Sta znaci na Srpskom PAIN IS LOCALIZED - prevod na Српском

• бол је локализован
• је бол локализиран

Примери коришћења Pain is localized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pain is localized over the area of injury.
Бол је локализован на месту повреде.

After the strain and lubricate the areas of the head where the pain is localized.
Након напора и подмазују делове главе где се локализоване бол.

The pain is localized at the top of the stomach.
Бол је локализован на врху желуца.

Outside the process of emptying the pain is localized only in the pubic part and perineum.
Изван процеса пражњења бол се локализира само у јавном дијелу и перинеуму.

The pain is localized in the right upper quadrant.
Бол је локализован у десном горњем квадранту.

Inflammation of the appendix with appendicitis, pain is localized in the lower third of the abdomen and is permanent.
Упала слепог црева са апендицитисом, бол је локализован у доњој трећини абдомена и трајан је..

The pain is localized on the surface and deep in the soft tissues.
Бол је локализован на површини и дубини меких ткива.

Since in this pathology both kidneys are affected simultaneously(pathological process in glomerulonephritis bilateral), the pain is localized on both sides.
Пошто су у овој патологији оба бубрега захваћена истовремено( патолошки процес у билатералној гломерулонефритис), бол је локализован на обе стране.

Most often, pain is localized on one side.
Често је бол локализиран само са једне стране.

Be sure to detail all the characteristics of the pain syndrome: when it occurs, how much will continue, where the pain is localized, its nature, under what conditions it decreases.
Обавезно објасните све карактеристике синдрома бола: када се догоди, колико ће се наставити, где је бол локализован, његова природа, под којим условима се смањује.

In this case, the pain is localized somewhere in the abdomen.
У овом случају, бол је локализиран негдје у абдомену.

In some cases, depending on the anatomical structure, the appendix may be higher, then the pain will be transferred to the ribs, or it may be broken back, and the pain is localized in the lower back.
У неким случајевима, у зависности од анатомске структуре, слепо црево може бити веће, а бол ће бити пребачен на ребра, или се може сломити уназад, а бол локализован у доњем делу леђа.

The pain is localized in the heel, but can extend to the arch as well.
Бол је локализован у пределу углова очију, али се може ширити и на капак.

The most common first sign of inflammation and pain is localized in the perineum, the scrotum, abdomen, or walking on the inner thighs.
Најчешћи први знак упале и бола је локализован у перинеуму, скротум, стомака, или хода по унутрашњој страни бутина.

Pain is localized in the occipital region just above the ears, often one-sided.
Бол је локализован у окципиталном подручју непосредно изнад ушију, често једнострано.

Of course, pain is possible due to over-stretching of the ligaments holding the uterus, then the pain is localized on the sides of the abdomen, given to the groin, but this is not even pain, but rather the discomfort that a woman feels when lifting from a chair, for example.
Наравно, бол је могућ због превеликог растезања лигамената који држе материцу, онда је бол локализован на бочним странама абдомена, који се дају препонама, али то није чак ни бол, већ је то, на пример, нелагодност коју жена осећа када се подиже са столице.

The pain is localized in the lower back, so the disease is often confused with lumbago.
Бол је локализован у доњем делу леђа, тако да се болест често збуњује са лумбагом.

Also to the urologist or nephrologist(to sign up) should be treated if severe pain is localized in the center of the lower abdomen, gives to the right lower abdomen, combined with frequent and painful urination, blood in the urine, as in this case we can talk about cystitis.
Такође урологу или нефролог( пријавити се) треба лечити ако је јак бол локализован у центру доњег стомака, даје десном доњем абдомену, у комбинацији са честим и болним мокрењем, крв у урину, јер у овом случају можемо говорити о циститису.

The pain is localized in the back of the head or can concentrate on only one side of the head.
Бол је локализован у задњем делу главе или се може концентрисати само на једној страни главе.

With appendicitis pain is localized in the center of the stomach, just above the navel.
Када слепог црева бол локализован у центру желуца, одмах изнад пупка.

Pain is localized mainly in one half of the head( right or left), in the fronto-temporal and orbital area, bilateral bilateralization is less common;
Бол локализован углавном у једној половини главе( десно или лево), у фронто-временске и орбиталној области ретко примећено сидед локализација;

Despite the fact that pain is localized in the inner part of the joint, from the side or from above, it must be treated in any case.
Упркос чињеници да је унутрашњи део зглоба локални бол, са стране или одозго, треба га третирати у сваком случају.

And if the pain is localized in the left hand, then doctors require a heart examination due to the risk of developing myocardial infarction and coronary artery disease.
А ако бол се налази у левој руци, стручњаци потребно даље испитивање срца са ризиком од коронарне артеријске болести и инфаркта миокарда.

If the pain is localized directly under the solar plexus, this may be a sign.
Ако је бол локализован директно испод соларног плексуса, то може бити знак.

Often the pain is localized in the left shoulder, which is the most dangerous symptom that can be caused by the most dangerous diseases.
Често је бол локализован на левом рамену, што је и најопаснији симптом који могу бити узроковани најопаснијим болестима.

And if the pain is localized in the left hand, then doctors require a heart examination due to the risk of developing myocardial infarction and coronary artery disease.
А ако је бол локализиран у левој руци, онда лекари захтевају срчано испитивање у вези са ризиком од инфаркта миокарда и исхемијске болести.

The pain is localized not on one side, as in the classical description, but in the frontal region, occipital-parietal or immediately spreads over the entire head.
Бол је локализован не са једне стране, као што је то у класичном опису, али у предњој регији, затиљка-париетална или се одмах шири на целу главу.

If the pain is localized in the right side, or the lower abdomen hurts, then this may be due to the traumatization of the delicate sheets of the peritoneum and the onset of the inflammatory and adhesive processes.
Ако је бол локализован на десној страни, или доњи стомак боли, онда то може бити последица трауматизације деликатних листова перитонеума и почетка инфламаторних и адхезивних процеса.

Pain is localized in the chamberusually in the chest, but may be given under the shoulder blade, in the region of the heart, stomach, and are permanent rather than paroxysmal, as in heart disease, and can not be removed medications(eg, nitroglycerin).
Бол је локализован у коморуобично у грудима, али се могу дати под лопатице, у пределу срца, стомака, и да су стални, а не пароксизмалном, као и болести срца, а не може се уклонити лекове( нпр, нитроглицерин).

When pain is localized in the pubis and urethra or in the center of the lower abdomen, spreads to the lower right abdomen, is combined with frequent and painful urination, blood or turbid urine, the doctor suspects cystitis and prescribes the following tests and examinations.
Када је бол локализован у пубису и уретри или у центру доњег стомака, шири се на доњи десни абдомен, комбинује се са честим и болним мокрењем, крвљу или мутним урином, доктор сумња на циститис и прописује следеће тестове и прегледе.