Sta znaci na Srpskom PAIN IS INEVITABLE - prevod na Српском

• bol je neizbežan

Примери коришћења Pain is inevitable на Енглеском и њихови преводи на Српски

The pain is inevitable.
Bol je neizbežan.

A certain amount of pain is inevitable.
Ali jedna količina patnje je neizbežna.

But pain is inevitable.
Međutim, bol je neizbežan.

As the Japanese writer Haruki Murakami said,‘pain is inevitable but suffering is optional.'.
Što bi čuveni pisac Haruki Murakami rekao“ Bol je neizbežan, ali patnja je izbor”.

Yet, pain is inevitable.
Međutim, bol je neizbežan.

But a certain amount of pain is inevitable in our life.
Izvesna količina bola u našem životu je nužna.

Pain is inevitable in this world.
Patnja je neizbežna u ovom svetu.

However, pain is inevitable.
Međutim, bol je neizbežan.

Pain is inevitable, suffering is not.
Bol je neizbežan, patnja nije..

As the Buddists say,"Pain is inevitable, suffering is optional".
Kako budisti kažu:,, Bol je neizbežan, patnja je opcionalna.”.

Pain is inevitable, and suffering is inevitable, too.
Bol je neminovan, patnja takođe.

The Buddhists say that,“Pain is inevitable, suffering is optional.”.
Kako budisti kažu:,, Bol je neizbežan, patnja je opcionalna.”.

Pain is inevitable; suffering is not.
Bol jeste neizbežan, ali patnja nije..

As the Buddhist saying goes‘pain is inevitable, suffering is optional'.
Kako budisti kažu:,, Bol je neizbežan, patnja je opcionalna.”.

Some pain is inevitable, especially in the legs.
Određena doza bola jeste neizbežna, naročito u nogama.

In the words of Haruki Murakami,“Pain is inevitable, suffering is optional.”.
Što bi čuveni pisac Haruki Murakami rekao“ Bol je neizbežan, ali patnja je izbor”.

Pain is inevitable and everyone has to go through it.
Starenje grudi je neminovno i svi ćemo kroz to proći.

Haruki Murakami wrote that pain is inevitable, but suffering is a choice.
Što bi čuveni pisac Haruki Murakami rekao“ Bol je neizbežan, ali patnja je izbor”.

Pain is inevitable, but it shouldn't overshadow happiness.
Bol je neizbežan, ali ne treba da nadvlada sreću.

As Haruki Murakami famously observed,“pain is inevitable, suffering is optional.”.
Što bi čuveni pisac Haruki Murakami rekao“ Bol je neizbežan, ali patnja je izbor”.

Some pain is inevitable in the immediate postoperative period.
Slabiji bol je očekivan u neposrednom post-operativnom periodu.

So, the pain is inevitable.
Međutim, bol je neizbežan.

Pain is inevitable, suffering is optional' M Kathleen Casey.
Bol je neizbežan, patnja je opcija.“ H. Murakami.

Buddhists say,“pain is inevitable, suffering is optional.”.
Kako budisti kažu:,, Bol je neizbežan, patnja je opcionalna.”.

Pain is inevitable, suffering is optional.”- Haruki Murakami.
Bol je neizbežan, patnja je opcija.“ H. Murakami.

A mistaken belief that pain is inevitable is just one of many barriers to proper care for the elderly.
Pogrešno verovanje da je bol neizbežan, jeste samo jedna od mnogih barijera za odgovarajuću negu starih.

Pain is inevitable but suffering is optional.”- Haruki Murakami.
Bol je neizbežan, patnja je izborna.“- Haruki Murakami.

Problems and pain are inevitable in life.
Neprijatnost i bol su neizbežni u životu.