Примери коришћења Part of the operation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're all part of the operation.
Mi smo svi deo posla.British forces' aircraft will also be part of the operation.
He was a part of the operation, Anna.
On je bio deo operacije, Ana.About 4,000 were detained as part of the operation.
U sklopu operacije uhapšeno je oko 4. 000 osoba.This part of the operation is performed with great.
Taj deo operacije izveden je savršeno.You're a critical part of the operation.
Vi ste kritični dio operacije.Not if I suggest to her that your work with León becomes an official part of the operation.
Ne ako joj predložim da tvoj rad sa Leonom postane zvaničan deo operacije.My team's a part of the operation.
Moj tim je deo operacije.Three American Army soldiers will also be part of the operation.
Avioni britanskih snaga će takođe biti deo operacije.This wasn't part of the operation.
Ovo nije bio deo operacije.Health and hygiene promotion is an integral part of the operation.
Preventiva i promocija zdravlja je važan deo posla.We were all part of the operation.
Svi smo mi bili deo operacije.But Magaddino bring Sam down personal for this part of the operation.
Ali Magaddino ga je lično doveo za ovaj deo posla.Later it was announced the beginning of the ground part of the operation.
Касније је био објављен почетак копненог дела операције.Today will be the second part of the operation, but not intense.
Данас ће бити урађен други део операције, али не интензиван.Anybody involved in the mission is being told only what they need to know for their part of the operation.
Tko sudjeluje u misiji se javi samo ono što im je potrebno znati za njihov dio operacije.That is the critical part of the operation.
Ovo je najkritičniji deo operacije.Because he was part of the operation to destabilise Saddam Hussein with me, OK?
Зато што је био део операције… да се дестабилизује Садам Хусеин са мном, ОК?This is the most critical part of the operation.
Ovo je najkritičniji deo operacije.So this is a crucial part of the operation, making sure the fire works so we don't freeze to death.
Ovo je presudan deo operacije, a to je postarati se za vatru, da se ne bi zaledili.They never told me the hit on you was part of the operation.
Nikada mi nisu rekli da je deo operacije i tvoje ubistvo.For this part of the operation, Army Group South(Heeresgruppe Süd) of the German Army was divided into Army Groups A and B(Heeresgruppe A and B).
За овај део операције, група армија Југ је подељена на групе армија А и Б.Right, this is… the last part of the operation now.
Dobro, ovo je… poslednji deo operacije.In my capacity as director of CTU, I'm vesting Jack Bauer with the authority to control this part of the operation.
Kao direktor CTU-a, ovlaštavam Jack Bauera da kontroliše ovaj dio operacije.Each morning, the American President was informed of the preparations and every part of the operation.
Свакога јутра амерички председник је био обавештен о припремама и свакоме делићу операције.Rezultat tih istraživanja je deo fajlova Operacije Mit, koje je Belantoni mogao da ispita u Moskvi.I can't go into details for reasons of national security, butI can assure you all that any evidence pointing to the colonel as my would- be assassin was simply part of the operation.
Ne mogu da idem u detalje,zbog nacionalne sigurnosti, ali uveravam vas da su svi dokazi koji ukazuju na pukovnika u mom navodnom ubistvu bili deo operacije.More than 200 searches were conducted as part of the operation.[Getty Images].
U sklopu operacije izvršeno je preko 200 pretresa.[ Geti Imidžis].
