Примери коришћења Participants will receive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All Participants will receive a prize.
Svi učesnici dobiće nagradu.There is no registration required and all participants will receive a Y Surprise Gift.
Уписнине за учешће нема, а сви учесници ће добити поклоне изненађења.All participants will receive diplomas.
Svi učesnici dobiće i diplome.Participation in the seminar is free and all participants will receive a Participation Certificate.
All participants will receive souvenir.
Сви учесници турнира добиће сувенире.According to the results of the competition, the winners will be awarded with diplomas andcash prizes, all participants will receive certificates for participation.
Za sve pobednike biće obezbeđene diplome inagradni paketi a svi učesnici dobiće diplome za učestvovanje.All the participants will receive diplomas.
Svi učesnici dobiće i diplome.Four competitors from the best ranked teams will be awarded a EUR 1,000 scholarship, whereas the remaining eight participants will receive EUR 300 each for their engagement on the project.
All participants will receive a tournament souvenir.
The first 100 participants will receive….
Prvih 100 posetilaca dobiće….Participants will receive a commemorative T-shirt and race number.
At the conclusion of the Summer Schools, participants will receive a certificate for the number of hours attended.
По завршетку летњих школа, учесници ће добити сертификат о броју сати присутних.All participants will receive at the end of the course a Youthpass certificate.
Upon completion of the three-day program, all participants will receive a certificate of participation in the masterclass.
Po završetku trodnenvnog programa, svi učesnici će dobiti sertifikat o učešću na masterklasu.Participants will receive feedback on the case developed in the final assignment.
Учесници ће добити повратне информације о случају развијеној у задњем задатку.Upon completion of the camp, all participants will receive a certificate of participation in this unique OIE camp.
По завршетку кампа, сви учесници ће добити цертификат о учешћу у овом јединственом OIE кампу.Participants will receive internationally recognised public relations diplomas upon completing the course.
Po završetku kursa učesnici će dobiti međunarodno priznate diplome iz oblasti odnosa sa javnošću.At the conclusion of the Summer School, participants will receive a certificate of attendance outlining the number of hours attended.
По завршетку летњих школа, учесници ће добити сертификат о броју сати присутних.All participants will receive the support of a mentor to further improve in practice the knowledge gained in the training.
Svi učesnici će dobiti podršku mentora da i u praksi unaprede znanje stečeno na treningu.During this two-month program, participants will receive a broad and intense education in professional cooking and pastry making.
Током овог двомесечног програма, учесници ће добити широку и интензивну образовање у професионалном кувања и пецива одлука.Participants will receive valuable prizes from the Tourist Organization of Bojnik and will be provided with an opportunity to promote their culinary skills and publicly present their specialties.
Учесници добијају вредне награде које је Туристичка организација Бојник обезбедила и прилику да промовишу своју кулинарску вештину и јавно представе свој специјалитет.After successful completion of training, participants will receive a certificate and membership in the Association that will enable them to sell items through a dedicated website.
Polaznice će, nakon uspešno završenih obuka, dobiti sertifikat i članstvo u udruženju koje Participants will receive a well-rounded understanding of Tableau Server 10, including how to manage account settings, set authorizations, and permissions along with learning how to navigate the server, manage content, workbooks, and views.
Учесници ће добити добро заобљени разумевање Таблеау Сервер 10, укључујући и како да управљате подешавањима налога, сет овлашћења и дозволе уз учење како да се крећете сервер, управљање садржајем, радне свеске и ставове.Your invited participants will receive a message with a link to the shared notebook.
All the IMA participants will receive reading materials relevant for understanding corporate innovation, i.e. course materials used by the lecturers during the sessions and two books by Eric Ries, the bestselling author in this field-”The Lean Startup” and”The Startup Way”- both in Serbian and published by iLearn.
Svi polaznici Akademije dobiće literaturu koja je značajna za razumevanje korporativnih inovacija, odnosno prateće materijale koje predavači budu koristili tokom trajanja programa, kao i dve knjige izdavačke kuće iLearn-„ Lean Startup” i„ Startup način”- čuvenog Erika Risa, autora bestselera iz ove oblasti.After the seminar, participants will receive a certificate signed by the organizers and by the general sponsor of the project.
Po završetku Seminara, učesnici će dobiti sertifikat potpisan od strane organizatora i kompanije generalnog pokrovitelja projekta.Registered participants will receive a notification on changes to the Terms and Conditions via email.
Registrovani učesnici će dobiti obaveštenje o promenama opštih uslova poslovanja e-poštom.For each project, the participants will receive up to €2.5 million to finance innovation activities and the development of their business plans.
За сваки пројекат учесници ће добити до 2. 5 М€ за финансирање иновативних активности и развој пословних планова.At the end of the program, the participants will receive certificates that will prove that they successfully completed the training and they will be able to use them when looking for a job.
Na kraju Programa, učesnice će dobiti sertifikate, koje Yes, each participant will receive a certificate of participation upon successful completion of the program.
Da, svi učesnici će dobiti sertifikat koji potvrđuje njihov uspešan završetak programa.
