Примери коришћења Sore spot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sore spot, huh?
Upaljeno mesto, a?Definitely a sore spot.
The sore spot will calm down after a week.
Болно место ће се смирити после недељу дана.Oh, did I touch some sore spot?
Oh, jesam li dodirnuti malo bolno mesto?Sports was a sore spot with his father.
Sportovi su bila bolna tacka njegovog oca.Wrap it in cheesecloth and attach it to the sore spot.
Замотајте га у газу и причврстите на болно место.A sore spot is rubbed with a finished product for a month.
Болно место се трља са готовим производом месец дана.I think you've hit a sore spot, Sherlock.
Mislim da si pogodio bolno mesto, Sherlock.Sore spot. Technically, this method consists of massaging.
But I still knew this was a sore spot for me.
Ali sam i dalje znao da mi je to bolno mesto.Placed on a sore spot, it will help to reduce pain and pressure.
Stavljen na bolno mesto, pomoći će da se smanji bol i pritisak.Calm the pain a piece of fat,which is put to the sore spot.
Смири Тхе Паин комад масти,која се ставља на болно место.This mixture is rubbed into the sore spot and wrapped with a warm scarf.
Ова мешавина се утрљава у болно место и омотава топлим шалом.Exchange processes proceed faster if you use a tourmaline belt on a sore spot.
Процеси размене се одвијају брже ако користите турмалински појас на болном месту.Leaves horseradish to attach to a sore spot and wrapped in a scarf overnight.
Рена лишће приложити на болно место, и мотати мараму за ноћ.Sterile cotton wool moistened with the drug ASD-2 andput directly on the sore spot.
Стерилна вуна навлажена са леком АСД-2 ипостављена директно на болно место.It is necessary to lubricate the sore spot with tar until the symptoms pass.
Потребно је подмазати болно место катраном све док симптоми не прођу.For the treatment of lichen apply the juice of a fresh plant,which greased sore spot.
За третман лишаја применити сок од свеже биљке,која подмазује болно место.If you have cramps,immediately rub the sore spot with mustard or mustard oil.
Ако имате грчеве,одмах трљајте болно место сенфом или сенфовим уљем.Pepper plaster completely solves this problem due to the direct impact on the sore spot.
Пепер гипс потпуно решава овај проблем због директног утицаја на болно место.Ring the raw potatoes to a sore spot, hold for 2 hours, change the bandage.
Притегните сирови кромпир на болно место, држите га 2 сата, промените завој.However, some effectiveness is still there,you need to try to massage the sore spot.
Међутим, још увек постоји одређена ефикасност,морате покушати да масирате болно место.Attach the sheet to the sore spot, and as soon as it dries, replace it with a new one.
Причврстите лист на болно место и чим га осушите, замените га новим.Cut the circle from the fetus,attach to the sore spot, hold for 30 minutes.
Изрежите круг од фетуса,причврстите га за болно место, држите 30 минута.It is necessary to rub a sore spot, at the same time insignificant burning can be noted.
Потребно је трљати болно место, а истовремено се може приметити и безначајно сагоревање.Even inexperienced kid, hitting my knee, starts stroking,rubbing a sore spot with his hands.
Чак и неискусни клинац, ударај ми колено, почиње миловати,трљање болно место са рукама.Swelling appears in the sore spot, and a rise in temperature increases the blood flow to that spot. .
На болном месту се појављује отеклина, а пораст температуре повећава проток крви до тог Well, even if you did ask me, I--I probably wouldn't have mentioned it because it's a sore spot for me.
Pa i da ste me pitali, verovatno ne bih ni spomenula jer mi je to bolna tacka.After 20 minutes,this crust should be applied to the sore spot and covered with a cotton cloth on top.
Након 20 минута,ова коре треба нанијети на упаљено мјесто и покрити памучном крпом на врху.The bath will cleanse your feet and soften the skin and nails,while lotions disinfect a sore spot.
Kupke će očistiti stopala i omekšatu kožu i nokte, dokće losioni dezinfikovati upaljeno mesto.
