Примери коришћења Painful area на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shoulder is very painful area…".
Our aunt anointed the painful area with this oil and prayed every day, touching her head to the icon.
Moja tetka je pomazala uljem bolno mesto i svakog dana se molila dodirujući glavom ikonu.Jesus places His hand on the painful area.
Isus je jednostavno stavio svoj prst na bolno mesto.You need to put onto the painful area and attach it with gauze.
Treba ga naneti na bolno mesto i blago utrljati.He will conduct a survey and examine the painful area.
Он ће спровести анкету и испитати болно подручје.Just apply the numbing cream on the painful area and you should feel instant relief.
Utrljajte kremu na bolno mesto i osetite olakšanje odmah.Through such exercises, you can restore blood circulation in the painful area.
Кроз овакве вежбе можете обновити циркулацију крви у болном подручју.Locally determine the painful area in the neck.
Локално одредити болно подручје у врату.Another option is to make a paste of the lemon peel and apply it on the painful area.
Još jedna opcija je da od limunove kore napravite pastu i nanesete je direktno na bolno mesto.Make a compress, apply to painful areas of your head.
Направити облоге, примењују се на болна места у главу.Using heat to warm tissues eases arthritis pain by increasing blood flow to painful areas.
Коришћење топлоте да загрејете ткива олакшава артритис бол повећањем протока крви у болна места.Apply a thin layer of cream on painful areas several times a day.
Нанети танак слој креме на болна подручја неколико пута дневно.If you have painful areas on your body, gently rub the banana peel on those places and leave it there for 15 minutes.
Ukoliko imate bolna mesta na telu nežno utrljajte koru banane na obolelo Grate some soap,apply it on the painful areas and massage it gently.
Narendajte malo sapuna,nanesite na bolna mesta i nežno masirajte.It can be used to relieve pain transcutaneouselectrical nerve stimulation andattachment of ice packs to the painful area.
Може се користити за ублажавање болова Транскутанаелектрична нервна стимулација ивезаност паковања леда на болно подручје.Stir the ingredients andapply the mixture on painful areas of the back and neck.
Мешајте састојке инанесите смешу на болна подручја леђа и врата.To minimize pain,massage the painful areas in the lumbar region by rolling a ball(tennis) will help.
Да бисте умањили бол,масирајте болне области у лумбалном подручју тако што ћете бацити лопту( тенис).The prevalence of symptoms, whether there is one painful area or pain diffuse.
Преваленција симптома, да ли постоји једно болно подручје или бол дифузан.This soothing blend gently apply to the painful area, two to three times a day, until the blisters on the feet does not subside.
Ovu blagotvornu mešavinu lagano utrljajte na bolno mesto, dva do tri puta dnevno, sve dok se plikovi na stopalima ne povuku.As a rule, those organs of the body that are located near the painful area are studied.
У правилу се истражују органи тела који се налазе у близини болног подручја.Initially, you might get relief from a cold pack put on the painful area for as many as 20 minutes several times daily.
Na početku ćete možda osetiti olakšanje od hladnih obloga postavljenih na bolno područije, do 20 minuta nekoliko puta dnevno.In extracorporeal shock-wave therapy,a machine is used to deliver high-energy sound waves through your skin to the painful area on your foot.
У екстракорпоралној терапији шок валова,машина се користи за испоруку високо-енергетских звучних таласа кроз вашу кожу до болног подручја на вашем стопалу.You wear one for 12 hours(day ornight as you prefer) on or near the painful area and leave the skin open to breathe for the other 12 hours.
Носите фластер за 12 сати( дан или ноћ, како желите)на или близу болног подручја и оставите кожу отвореном за дисање осталих 12 сати.This person had a lot of courage to get such a large tattoo on such a painful area, as the ribs can be!
Ова особа је имала пуно храбрости да добије такву велику тетоважу на тако болном подручју, јер могу бити ребра!On palpation of the skin can detect small painful areas, called"vital points".
На палпацију коже може да открије мале болне области, под називом" виталне тачке".Diclofenac is applied with a thin layer on the painful area 2-3 times a day(10 days).
Диклофенак се наноси танким слојем на болно подручје 2-3 пута дневно( 10 дана).Wrap the bag with ice cubes in a towel and apply to the painful area for about 10-15 minutes.
Умотати торбу са коцкама леда у пешкир и применити на болно подручје око 10-15 минута.Initially, you may get relief from a cold pack placed on the painful area for up 20 minutes several times a day.
Na početku ćete možda osetiti olakšanje od hladnih obloga postavljenih na bolno područije, do 20 minuta nekoliko puta dnevno.Cold packs- Initially, you may get relief from a cold pack placed on the painful area for up to 20 minutes, several times a day.
Hladne obloge: Na početku ćete možda osetiti olakšanje od hladnih obloga postavljenih na bolno područije, do 20 minuta nekoliko puta dnevno.Readers of our site should be aware that the most acute pain occurs when you release the hand from pressing space in the painful area- this is the first sign that you need to keep surgeons.
Читаоци нашег сајта треба да буду свесни да је већина акутни бол се јавља када отпустите руку са притиском простор у болном подручју- то је први знак да треба да задржи хирурга.
