Sta znaci na Srpskom OWE THEM - prevod na Српском

• im duguješ
• njima dugujemo
• im dugujem
• им дугујемо

Примери коришћења Owe them на Енглеском и њихови преводи на Српски

We owe them.
Mi im dugujemo.

But not if you owe them.
Ali nije ako ti duguješ njima.

You owe them that?
To im dugujete?

And so we owe them.
Pa mi njima dugujemo.

You owe them that much.
Toliko im duguješ.

Now you owe them.
Sad ti duguješ njima.

We owe them everything!
Ми им дугујемо све!

And we owe them.
Pa mi njima dugujemo.

We, however, owe them our utmost gratitude for their assistance in the development of Seaphantom.
Ми, међутим, им дугујемо захвалност за наш крајњи њихову помоћ у развоју Сеапхантом.

So we owe them.
Pa mi njima dugujemo.

Now you feel like you owe them?
Osećate li se vi kao da im nešto dugujete?

And we owe them the best.
Mi im dugujemo najbolje.

I have interests, you owe them money.
Ja imam prihode, vi im dugujete novac.

And I owe them all money.
A ja im dugujem sav novac.

Do you feel like you still owe them something?
Osećate li se vi kao da im nešto dugujete?

And i owe them that chance.
A ja im dugujem tu šansu.

Do you sometimes feel like you owe them something?
Osećate li se vi kao da im nešto dugujete?

I at least owe them an explanation.
Barem im dugujem objašnjenje.

Play it so the maintainers will want to apologize to you if the bug is real, rather than so that you will owe them an apology if you have messed up.
Играјте га тако да одржаваоци ће желети да вам се извиним акобуба је прави, него тако да ће им дугујемо извињење ако сте забрљао.

They say I owe them thousands.
Kažu da im dugujem hiljade.

On his page he often posts messages like“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment”.
On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.

Feeling like you owe them something.
Gledaju kao da im duguješ nešto.

He also runs a Facebook page where he routinely posts anti-procreation messages like“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping, and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment.".
On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.

Feeling like you owe them something.
Zato te tako gledaju kao da im duguješ nešto.

The 27-year-old runs an anti-natalism Facebook page where he routinely posts anti-procreation messages like:“Isn't forcing a child into this world and forcing it to have a career, kidnapping and slavery?” or“Your parents had you instead of a toy or a dog, you owe them nothing, you are their entertainment.”.
On stoji iza Fejsbuk stranice koja redovno objavljuje poruke poput“ nije li teranje dece na ovaj svet i na karijeru ravno kidnapovanju i ropstvu?” ili“ roditeljima si zamena za igračku ili psa, ne duguješ im ništa, tu si radi njihove zabave”.

Don't you think you owe them a little justice?
Zar ne misliš da im duguješ malo pravde?

I don't know what's going on, but you probably owe them- a phone call, I think.
Ne znam šta se dešava, ali verovatno im duguješ poziv.

Radiology called, said you owe them 3OO large for a new scanner.
S radiologije su javili da im duguješ tristo somova za skener.

He owes them big.
On im duguje velike.

Probably owed them money.
Vjerojatno im je dugovao novac.