Sta znaci na Srpskom PAIN IN THE LUMBAR REGION - prevod na Српском

• бол у лумбалном подручју
• бол у лумбалном делу
• бол у лумбалној регији

Примери коришћења Pain in the lumbar region на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pain in the lumbar region;
Бол у лумбалној регији;

Retroperitoneal lymph nodes: pain in the lumbar region.
Ретроперитонеални лимфни чворови: бол у лумбалном подручју.

Pain in the lumbar region.
Бол у лумбалном подручју.

Parents, this drowsiness and lethargy, as well as pain in the lumbar region.
Родитељи, ова поспаност и летаргија, као и бол у лумбалном делу.

Pain in the lumbar region and lower abdomen.
Бол у лумбалном подручју и доњем абдомену.

Their action is aimed at reducing precisely the pain in the lumbar region.
Њихово деловање има за циљ да прецизно смањи бол у лумбалном подручју.

Complaints of pain in the lumbar region are the most common.
Жалбе на бол у лумбалној регији су најчешћи.

Often, there are: general weakness, fatigue, headaches, dull pain in the lumbar region.
Често, постоје: општа слабост, умор, главобоља, туп бол у лумбалном делу.

Pain in the lumbar region may indicate the following diseases.
Бол у лумбалној регији може указати на следеће болести.

This pathology is accompanied by the appearance of pain in the lumbar region of a different nature.
Ова патологија је праћена појавом бола у лумбалној регији другачије природе.

By causes of pain in the lumbar region can be factors such as.
Патолошки узроци Бол у лумбалној регији могу бити такви фактори као што су.

In the period of carrying the first child, swelling and pain in the lumbar region appeared.
У периоду ношења првог детета појавило се отицање и бол у лумбалном подручју.

Pain in the lumbar region- may be constant or intermittent, obtuse or acute.
Бол у лумбалном- може бити константна или са прекидима, тупи или акутни.

At the first signs of an exacerbationstone disease is localized pain in the lumbar region, especially on one side.
У првих знакова погоршањакамена болест локализована бол у лумбалном делу, нарочито на једној страни.

People experiencing pain in the lumbar region should not perform deadlifts.
Људи који осећају бол у лумбалној регији не би требало да изводе мртве тачке.

It is recommended to conduct a diagnostic examination, even if you experience unpleasant sensations or pain in the lumbar region.
Препоручује се да се уради дијагностички преглед, чак и ако имате непријатне осећаје или бол у лумбалном подручју.

Pain in the lumbar region may appear due to the increase of the hormone progesterone.
Бол у лумбалном делу се могу појавити услед повећања хормона прогестерона.

It is rather difficult to establish the exact cause of the inflammatory process and pain in the lumbar region without additional examination.
Веома је тешко утврдити тачан узрок инфламаторног процеса и бол у лумбалном подручју без додатног прегледа.

Signs of cystic formations: pain in the lumbar region, high blood pressure, the appearance of blood in the urine.
Знаци цистичних формација: бол у лумбалном подручју, висок крвни притисак, појава крви у урину.

It pulls the abdomen and pains in the lower abdomen that may appear 4-5 days after conception, as well as aching pain in the lumbar region.
Повлачи абдомен и болове у доњем стомаку који се могу појавити 4-5 дана након зачећа, као и бол у лумбалном подручју.

In the later stages, edema develops, pain in the lumbar region is a consequence of impaired urine excretion from the body.
У каснијим фазама, едем се развија, бол у лумбалној регији је последица оштећења уринарног излучивања из тела.

Its asymptomatic development is possible, but in some cases separate symptoms appear, for example, such as mild pain in the lumbar region.
Њен асимптоматски развој је могућ, али се у неким случајевима јављају одвојени симптоми, на пример, као што је благи бол у лумбалном подручју.

Pain in the lumbar region can be associated not only with the pathologies of the musculoskeletal system, but also with internal organs, such as the kidneys.
Бол у лумбалном подручју може се повезати не само са патологијама мускулоскелетног система, већ и са унутрашњим органима, као што су бубрези.

This disease is accompanied by increased blood pressure, edema of the lower limbs and face, pain in the lumbar region, sometimes so strong that a person can lose consciousness.
Ова болест прати повећан крвни притисак, едем доњих удова и лица, бол у лумбалној регији, понекад толико снажна да особа може изгубити свест.

It is extremely important in the event of pain in the lumbar region not to self-medicate, but to contact a highly qualified specialist, who will unmistakably diagnose and prescribe a suitable treatment.
Изузетно је важно код појаве бола у лумбалној регији да се не укључи у самотретање, већ да ступи у везу са висококвалификованим специјалистом који ће безначајно дијагностиковати и прописати одговарајући третман.

Each working or sporting activity or activities of daily living, if performed incorrectly or sudden or long it lasts, it can cause pain in the lumbar region of the back.
Било која радна или спортска активност или активност свакодневног живота, ако је неправилна или нагла, или траје дуго, може изазвати бол у лумбалном дијелу леђа.

If the position of the normal process- pain in the right iliac region if the process is high, it hurts almost right under the ribs if the appendix is folded back, the patient feels pain in the lumbar region, and if the process hangs down, it hurts in the pelvis and above the pubis.
Ако је позиција нормалног процеса- бол у десном бедрене региону ако је процес висока, боли скоро одмах испод ребара ако је слепо црево је искључен уназад, пацијент осећа бол у лумбалном делу, а ако је процес виси надоле, боли у карлици и изнад пубис.

The pains in the lumbar region, which appear when turning and bending, quite often indicate the development of protrusion.
Болови у лумбалном подручју, који се појављују при окретању и савијању, често указују на развој протрузије.

In the event of their appearance, there are severe pains in the lumbar region, which are aggravated in the process of spontaneous removal of stones through the urinary tract.
У случају њиховог изгледа, јављају се јаки болови у лумбалном подручју, који се погоршавају у процесу спонтаног уклањања камења кроз уринарни тракт.