Sta znaci na Srpskom PAIN OCCURS - prevod na Српском

• бол се јавља
• се појави бол
• бол јавља
• бол дође

Примери коришћења Pain occurs на Енглеском и њихови преводи на Српски

If pain occurs, stop the exercise.
Ако се појави бол, зауставите вежбу.

When angina like pain occurs during.
Када ангина пекторис као бол се јавља у току.

The pain occurs during exercise on the joint.
Бол се јавља током вежбања на зглобу.

There is frequent painful urination, pain occurs.
Ту је често болно мокрење, бол се јавља.

Pain occurs even with minimal activity;
Бол се јавља чак и при минималном оптерећењу;

When urine gets into these microscopic lesions, pain occurs.
Када урин доспије у ове микроскопске лезије, јавља се бол.

Why pain occurs after uterine amputation.
Зашто се бол јавља након ампутације материце.

The user should stop using the vacuum pump if pain occurs….
Корисник треба да престану да користе вакуум пумпе пениса ако бол јавља….

Acute pain occurs immediately after the injury.
Акутни бол се јавља одмах након повреде.

In fact, these can be incorporated into your daily routine before the pain occurs.
Заправо, они могу бити укључени у ваш дневни програм пре него што бол дође.

Pain occurs during bowel movements and intercourse.
Бол се јавља током пражњења црева и односа.

In addition, abdominal pain occurs in a child with liver pathologies.
Поред тога, абдоминални бол се јавља код детета са патологијом јетре.

Pain occurs when moving and when urinating.
Бол се јавља када се креће и при мокрењу.

If the legs- then after a short walk, pain occurs as an intermittent claudication.
Ако се ноге- онда након кратке шетње, бол јавља као повремена клаудикација.

Pain occurs infrequently, and its intensity is low.
Бол јавља ретко, и његов интензитет је ниска.

If you look at the nine places in the brain where pain occurs, six of them are where we experience mood disorders like depression and anxiety.”.
Ако погледате девет места у мозгу у коме се јавља бол, шест од њих је тамо где се осећамо поремећаји расположења попут депресије и анксиозности".

Pain occurs after surgery, and in all patients.
Бол се јавља након операције и код свих пацијената.

If you look at the nine places in the brain where pain occurs, six of them are where we experience mood disorders like depression and anxiety,” Dr. Moskowitz says.
Ако погледате девет места у мозгу у коме се јавља бол, шест од њих је тамо где се осећамо поремећаји расположења попут депресије и анксиозности", каже Др.

Pain occurs during the menstrual period and with active movements.
Бол се јавља током менструалног периода и са активним покретима.

Unlike arthritis, osteoarthritis often causes expressed discomfort at rest, but in some patients with severe aching pain occurs at night and in the morning runs after a man"gets going.
За разлику од артритиса, остеоартритиса често изазива изразили нелагоду у мировању, али код неких пацијената са тешком боли бол јавља ноћу и ујутру јури човек" стане на своје ноге.

Most often pain occurs only in one half of the head.
Најчешће се бол јавља само у једној половини главе.

Pain occurs not only in the throat, but also in the teeth(they often fall out).
Бол се јавља не само у грлу, већ иу зубима( често пада);

With cystitis, pain occurs when urinating after sex.
Са циститисом, бол се јавља приликом уринирања после секса.

Pain occurs when sneezing or coughing, even if the patient remains stationary.
Бол се јавља када кијате или кашљате, чак и ако пацијент остане на месту.

The reasons why pain occurs during menstruation can be varied.
Разлози због којих се бол јавља током менструације може бити различит.

This pain occurs when the internal bleeding irritates organs such as the diaphragm.
Овај бол се јавља када унутрашње крварење иритира органе као што је дијафрагма.

Usually this pain occurs when you have asked too much of your body.
Обично овај бол се јавља када сте поставили превише тела.

If pain occurs and increases with the increase of the number of strokes should begin treatment.
Ако се појави бол и повећава са порастом броја удараца требало би да почне лечење.

With classic acute appendicitis, pain occurs in the central part of the abdomen, and after 12-24 hours it shifts down and to the right.
Код класичног акутног апендицитиса, бол се јавља у средишњем дијелу трбуха, а након 12-24 сата се помиче према доље и удесно.

Pain occurs on palpation(palpation) of certain parts of the body- the ribs, spine or chest.
Бол се јавља на додир( палпацијом) појединих делова тела- ребара, кичме или грудног коша.