Sta znaci na Srpskom OWN BOSS - prevod na Српском

• sebi šef
• gazda

Примери коришћења Own boss на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be own boss.
Budi svoj šef.

You're your own boss.
Sam si svoj šef.

I'm my own boss, you know?
Ja sam svoj šef, znaš?

Becoming your own Boss.
Постани свој газда.

Be your own boss in 2017.
Budi gazda svoj u 2017.

No, being your own boss.
Ne, budi svoj gazda.

I am my own boss at work.
Vi ste moj gazda na poslu.

You will be your own boss.
Bićete sam svoj gazda.

I'm my own boss now.
Ja sam svoj šef.

Awesome being your own boss!
Sjajno je kad si sam sebi šef!

We're our own bosses here.
Овде смо саме своје газде.

You could soon be your own boss.
Ionako ćeš uskoro biti svoj gazda….

I'm my own boss now.
Sada sam sama svoj šef.

Look at this guy, he's his own boss.
Pogledaj ovog momka, on je sam sebi šef.

You are the own boss in this job.
Vi ste sebi šef u ovom poslu.

You're the Boss- You are your own boss!
Onda ti je super--sam si svoj šef.

I'm my own boss.
Ja sam svoj šef.

I'm my own boss and nobody tells me what to do.”.
Svoj sam gazda i niko mi ne govori šta da radim.".

Be your own boss.
Svoj si šef.

I am my own boss and nobody can order me what to do.”.
Svoj sam gazda i niko mi ne govori šta da radim.".

Be your own boss.
Budi svoj šef.

Instead of working for someone else, you will be your own boss.
Umesto za druge, radite za sebe i budete sam svoj gazda.

Being my own boss.
Biti vlastiti šef.

Being your own boss, it's a double-edged sword.
Kad si sam svoj gazda, to je mač sa dve oštrice.

Actually, I'm own boss.
Zapravo, ja sam svoj šef.

You are your own boss in this case.
Vi ste sebi šef u ovom poslu.

We are our own bosses.
Овде смо саме своје газде.

Being your own boss, I would say.
Sam svog gazda, moglo bi se reći.

She's her own boss.
Ona je sama svoj gazda.

I'm my own boss.
Ja sam sam sebi šef.