically reduced from 31% to 17%.
У последњем званичном извештају албанског Института за статистику( ИСТАТ) у вези са верским идентитетом становништва у 2011. години наводи се да православни хришћани у Албанији чине 6, 75% становништва, а да је укупан број хришћана драстично смањен са 31% на 17%.

For example, a red-and-coming it will help provide shade from the overall number of objects, thus adding both the volume and so necessary in a marine style extra contrast.
На пример, црвено-долазе то ће помоћи да се сенка од укупног броја објеката, чиме додајући како обим и тако неопходне у морским стилу екстра контраст.

Concretely, for healthcare, this would mean: Defining the overall number of staff, the ratio of medical vs. non-medical staff, employment structure by specific qualifications(various specialists, general practice), optimal geographic distribution of doctors and hospitals, ratio between the primary, secondary and tertiary healthcare etc.
Конкретније, у здравству би то значило: дефинисање укупног броја потребних радника, однос броја медицинског и немедицинског особља, структура запослених по специфичним квалификацијама( различити специјалисти, општа пракса), оптимална географска распоређеност лекара и болница, однос примарне, секундарне и терцијарне здравствене заштите итд.

(2) Political parties and political party coalitions of national minorities that propose at least one third of the candidates for councillors out of the overall number of councillors to be elected shall have the right to have their representative in the enlarged composition of the Electoral Commission.
Политичке странке и коалиције политичких странака националних мањина које предложе најмање једну трећину кандидата за одборнике од укупног броја одборника који се бира имају право на свог представника у проширеном саставу изборне комисије.

(3) The Electoral Commission shall establish the overall number of ballot papers which must equal the number of voters registered in the electoral roll of the municipality.
Изборна комисија утврђује укупан број гласачких листића, који мора бити једнак броју бирача уписаних у бирачки списак у општини.

(2) Political parties and political party coalitions of national minorities that propose at least one third of the candidates for councillors out of the overall number of councillors to be elected shall have the right to have their representative in the enlarged composition of the Electoral Commission.
Politi ke stranke i koalicije politi kih stranaka nacionalnih manjina koje predlo~e najmanje jednu treinu kandidata za odbornike od ukupnog broja odbornika koji se bira imaju pravo na svog predstavnika u proairenom sastavu izborne komisije.

When you have a heart scan, you are given an overall number called the Calcium Score, or Agatston Score, which represents the total amount of plaque in your coronary arteries.
Када имате скенирање срца, добија се укупан број који се зове Цалциум Сцоре, или Агатстон Сцоре, што представља укупну количину плака у вашим коронарним артеријама.

Russian authorities, Lavrov said, asked the Americans to make sure the overall number of their diplomatic staff working in Russia equals that of the number of Russian diplomats working in the US.
Руске власти, рекао је Лавров, затражилe су од Американаца да обезбеде да укупан број дипломатског особља који ради у Русији одговара броју руских дипломата који раде у САД-у.