Sta znaci na Srpskom OVERCOME OBSTACLES - prevod na Српском

• превазиђу препреке
• да превазиђу препреке
• превазићи препреке
• se prevazilazili prepreke
• превладати препреке
• savladati prepreke

Примери коришћења Overcome obstacles на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can overcome obstacles now.
Tek sada možete savladati prepreke.

Just be confident that you can overcome obstacles.
Budite sigurni u sebe, jedino tako možete prevazići prepreke.

Water flow will overcome obstacles, trying to get around them.
Проток воде ће превазићи препреке, покушавајући да се око њих.

I don't want my daughters to learn that they can't overcome obstacles without help.
Не желим да моје ћерке науче да не могу превазићи препреке без помоћи.

Puzzle Games, overcome obstacles and pass tests that your mental dexterity is needed.
Слагалице игре, превазиђу препреке и пролазе тестове да је ваш ментални спретност је потребно.

You will successfully overcome obstacles.
Uspešno ćete savladati prepreke.

Animals had to overcome obstacles in the same way as horses pass in equestrian competition.
Животиње су морале да превазиђу препреке на исти начин као и коњи у коњичким такмичењима.

I don't want my son or daughter to learn that they can't overcome obstacles without help.
Ne želim da moje ćerke nauče da ne mogu prevazići prepreke bez pomoći.

Description: Please help Kai overcome obstacles using the Z key, run the snowy mountain pass to return home safely.
Опис: Плеасе хелп Кај превазиђу препреке користећи кључ З, покрените Снови Моунтаин пас да се врате кући безбедно.

Batman lean to drive helicopter, his first challenge was to drive helicopter overcome obstacles.
Батман мршав да вози хеликоптер, његов први изазов је да вози хеликоптер превазиђу препреке.

It helped him overcome obstacles in life!
Pomaže da prevaziđete prepreke u životu!

You would rather concentrate on what you can do and how you can overcome obstacles to do more.
Radije biste se usredsredili na ono što može da se uradi, i kako možete da prevaziđete prepreke da biste uradili više.

Therapy can help people overcome obstacles to their well-being.
Terapija može da pomogne ljudima da prevaziđu prepreke koje im smetaju da dođu do ličnog blagostanja.

You have to solve puzzles, use the body of the mummy to interact with objects that will help you overcome obstacles.
Морате да реши загонетке, користите тело мумије за интеракцију са објектима који ће вам помоћи да превазиђу препреке.

We can also find in every mission powers that help overcome obstacles and reach the finish line faster.
Можемо такође наћи у свакој моћи мисије које помажу превазиђу препреке и доћи до циља брже.

He can give energy to risky behavior, as well as the force needed to concentrate in critical situations and overcome obstacles.
То може да обезбеди енергију за ризично понашање, као и снаге потребне да се концентрише у критичним ситуацијама и превазићи препреке.

Eventing consists of dressage, field trials and overcome obstacles(for three days in a row rider stands on a horse).
Евентинг састоји од дресура, поље суђења и превазиђу препреке( за три дана за редом возач стоји на коњу).

I think that today, everywhere in the world, people get so hopeless that music is the only way to find the strength to carry on and overcome obstacles.
Мислим да су данас људи широм света толико без наде да је музика једини начин да нађу снаге да наставе даље и превазиђу препреке.

Accompany blue on a mission in the jungle, where you have to overcome obstacles to escape to Rio de Janeiro.
Прати плаве у мисији у џунгли, где морате да превазиђу препреке да побегне у Рио де Жанеиру.

Let's Power Rangers overcome obstacles and defeat all the monsters, do not forget to collect more items on the way to increase strength.
Хајде да Повер Рангерс превазиђу препреке и поразити све чудовишта, не заборавите да прикупи више ставки на путу до повећања снаге.

A strong man, when faced with failures, will not retreat, he will overcome obstacles, learn to wait and endure.
Снажан човек, када се суочи са неуспехом, неће се повући, он ће превазићи препреке, научити да чека и трпи.

Once again, even if they can overcome obstacles with the VPN software, for example, once you make money is a problem because their identity must be verified.
Још једном, чак и ако могу да превазиђу препреке са софтвером ВПН, на пример, када зарадите новац представља проблем, јер је њихов идентитет мора бити верификована.

If the feelings are reciprocal, then the young lovers will jointly overcome obstacles, taking awkward steps in the field of relationships.
Ако су осјећаји реципрочни, тада ће млади љубавници заједно превладати препреке, правећи незгодне кораке у пољу међусобних односа.

I think that today, everywhere in the world, people get so hopeless that music is the only way to find the strength to carry on and overcome obstacles.
Мислим да су данас људи, свуда у свету, у таквом безнађу да је музика једини начин да нађу снагу да иду даље и превазилазе препреке.”.

If feelings are reciprocal, then young lovers together will overcome obstacles, making awkward steps in the field of mutual relations.
Ако су осјећаји реципрочни, тада ће млади љубавници заједно превладати препреке, правећи незгодне кораке у пољу међусобних односа.

In fables, in business, in sports, and in the military, the heroes of great success stories meet and overcome obstacles on their way to victory.
U sportu, biznisu ili politici, junaci velikih uspešnih priča suočavali su se i prevazilazili prepreke na putu do svoje pobede.

Several students, some with tears in their eyes, described how YIDL helped them overcome obstacles in their studies, their health, and their families, and thanked the master for spreading his teachings to Cuba.
Nekoliko studenata, a poneki i sa suzama u očima, opisali su na koji način im je YIDL pomogao da prevaziđu prepreke tokom studiranja, u zdravlju, u njihovim porodicama i zahvalili učitelju što je svoje učenje doneo na Kubu.

Halloween night, Tom became ghost to chase Jerry, you help Jerry to rush, overcome obstacles, be careful drop to deep hole and Tom caught.
Ноћ Вештица, Томе је постао дух да јури Јерри, ти помогне Јерри да журимо, превазиђу препреке, будите опрезни пад у дубоку рупу и Том ухваћен.

At the same time, New York City convened a Global Mayors Summit on Migration and Refugee Policy and Practice designed to uncover how cities overcome obstacles to implementing policies that promote, among other things, refugee integration, rights protection, and empowerment.”[34].
У исто време, Њујорк је одржао Глобални самит градоначелника о миграцији; циљ је био да се открије како градови превазилазе препреке у примени политика које промовишу, између осталог, интеграцију избеглица, заштиту њихових права и оснаживање.” 34.

Amy demonstrated for all time that women can plan daring feats, can pay close attention to detail, can superintend and carry out a prescribed programme, can overcome obstacles as they are encountered, can learn from misfortune, can face disappointment without loss of courage.
Она је све време показала да жене могу да планирају смелим подвигима, могу да посвете пажњу детаљима, да надгледају и спроведу прописани програм, да превазиђу препреке с којима се сусрећу, да уче из несреће, могу се суочити са разочарењем без губитка храбрости.”.