Sta znaci na Srpskom PARIAH - prevod na Српском

• parija
• izgnanik
• otpadnik
• парија
• izgnanika
• pariah

Примери коришћења Pariah на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pariah… an outcast.
Parija… izopštenik.

I became a pariah.
Postao sam izgnanik.

I am a pariah in this town.
Ja sam izgnanik u ovom gradu.

Sent word from Pariah.
Javili su iz Parije.

A pariah that not even a mother could love.
Izgnanik koga ni majka nije mogla da voli.

I'm the town pariah.
Ja sam gradski izgnanik.

Pariah was the best thing that could have happened to me.
Parija je najbolje što mi se ikada dogodilo.

More like a pariah.
Više sam poput izgnanika.

People here just think that I'm, like, this pariah.
Ljudi ovde misle da sam, kao, ova parija.

The candy business failed, and Yoshikawa, now a pariah in his own land, had trouble even finding a job.
Чоколадни послови нису успели, а Иосхикава, сада парија у својој земљи, имала је проблема чак и да пронађе посао.

Nearest healer is in Pariah.
Najbliži lekar je u Pariji.

Other Republican policies are more open, such as pulling out of the Paris climate agreement, thereby isolating the U.S. as a pariah state that refuses to participate in international efforts to confront looming environmental disaster.”.
Неке друге републиканске политике су отвореније, на пример повлачење из Париског споразума о клими, чиме су се Сједињене Државе изоловале као земља парија која не жели да се придружи напорима међународне заједнице да спречи еколошку катастрофу.

After that scandal, he became a pariah.
Nakon tog skandala, je postao parija.

She was just… she's a pariah, you know?
Она је била… Она је изгнаник, знаш?

They're cruel, they are bullies, they treat you like a pariah.
Okrutni su, nasilni, tretiraju te kao izgnanika.

They're what's called a pariah nation.
Oni su, kako se to zove, Pariah nacija.

Everyone is staring at me like I'm a pariah.
Svi bulje u mene ko da sam otpadnik.

You know… 30 years ago, I was a pariah in this town.
Znate, pre 30 godina bio sam izgnanik u ovom gradu.

Well, first, I just wanted to say thank you for not treating Kenny like a pariah.
Pa, prvo, samo sam htio reći hvala za liječenje ne Kenny kao parija.

According to Vladimir Sazhin, a senior research associate at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences, by withdrawing from the Iranian nuclear agreement,“the US would become a pariah,” since the international community largely approves of the deal and confirms that Tehran is sticking to its obligations.
Према Владимиру Сажину, вишем научном сараднику на Институту за оријенталне студије Руске академије наука, повлачењем из иранског нуклеарног споразума," САД би постале изгнаник", с обзиром да међународна заједница у великој мери одобрава споразум и потврђује да се Техеран држи својих обавеза.

I was just performing a public service: eliminating mankind greastest pariah.
Samo sam obavlja javnu službu: eliminisanje čovečanstvo greastest parije.

So, because of that, South Africa had achieved a pariah status in the world.
Pa je zbog toga što je Južna Afrika dobila status izgnanika u svetu.

I was thinking more like, you know, national pariah.
Размишљао сам више као, знате, национални парија.

I'm basically a pariah.
Ja sam u osnovi parija.

One was excluded from the post-World War II global governance structures, almost a pariah;
Један је био искључен из послератних глобалних управљачких структура, готово парија;

Or better," I continued, the pent-up annoyance flowing freely now,"say that person also did a wide range of bizarre things- from saving your life under impossible circumstances one day to treating you like a pariah the next, and he never explained any of that, either, even after he promised.
Nastavila je.,, Ili još bolje, recimo i to da ta osoba čini najširi mogući raspon bizarnih stvari- od toga da ti jednog dana spasi život pod nemogućim okolnostima, do toga da se sledećeg dana prema tebi ponaša kao prema pariji, i nikad ti ne objasni ništa od toga, čak ni pošto je obećala.

I didn't think you wanted her, else why would she have been exiled like some pariah?
Mislila sam da je ne želiš. Zašto bi je onda proterala kao nekog izgnanika?

What the hell's a pariah?
Šta je dovraga otpadnik?

And now, neglectful father and Quahog's newest social pariah.
A sada, nepodobni otac i Kvahoški najnoviji socijalni parija.

I don't even know what a pariah is.
Ni ne znam šta je" Pariah".