Sta znaci na Engleskom TREBA DA DOBIJEMO - prevod na Енглеском

• need to get
• we ought to get
• we're supposed to get
• we need to buy
• we should get

Примери коришћења Treba da dobijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da dobijemo prah.
We must have powder.

Rat koji treba da dobijemo.
A war we have to win.

Treba da dobijemo na vremenu!
We need to buy more time!

To je suma koju mi treba da dobijemo svakih šest meseci.
This is the amount you need to earn each month.

Treba da dobijemo malo vremena.
We need to buy some time.

To je poruka koju treba da dobijemo iz ovog odlomka.
That is the message we need to get from this passage.

Treba da dobijemo na vremenu, Džek.
We got to buy time, Jack.

To je poruka koju treba da dobijemo iz ovog odlomka.
This is the message we get from this section of Mark.

Treba da dobijemo gustu homogenu kašu.
You should get a thick homogeneous paste.

To je poruka koju treba da dobijemo iz ovog odlomka.
That's the message we need to draw from this passage.

Treba da dobijemo islednikovu kancelariju.
We need to get to the coroner's office.

To je suma koju mi treba da dobijemo svakih šest meseci.
That is the amount that you need to earn every month.

Treba da dobijemo naših 20. 000 što smo ga doveli.
We should get our 20,000 for bringing him here.

Moja žena radi ovde zato što treba da dobijemo bebu.
My wife works on the post here'cause we got a baby comin'.

Mi treba da dobijemo te kompjutere.
We should get those computers.

Dve ljute, sve dodatke i treba da dobijemo pomfrit.
Two spicy Italians, extra everything, and we should get chips.

Prvo treba da dobijemo blagoslov.
We must receive our blessing first.

Spomenuo sam SAD- mogli bismo da izgubimo polovinu svojih reaktora tokom narednih 15 godina, što bi zbrisalo oko 40% smanjenja emisija koje treba da dobijemo u okviru Plana za čistu energiju.
I mentioned the United States-- we could lose half of our reactors over the next 15 years, which would wipe out 40 percent of the emissions reductions we're supposed to get under the Clean Power Plan.

Tek treba da dobijemo podatke.
You just have to have the data.

U toku su pregovori menadžmenta naše ustanove sa njim, a budući da je ovo državna ustanova, mi samo treba da dobijemo saglasnost Ministarstva zdravlja“, rekao je vršilac dužnosti direktora u ovoj zdravstvenoj ustanovi, dr Stojanča Savov.
The negotiations between the management of our institution and him are in progress, and since this is a state institution, we just need to get the approval from the Ministry of Health", said the Acting Director of the institution, Stojanca Savov, MD.

Sada, treba da dobijemo isti osećaj za Malu.
Now, you've got to have similar feelings for Mala.

Zato što treba da dobijemo malo vremena.
Because we needed to buy some time.

Treba da dobijemo 10% popusta kod lokalnih trgovaca… od kojih ste vi jedan.
We're supposed to get 1 0% off local merchants… one of which is you.

On nam treba da dobijemo dogovor.
He's the one we need to get us our dealerships.

Samo treba da dobijemo malo vremena.
We just need to buy a little more time.

Sve što treba da dobijemo više potpore, zar ne?
Whatever gets us more support, right?

Ne, ali treba da dobijemo vesti od naših doušnika.
No, but we ought to get a word from our stoolies.

Dakle, prvo treba da dobijemo podršku celog našeg naroda.
I mean first we must get strength from all our people.

To nam treba da dobijemo uvid u ono što radimo.
Because that's what we need to get some dimension into what we do.- Woman.

Gdine Klark, treba da dobijemo dobre ocene da bi išli dalje?
Mr. Clark, we have to get certain grades to graduate, right?