Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО ДОБИЈАЈУ - prevod na Енглеском

• often get
• often receive
• often gain
• often acquire

Примери коришћења Често добијају на Српском и њихови преводи на Енглески

Фармери црви често добијају ларве на месту својих црва.
Worm farmers often get larvae in their worm bins.

Падајући са мердевина или клизања, деца често добијају повреду главе.
Falling from a ladder or slide, children often get a head injury.

Ови пси често добијају експерименталну терапију лековима.
These dogs often get experimental drug therapy.

Живимо у видео-центричном свету у којем звучници често добијају кратку штедњу.
We live in a video-centric world in which speakers often get short shrift.

Фармери црви често добијају ларве на месту својих црва.
Worm farmers often get larvae in the place of their worms.

Често добијају задатке за снимање, али немају властите студије.
They often receive assignments for filming, but they do not have their own studios.

Облоге за клизање често добијају лош реп, али су заиста дивне ствари.
Slipcovers often get a bad rap but they are truly wonderful things.

Школе често добијају резултате након завршетка школске године.
Schools often receive the scores after the school year is over.

Облоге за клизање често добијају лош реп, али су заиста дивне ствари.
Slip covers often get a bad rap but they are really a beautiful thing.

Рибе су мирне и природне природе, тако да енергични Шкорпиони често добијају живце.
Fish are calm and easy by nature, so energetic Scorpios often get on their nerves.

Љубитељи сунца често добијају пигментне мрље уместо пријатног тен.
Lovers to take sun baths often get pigment spots instead of a pleasant tan.

Сарах каже:" Болест изазива не-срчаног црвеног осипа и страдалих често добијају чир у устима.
Sarah says:“The disease causes a non-itchy red rash and sufferers often get mouth ulcers.

Деца која често добијају задатке очигледно одговарају идеалу лепоте.
The children who often receive assignments apparently answer the beauty ideal.

Да би задовољили ову потребу, бебе такође често добијају палчеве, неке од њих чак и у материци!
In order to satisfy this need, babies also often get their thumbs, some of them even in the womb!

Њихове потребе често добијају мање пажње него оне које имају дете са АДХД-ом.
Their needs often get less attention than those of the child with ADD/ADHD.

Ми често добијају мејлове од играча нас пита да ли они могу да играју Кам римејк на свом Мац-у.
We often receive emails from players asking us if they can play KaM Remake on their Mac.

Они који успију да заврше програм у образовној технологији често добијају многе практичне вештине.
Those who succeed in completing a program in education technology often gain many practical skills.

Предузећа често добијају тона повратних информација публике, питања и питања.
Businesses often receive a ton of audience feedback, questions and inquiries.

Поготово јер у индустријским градовима људи и тако често добијају вишак, што доводи до тровања организма.
Especially because in the industrial cities of the people and so often get their excess, which leads to poisoning of the body.

Зомбие гамес често добијају врло смешно, језиво и дефинитивно незаборавно.
Zombie games online often receive very funny, freaky and definitely unforgettable.

Често добијају изворног кода са закашњењем од неколико месеци и неколико месеци у ИТ свету значи заувек.
Often receive source code delayed by several months and several months in the IT world means forever.

Корисници веб хостинга често добијају више него довољно капацитета у смислу складиштења и преноса података.
Web hosting users often get more than enough capacity in terms of storage and data transfer bandwidth.

Људи често добијају лечење од карцинома у исто време када примају лечење како би ублажили нежељене ефекте.
People often receive treatment for the tumor at the same time that they receive treatment to ease side effects.

Судећи по ценама А-320, наруџба би могла износити укупно 18 милијарди долара, али велики купци често добијају значајан попуст.
At the list price for A320s, the order could total $18 billion, but large buyers often get deep discounts.".

Жене такође често добијају такве лекове да би подржале радну снагу својих изабраних.
Women, too, often acquire such drugs to maintain the male power of their chosen ones.

Норвешка је изузела електричне аутомобиле из многих пореских категорија, а њихови власници често добијају бесплатан паркинг или пуњење батерија.
Norway exempts new electric cars from many taxes and road tolls and owners often get free parking and charging.

Након порођаја жене често добијају на тежини, што почиње да изазива поремећену емоционалну позадину код младе мајке.
After childbirth, women often gain weight, which begins to cause a disturbed emotional background in a young mother.

Укупна поруџбина би, како процењује АП, по каталошкој цени за А320, могла износити 18 милијарди долара, али велики купци често добијају значајне попусте.
At the list price for A320s, the order could total $18 billion, but large buyers often get deep discounts.

Креатори нежељене поште често добијају провизије које су резултат повећања статистике саобраћаја које генеришу спамови.
Spam creators often get commissions which result from the increase in traffic statistics which is generated by the spams.

После успешног завршетка програма високог образовања у руководству, ученици често добијају скуп вриједних вештина које траже многи послодавци.
After successfully completing a degree program in leadership, scholars often gain a set of valuable skills that many employers seek.