Sta znaci na Srpskom OVERALL WELL-BEING - prevod na Српском

• opšte blagostanje
• укупног благостања
• свеукупно благостање
• укупну добробит
• опште стање
• укупног здравља
• uopšteno blagostanje

Примери коришћења Overall well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски

And, it can add to your overall well-being.
I to može da uzme danak na vaše uopšteno blagostanje.

It is also said to induce deep relaxation, help people cope with difficulties, relieve emotional stress, and improve overall well-being.
Такође се каже да изазива дубоку релаксацију, помаже људима да се носе са потешкоћама, ослобађају емоционалног стреса и побољшавају укупну добробит.

As a result, the pathogens die, and overall well-being improves markedly.
Као резултат, патогени умиру, а опште стање се значајно побољшава.

More than once it has been proven that getting positive emotions improves overall well-being.
Више него једном се показало да добијање позитивних емоција побољшава укупну добробит.

In addition, improved sleep and overall well-being, irritability passes, improves mood, increases efficiency.
Осим тога, побољшана сан и свеукупно благостање, раздражљивост пролази, побољшава расположење, повећава ефикасност.

This can take a toll on your overall well-being.
I to može da uzme danak na vaše uopšteno blagostanje.

This not only makes you feel better, but influences your children's growth and your family's overall well-being.
Ово не само да вас чини боље, већ утиче на раст вашег дјетета и укупну добробит ваше породице.

Oncology massage may help with fatigue and poor sleep and[improve] overall well-being,” says Francis, adding that it's important to get a massage that's tailored to your particular needs.
Онколошка масажа може помоћи у замору и слабом спавању и[ побољшању] укупног благостања", каже Францис, додајући да је важно добити масажу која је прилагођена вашим специфичним потребама.

Both are extremely important for maintaining overall well-being.
Оба су изузетно важна за одржавање укупног благостања.

It turns out that how we approach our own negative emotional reactions is really important for our overall well-being,” says study lead author Brett Ford, an assistant professor of psychology at the University of Toronto.
Pokazalo se da je način na koji prilazimo svojim negativnim emocionalnim reakcijama zaista važan za naše opšte blagostanje”, prokomentarisao je vođa istraživanja doc. dr Bret Ford, profesor psihologije na Univerzitetu Toronto.

With the help of manipulations with modalities, you can raise your mood and overall well-being.
Помоћу манипулација модалитетима можете подићи ваше расположење и свеукупно благостање.

It turns out that how we approach our own negative emotional reactions is really important for our overall well-being," explained Brett Ford, Assistant Professor at the University of Toronto.
Pokazalo se da je način na koji prilazimo svojim negativnim emocionalnim reakcijama zaista važan za naše opšte blagostanje”, prokomentarisao je vođa istraživanja doc. dr Bret Ford, profesor psihologije na Univerzitetu Toronto.

Using sea grapes will help solve not only aesthetic problems, but also improve health and improve overall well-being.
Употреба морског грожђа ће помоћи у решавању не само естетских проблема, већ и побољшања здравља и побољшања укупног благостања.

So, how do you keep stress from impacting your overall well-being?
Kako sprečiti stres da utiče na vaše opšte blagostanje?

Sleep has a profound effect on our appearance, weight, stress level, mood, memory and overall well-being.
Спавање има дубок ефекат на наш изглед, тежину, ниво стреса, расположење, памћење и свеукупно благостање.

Liquid- This method aims to strive to improve overall well-being.
Ликуид- Ова метода има за циљ борбу за побољшање укупног благостања.

Findings suggest that positive thinker are healthier, less stressed, and have great overall well-being.
Ovakvi rezultati ukazuju da su oni koji pozitivno razmišljaju zdraviji i manje pod stresom, ali da takođe imaju veće opšte blagostanje.

The ability to conceive and bear a child is a kind of test for the overall well-being of the body.
Способност зачећа и родења дјетета је врста теста за свеукупно благостање тијела.

(In fact, a highly publicized 2015 study found that out of 24 strengths of character, love of learning and gratitude were the strongest predictors of overall well-being.).
( Заправо, високо објављена студија из 2015. године показала је да су од 24 снажности карактера, љубав према учењу и захвалност били најјачи предиктори укупног благостања.).

A Cochrane review reports'gold-level evidence' that moderate-intensity supervised aerobic exercise improves overall well-being and physical function in fibromyalgia.
Цоцхране преглед извештава о' златним доказима' да аеробне вежбе умереног интензитета побољшавају опште стање и физичку функцију фибромијалгије.

There are also those that no matter how healthy their lifestyle is, there are other factors that affect their overall well-being.
Има и оних који, без обзира на то колико су здрави, стичу болест, јер постоје и други фактори који утичу на њихово опште благостање.

Emotional and mental health are very important to overall well-being.
Mentalno i emocionalno zdravlje je veoma važno za opšte blagostanje.

Such findings indicate that positive thinkers not only are healthier and less stressed but also have higher overall well-being.
Ovakvi rezultati ukazuju da su oni koji pozitivno razmišljaju zdraviji i manje pod stresom, ali da takođe imaju veće opšte blagostanje.

Vasoconstrictor drugs in the stomach can cause poisoning or spasm, which will affect the overall well-being of the child.
Вазоконстриктивни лекови у желуцу могу изазвати тровање или спазам, што ће утицати на опште стање детета.

Such findings suggest that not only are positive thinkers healthier and less stressed, they also have greater overall well-being.
Ovakvi rezultati ukazuju da su oni koji pozitivno razmišljaju zdraviji i manje pod stresom, ali da takođe imaju veće opšte blagostanje.

A penis that is too small makes you insecure in dealing with the opposite sex and has negative effects on your overall well-being and self-confidence.
Превише мали пенис чини вас несигурним у опхођењу са супротним полом и има негативне ефекте на ваше опште стање и самопоуздање.

There is a beneficial effect on the level of performance in the physical and mental plan, on the quality of sleep and appetite, as well as on overall well-being.
Постоји благотворан ефекат на ниво перформанси у физичком и менталном плану, на квалитет сна и апетита, као и на опште благостање.

When your partner is well-educated, they know how to live a healthier lifestyle, and are always looking for ways to improve their family's overall well-being.
Када је ваш партнер добро образован, они знају како да живе здравији начин живота, и увек траже начине да побољшају укупну добробит своје породице….

Actually, music therapy can be used for many ailments in order to recover patients' quality of life by helping to decrease stress, ease pain, and improve overall well-being.
У ствари, музичка терапија се може користити за многе болести како би се побољшао квалитет пацијента, помажући смањењу стреса, ублажавању болова и побољшању укупног здравља.

In fact, music therapy can be utilized for many ailments in order to improve patients' quality of life by helping to reduce stress, alleviate pain, and improve overall well-being.
У ствари, музичка терапија се може користити за многе болести како би се побољшао квалитет пацијента, помажући смањењу стреса, ублажавању болова и побољшању укупног здравља.