Sta znaci na Srpskom PAIN IN THE MUSCLES - prevod na Српском

• бол у мишићима
• bol u mišićima
• bolove u mišićima
• bola u mišićima

Примери коришћења Pain in the muscles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pain in the muscles and joints.
Бол у мишићима и зглобовима.

It relieves tension and pain in the muscles.
Otklanja napetost i osećaj bola u mišićima.

Reduce pain in the muscles after training.
Naučite Kako da smanjite bolove u mišićima posle vežbe.

Sometimes there inflammation and pain in the muscles(myositis).
Понекад су запаљење и бол у мишићима( Миоситис).

The pain in the muscles represents a challenging ability to move in our lives.
Bol u mišićima može predstavljati izazovni trenutak za napredovanje u životu.

Unclear etiology weakness, discomfort or pain in the muscles;
Нејасна етиолошка слабост, нелагодност или бол у мишићима;

Pain in the muscles of the face and temporomandibular joints, especially in the morning.
Болови у мишићима лица и темпоромандибуларним зглобовима, нарочито ујутро.

There are no people who do not feel the pain in the muscles of the back.
Нема људи који не осјећају бол у мишићима на леђима.

The sensation of pain in the muscles of the bones at least once bothered each person.
Сензације бола на подручју зглобног зглоба барем једном се појавиле у свакој особи.

It is quite common and popular method that helps to relieve pain in the muscles.
Сасвим је уобичајено и популаран начин који помаже да се ублажи бол у мишићима.

If you feel pain in the muscles and joints, this is the first sign that it's time to change the mattress.
Ukoliko osećate bolove u mišićima i zglobovima, to je prvi znak da je vreme za drugi dušek.

Almost every person appeared pain in the muscles of the back.
Практично свака особа је имала бол у мишићима у леђима.

Virtually every adult at least once inlife encountered such a problem, as the pain in the muscles.
Практично свака одрасла особа барем једном уживот наишао такав проблем, као бол у мишићима.

It is effective in preventing pain in the muscles and cramps.
Ona je efikasna u sprečavanju bola u mišićima i grčeva.

Numerous studies have shown that ginger efficiently soothes the pain in the muscles.
Prema mnogim studijama, đumbir je veoma efikasan u ublažavanju bolova u mišićima.

Almost everybody has experienced the pain in the muscles that occurs a day after some strenuous activity.
Sigurno vam je svima dobro poznat bol koji se javlja u mišićima par dana posle napornog vežbanja.

Throughout the entire period of illness the child feels a general weakness of the body, pain in the muscles and joints.
Током цијелог периода болести дијете осјећа опћу слабост тела, бол у мишићима и зглобовима.

Arnica mountain- is used for bleeding, pain in the muscles after their prolonged stress, as well as in vascular lesions;
Планина Арница- се користи за крварење, бол у мишићима након дужег стреса, као и код васкуларних лезија;

This illness is known as rheumatism of a soft tissue and it manifests with a pain in the muscles, ligaments and tendons.
Ova bolest je takođe poznata kao reumatizam mekih tkiva i predstavlja bol u mišićima, tetivama i ligamentima.

Practically every person was a pain in the muscles of the back.
Практично свака особа је имала бол у мишићима у леђима.

The destruction of weeds takes a lot of time and effort, in return, often rewarding us with pain in the muscles and lower back.
За уништавање корова потребно је много времена и труда, заузврат нас често награђује боловима у мишићима и доњем дијелу леђа.

With the acute form, the dog's temperature rises, severe pain in the muscles, joints swell up, arthritis develops.
Са акутним обликом пса, температура расте, јак бол у мишићима, зглобови отечавају, развија се артритис.

Brian Geldard from England began to feel pain and then visited a local doctor, but was always been convinced that it's just a pain in the muscles from too much exercise.
Brajan Geldard iz Engleske počeo je da oseća bol i tada je posetio lokalnog doktora, ali j ejoš uvek bio ubeđen da je u pitanju samo bol u mišićima od previše vežbanja.

The joints are very important as they can contribute to pain in the muscles, in the hips, in the back, and in the knees.
Zglobovi su veoma važni jer mogu da izazovu bol u mišićima, kukovima, leđima i kolenima.

If you feel that you can do more, increase the number of repetitions in the approach to 15-20, and if you feel pain in the muscles, you can reduce them to five.
Ако осећате да можете да урадите више, повећати број понављања на 15-20, али ако осећате бол у мишићима, могу да их смањи на пет.

This disease is also known as soft tissue rheumatism and is a pain in the muscles, tendons and ligaments.
Ova bolest je takođe poznata kao reumatizam mekih tkiva i predstavlja bol u mišićima, tetivama i ligamentima.

Where can a lot to see where I go for a walk in the morning and come back home in the evening with pain in the muscles again because I overreacted.
Gde mogu mnogo da vidim, gde krenem ujutru u šetnju a vratim se uveče kući sa bolom u mišićima jer sam opet preterala.

In addition, vitamin D is very beneficial in the prevention of type 1 diabetes, as well as in eliminating pain in the muscles and their better development.
Osim toga, vitamin D je veoma koristan kod sprečavanja dijabetesa tipa 1, kao i pri uklanjanju bolova u mišićima i njihovom boljem razvoju.

Jumping on a trampoline can be fun and easy, but the load on the body is high, so after exercise there can be severe pain in the muscles, not only the back, but also the legs, arms and neck.
Скакање по трамполину може бити забавно и лако, али оптерећење на тело је високо, тако да после вежбања може доћи до јаког бола у мишићима, не само у леђима, већ иу ногама, рукама и врату.

Vitamins for athletes are nutrients that support the growth of muscle tissue, increase the"effectiveness" of training, shorten the rehabilitation period after intense exertion, slow the development of pain in the muscles, and reduce anxiety during competitions.
Витамини за спортисте су хранљиви састојци који подржавају раст мишићног ткива, повећавају„ ефикасност“ тренинга, скраћују период рехабилитације након интензивног напора, успоравају развој болова у мишићима и смањују анксиозност током такмичења.