Sta znaci na Engleskom ОСОБА ДОБИЈА - prevod na Енглеском

• person receives
• person gets
• person gains
• person acquires
• person has

Примери коришћења Особа добија на Српском и њихови преводи на Енглески

Особа добија плавкасте нијансе.
A person acquires a bluish tint.

Свака особа добија своју картицу.
Each person receives his own card.

У следећем примеру класа особа добија нову суперкласу.
In the next example the class person gets a new superclass.

Са храном особа добија велику количину хранљивих материја.
With food a person receives a large amount of nutrients.

Код метаболичких поремећаја, особа добија од пет или више килограма.
In metabolic disorders for a short period, a person gains from five or more kilograms.

Кила се смањује, особа добија олакшање и може наставити нормалан активан живот.
Hernia decreases, a person gets relief and can continue a normal active life.

Чињеница је да је узрок болести да особа добија за алергије- псеудоаллерги.
The fact is that the cause of ailments that a person receives for allergy- pseudoallergy.

Такође, особа добија болест ако постоји алергија, инфекције и васкуларне промене.
Also, a person gets the disease if there is an allergy, infections and vascular changes.

На крају одређеног времена, или зрелости, особа добија проценат тог додатка.
At the end of the specified time, or maturity the person receives the percentage of that income extra.

Као резултат, особа добија позитиван ефекат без погоршања дегенеративних процеса.
As a result, the person receives a positive effect without aggravating the degenerative processes.

Површина јастука је мало неуједначена и, сједи на њему, особа добија малу масажу.
The surface of the pillow is a little uneven and, sitting on it, a person receives a small massage.

Чудно је, али из таквих облога особа добија више предности него саме птице.
Strange as it may seem, but from such dressings a person receives more advantages than the birds themselves.

Напомена: Џини коефицијент постаје 1 само у великим популацијама где једна особа добија све приходе.
Note: Gini coefficient becomes 1, only in a large population where one person has all the income.

Када Анунаки створи човека модела, та особа добија покупио као прича у Библији, а он је зове Адам.
When the Anunnaki create the model man, that person gets picked up as a story in the Bible and he's called Adam.

Затим се метаболизам успорава, а вишак течности и продукти распадања су погоршанији, особа добија тежину.
Then the metabolism slows down, excess fluid and decay products are worse excreted, a person gains weight.

Они најчешће улазе у тело када их особа добија на рукама и затим их преноси у уста.
They most commonly get into the body when a person gets them on his or her hands and then transfers them to the mouth.

Дакле, у овом случају је употреба динамичне електро-уостимулације оправдана, особа добија аналгетички ефекат.
Therefore application of dynamic electroneurostimulation is in that case justified, the person gains antipainful effect.

Један од кључних фактора који може да промени количину тежина и мишића добитак је количина исхране и врши особа добија.
One key factor that can change the amount of weight and muscle gain is the amount of diet and exercise a person gets.

Астма је болест урођени особа добија генетски, али симптоми астме може да открије само под одређеним околностима.
Asthma is an inborn disease the person gets genetically but the symptoms of asthma can reveal only under certain circumstances.

Последице патологије су опасне, и ако се спондилоартроза не третира благовремено, особа добија инвалидитет.
The consequences of the pathology are dangerous, and if spondylarthrosis is not treated in a timely manner, a person gets disability.

Као резултат тога, особа добија стабилније позитивно самопоштовање, што му даје шансу да се успјешније креће у животу.
As a result, a person gets a more stable positive self-esteem, which gives him a chance to move more successfully in life.

Комбинација ових техника даје прилично изражен ефекат, а као бонус, особа добија танко, мишићаво и тонирано тело.
The combination of these techniques gives a rather pronounced effect, and as a bonus, a person gets a leaner, more muscular and toned body.

Особа добија АИДС када број ЦД4+ Т ћелија падне испод 200 ћелија по µЛ или појава специфичних болести у вези са ХИВ инфекцијом.
A person acquires AIDS when the CD4+ T cell count falls below 200 cells per µL or the occurrence of specific diseases in association with an HIV infection.

Познато је да већина витамина за потпуно функционисање тела особа добија од висококвалитетне и природне хране, посебно воћа и поврћа.
It is known that most of the vitamins for the full functioning of the body a person receives from high-quality and natural foods, especially from fruits and vegetables.

У исто време, особа добија додатне килограме, а ослабљени мишићи такође не успевају да се носе са тим- а део притиска иде на интервертебралне дискове.
At the same time, a person gains extra pounds, which weakened muscles also fail to cope with- and part of the pressure goes to the intervertebral disks.

Ако се креације модног дизајнера уклапају у трендове дефинисане у„ светском закулисју“, онда таква особа добија подршку финансијску, информативну( пропагандну, рекламну) итд.
If the designer's creations fit into the trends defined by the“global elite”, then such a person receives support(financial, informational, etc.).

Током трчања особа добија велико оптерећење на кичми и зглобовима, због трзаја, који особа узима у тренутку додиривања стопала на површину.
During the run a person receives a large load on the spine and joints, due to recoil, which the person takes at the moment of touching the foot to the surface.

Научници су открили да вам виртуална комуникација омогућава да знате само особу од 3%, а током правог састанка особа добија информације једнаке 70%.
Scientists have found that virtual communication allows you to know a person only by 3%, and during a real meeting a person receives information equal to 70%.

Дакле, особа добија двоструки програм подстицаја са коначним развојним циљевима и негативним странама, илуструјући могућу будућност и губитке у случају игнорирања.
Thus, a person receives a double incentive program with final development goals and negative sides, illustrating possible future and losses in case of ignoring.

Током дугогодишњих истраживања, Фукутсуји је дошао до закључка да са годинама, особа добија на тежини и постаје власник округлог и опуштеног стомака због чињенице да се карлична и ребра разликују.
During many years of research, Fukutsuji came to the conclusion that with age, a person gains weight and becomes the owner of a round and sagging abdomen due to the fact that the pelvic and rib bones diverge.