Sta znaci na Engleskom УЧЕСНИЦИ ДОБИЈАЈУ - prevod na Енглеском

• participants receive
• participants gain
• participants get
• participants are given

Примери коришћења Учесници добијају на Српском и њихови преводи на Енглески

Учесници добијају сертификат.
The participants get certificate.

По завршетку, учесници добијају три одвојена степена.
Upon completion, participants receive three separate degrees.

Учесници добијају сертификат.
The participants receive a certificate.

Учешће на семинару је бесплатно, сви учесници добијају сертификат.
Participation in the seminar is free and all participants will receive a Participation Certificate.

Учесници добијају сертификат након завршетка сваког одсека.
Participants receive a certificate after completing each section.

На Причешћа, учесници добијају хлеб и вино као симболи кристу тела и крви.
In the Eucharist, the participants receive the bread and wine as symbols of Kristu body and blood.

Учесници добијају материјал који покрива курс Балдриге стандарде и критеријуме оцењивања.
Participants receive course materials covering Baldrige standards and assessment criteria.

Током пролаза правимо 1-2 паузе где учесници добијају освежење, енергетски напитак, сок, чоколаду.
During canyoning make 1-2 break where participants receive refreshments(homemade brandy, energy drink, juice, chocolate).

Сви учесници добијају пригодне поклоне, зато вас молимо да се обавезно пријавите.
All participants receive a personalized gift so please pre-register.

Кроз овај курс, 4 Улоге лидера, учесници добијају алатке, процесе и контекст да успешно води, чак иу турбулентним временима промена.
Through this course, the 4 Roles of a Leader, participants receive the tools, processes and context to lead successfully, even in times of turbulent change.

Учесници добијају солидне основе заједно са алатима који се могу одмах применити у тренутном пословном окружењу.
Participants receive a solid foundation with the tools that can be applied immediately in the current business environment.

Факултет Профессионал и наставак студија' руководство, инструктори и особље посвећен томе да сви учесници добијају веома најбоље могућности у доживотно учење.
The College of Professional and Continuing Studies' leadership, instructors, and staff are committed to ensuring that all participants receive the very best opportunities for lifelong learning.

Коначно, учесници добијају могућност да своје стечено знање у конкурентну предност за своје компаније.
Ultimately, participants get the ability to turn their newly acquired knowledge into competitive advantage for their companies.

Учесници добијају солидне основе заједно са алатима који се одмах могу применити у тренутном пословном окружењу.
The participants receive solid fundamentals along with the tools which can be immediately applied in a current business setting.

Кроз процес, учесници добијају практичну подршку за питања везана за пројекте и формална питања из програмског управљања.
Throughout the process, participants receive practical support for project-related and formal issues from the program management.

Учесници добијају топографске мапе, обично оријентирингом карту специјално припремљени, који они користе да пронађу контролне тачке.
Participants are given a topographical map, a specially prepared orienteering map, which they use to find control points.

Поред тога, учесници добијају широку повратне информације од других учесника програма и постати члан почињеном кохорте едукатора који служе да подрже једна другу кад је програм завршен…[-].
Additionally, participants receive extensive feedback from other program participants and become a member of committed cohort of educators who serve to support one another after the program is completed…[-].

Учесници добијају вредне награде које је Туристичка организација Бојник обезбедила и прилику да промовишу своју кулинарску вештину и јавно представе свој специјалитет.
Participants will receive valuable prizes from the Tourist Organization of Bojnik and will be provided with an opportunity to promote their culinary skills and publicly present their specialties.

Циљеви курса: Учесници добијају веће разумевање изазове на пуком географском величине Русије и како удаљеност од више Европске престонице Москве и близине азијских кућиштима утиче локалну политику и привредни развој.
Course objectives: Participants gain a greater understanding of the challenges posed by the sheer geographic size of Russia and how the distance from the more European capital of Moscow and proximity of the Asian powerhouses influences local politics and economic development.

Учесници добијају међународни утицај кроз иностранству модула који би обухватали најмање два континента у зависности стази они одаберу, а користи од јединственог азијске наставном плану и програму који преплиће источне и западне принципе пословања.
Participants gain international exposure through overseas modules that span at least two continents depending on the track they choose and benefit from a uniquely Asian curriculum that interweaves Eastern and Western business principles.

Учесници добијају прилику да на креативан начин допринесу дискусији и активностима( предавања, округли столови, радионице), да чују и усвоје вредна искуства и знања истакнутих предавача, да учествују у разговорима из области које их занимају и да се, уз све то, добро забаве.
Participants are given the opportunity to contribute creatively to discussion and activities(lectures, round tables, workshops), to hear and to adopt valuable experiences and knowledge of distinguished lecturers, to participate in conversations in areas of interest and to have a good time.

Учесници добијају темељно, врло практична знања која ће им омогућити да ефикасно реше пословне проблеме и доносе тешке одлуке које се односе на пословање на оперативном и стратешком нивоу( укључујући и оне које се односе на међународним питањима, са посебним нагласком на специфичности централне и источне Европе).
Participants gain thorough, highly practical knowledge which will enable them to solve business problems effectively and make difficult decisions related to conducting business at the operational and strategic levels(including those related to international issues, with a particular emphasis on the specifics of the Central and Eastern Europe region).

Učesnici dobijaju certifikat o prisustvu.
Participants receive a certificate of attendance.

Učesnici dobijaju certifikat o prisustvu.
Participants receive certificates of attendance.

Сваки учесник добија у рукама шест картица.
Each player receives a hand of 6 cards.

Сваки учесник добија у рукама шест картица.
Each participant receives at the hands of six cards.

Уз регистрацију, учесник добија бесплатну виртуелни новац, на којој игра игра.
With registration, the participant receives a free virtual money, on which the game is played.

Сваки учесник добија поклоне и награде.
Every participant will receive gifts and prizes.

На почетку игре сваки учесник добија 4 карте.
When the game starts, every player gets 4 cards.

На почетку игре сваки учесник добија 4 карте.
To begin the game, each player receives four cards.