Sta znaci na Srpskom OVERCOME THE WORLD - prevod na Српском

• победио свет
• надвладао свет
• pobedio svet

Примери коришћења Overcome the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have overcome the world'.”.
Ja sam pobedio svet.".

Because Jesus says‘I have overcome the world'.
Jer Hristos je rekao„ Ja sam pobedio svet“.

Christ has overcome the world!
Hristos je pobedio svet!

Do not worry about such things for I have overcome the world.”.
Ali ne bojte se zbog toga, jer ja sam pobedio svet.”.

Fear not, I have overcome the world, Jesus said.
Не бојте се, Ја сам победио свет, каже Он Јн.

Jesus told us to not despair because he has overcome the world.
Христос је рекао да се не бојимо, јер Он је победио свет.

Victory that has overcome the world- our faith.
A ovo je pobeda koja je pobedila svet: naša vera.

Jesus tells us do not fear for He has overcome the world.
Христос нам непрестано поручује да се не бојимо јер је Он победио свет.

Fear not, I have overcome the world.
Не бојте се, Ја сам победио свет.

In this world you will have trouble, but do not fear for I have overcome the world.
У свету ћете имати, невоље, али се не бојте, јер сам ја надвладао свет.

Do not fear, I have overcome the world”!
Не бојте се, Ја сам победио свет.

Jesus said we do not need to be afraid because He has overcome the world.
Христос је рекао да се не бојимо, јер Он је победио свет.

Be courageous… I have overcome the world.”.
Budite hrabri, ja sam pobedio svet“.

However, we are told by Jesus not to fear because he has overcome the world.
Али, Христос је рекао да се не бојимо, јер Он је победио свет.

Christ said,"I have overcome the world.".
Jer Hristos je rekao„ Ja sam pobedio svet“.

But Jesus tells us to have no fear because he has overcome the world.
Христос нам непрестано поручује да се не бојимо јер је Он победио свет.

Fear not, for I have overcome the world.
Али не бојте се због тога, јер ја сам победио свет.

Christ has admonished us to not be afraid because He has overcome the world.
Христос нам непрестано поручује да се не бојимо јер је Он победио свет.

And this is the victory that has overcome the world… our faith.
A ovo je pobeda koja je pobedila svet: naša vera.

You have trouble in the world, but need not fear because I have overcome the world.
У свету ћете имати, невоље, али се не бојте, јер сам ја надвладао свет.

Do not be afraid, I have overcome the world.
Не бојте се, Ја сам победио свет.

But take courage, I have overcome the world.
Budite hrabri, ja sam pobedio svet“.

But take courage, I have overcome the world.
Али будите храбри- ја сам надвладао свет.

But have confidence: I have overcome the world.”.
Али имају поверења: Ја сам победио свет.".

He is our strength and he has overcome the world.
Он је наш живот и спасење и Он је победио свет.

Don't be afraid, for I have overcome the world.
Али не бојте се због тога, јер ја сам победио свет.

But be not afraid, for I have overcome the world.
Али не бојте се због тога, јер ја сам победио свет.

But don't be afraid I have overcome the world.”.
Ali ne bojte se zbog toga, jer ja sam pobedio svet.”.

But fear not, because I have overcome the world.”.
Ali ne bojte se zbog toga, jer ja sam pobedio svet.”.

He added:“Be not afraid, I have overcome the world.”.
Тако је рекао:„ Не бојте се, ја сам победио свет.“.