Примери коришћења Part of my brain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, part of my brain did.
Dobro, deo mog mozga.He was occupying every part of my brain.
Okupirao je svaki deo mog mozga.Part of my brain shuts off.
Deo mog mozga otkazuje.He killed part of my brain.
A part of my brain said,"That's a mouse!
Jedan deo mog mozga kaže: To je Mojsije!They cut out a part of my brain.
Da mi neko izbriše jedan deo mozga.Some part of my brain takes over.
Deo mog mozga otkazuje.I wanted to use the other part of my brain,” she said.
То је како користим другу половину мог мозга", каже она.The front part of my brain knew this needed doing.
Hladan deo njenog mozga znao je da tako treba.You want to make sure I'm around because you need part of my brain.
Želite da ostanem živ jer trebate deo moga mozga.And a small part of my brain is thinking.
I mali deo mog mozga misli.They found that when you learn a language as a child, as a two-year-old, you learn it with a certain part of your brain, and when you learn a language as an adult-- for example,if I wanted to learn Japanese right now- a completely different part of my brain is used.
Otkrili su da kada učimo jezik kao deca, kao dvogodišnjaci, učimo ga sa jednim What if there's a part of my brain that's trying to protect me?
Шта ако део мог мозга покушава да ме заштити?It felt like I was using a different part of my brain,” she says.
То је како користим другу половину мог мозга", каже она.There's part of my brain which knows the rules of a room.
Postoji deo mog mozga koji zna pravila te sobe.They require a totally different part of my brain, one that apparently.
Они захтевају потпуно другачији део мог мозга, онај који наводно.The part of my brain that you'd need to hit to kill me… is microscopic.
Dio mog mozga koji treba pogoditi da bi me ubio… je mikroskopski.I don't know why but part of my brain starts to go crazy.
Ne znam zašto, ali deo mog mozga potpuno poludi kada ih vidi.”.The part of my brain that would tell me to bring it is busy telling me not to come here.
Deo mog razuma koji Travis' voice keeps boring into the part of my brain that is trying to keep count.
And what that part of my brain is doing is producing a higher MRI response, that is, higher neural activity, when I was looking at faces than when I was looking at objects.
Taj deo mog mozga je proizveo veću fMR reakciju, odnosno, veću nervnu aktivnost, dok sam gledala lica nego dok sam gledala stvari.The whole thing exercises a different part of my brain, my business side.
Читава ствар изводи други део мог мозга, моја пословна страна.The irrational part of my brain works like the rational part of yours.
Iracionalni deo mog mozga funkcioniše kao racionalni I wanted… I wanted to do something that used the part of my brain that was healthy.
Htela sam da radim nešto što koristi onaj deo mog mozga koji je zdrav.After my neurosurgery, part of my brain was missing, and I had to deal with that.
Posle moje operacije, deo mozga mi je falio, i morala sam da se nosim s time.Neurosurgeons are telling me right here that this part of my brain shows love, and this… Mm.
Неурохирурзи су ми рекли да се у овом делу мог мозга ствара љубав, а ово је.But far more importantly, part of my brain, and all of my external persona, will soon be electronic- totally synthetic.
Što je još važnije, deo mog mozga i celokupna moja spoljna ličnost uskoro će biti elektronski, potpuno sintetički- najavio je dr Skot-Morgan.Subtract a Z is the same thing as subtracting 1z the word 1z strikes a part of my brain because I have very young children but that's a different type of 1z and then you can see yeah you definetly did add the two coefficients.
Одузети z је исто што и одузети 1z. Реч 1z погађа један део мог мозга зато што имам веома малу децу, али то је друга врста 1z… И онда можете видети, да сте дефинитивно сабрали 2 коефицијента.There are parts of my brain that work so much worse than others.
Delovi mog mozga funkcionišu mnogo lošije od drugih.Exercising parts of my brain I rarely use.
