Sta znaci na Engleskom ДОБИЈАТЕ КАДА - prevod na Енглеском

• you get when

Примери коришћења Добијате када на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта добијате када нам се придружите?
What do you get when joining?

Ја сам она коју добијате када су затворени преговори.
I'm the one you get when negotiations are closed.

Шта добијате када нам се придружите?
What do you get when you join?

Они су врста модрица добијате када метак погоди балистичку прслук.
They're the kind of bruises you get when a bullet hits a ballistic vest.

Шта добијате када мешате човека са анђеловом крвљу?
What do you get when you mix a human with angel blood?

Гојазност је болест коју добијате када једете превише јунк хране.
Obesity is a sickness you get when you eat too much junk food.

Ево шта добијате када повећавате плате за долар.
Here is what you get when you sign up for $0.

Моулд" је гливица, а" плес" је оно што добијате када се гљива развија.
Mold" is the fungus, and"mildew" is what you get when that fungus builds up.

Све ово добијате када имате фашистичку државу.
This is what you get when you have a sanctuary state.

Или изгледају исто као и тачке које добијате када додирнете коприве.
Or they look the same as the spots you get when you have touched a nettle.

Шта добијате када комбинујете не једну, већ две јаке даме?
What do you get when you combine not one but two strong ladies?

На пример, љутња је осећај који добијате када кријеш од надлога или неправде.
For example, anger is the feeling you get when you're boiling from annoyance or injustice.

Питање: Шта добијате када комбинујете много скаута са експлозивним скоковима?
Question: What do you get when you combine lots of squats with explosive jumps?

За хемичаре, то је оно што добијате када сате натријумове соли масних киселина.
To chemists, it's what you get when you boil down the sodium salts of fatty acids.

И не узимамо у обзир две бесплатне пице које добијате када купите Гроупон!
And we're not even taking into account the two free pizzas you get when you buy the Groupon!

То је износ који добијате када поједете 10 килограма кромпира или 65 банана.
That is the amount that you get when you eat 10 kilos of potatoes or 65 bananas.

Расположиви доходак: Постоји новац који добијате када сте платили порез и добили донације.
Disposable income: The money you get when you have paid taxes and received grants.

Шта добијате када прелиставате митологију, слично овјеравање и стилизацију у један уређај?
What do you get when you merge a fitness bracelet, earbuds and hearing aids into one device?

Ауто болест је осјећај који добијате када је доспијете мјесечно плаћање.~ Автор Ункновн.
Car sickness is the feeling you get when the monthly payment is due."~Author Unknown.

Да ли постоји живот након насилног односа и шта добијате када се ријешите злостављања?
Is there life after an abusive relationship, and what do you get when you get rid of the abuse?

П: Шта добијате када однесете обим вашег џек-о-лантера и подијелите га за његов пречник?
Q: What do you get when you take the circumference of your jack-o-lantern and divide it by its diameter?

Фасцинантна ствар је осећај који добијате када успете да изаберете жељени карактер.
The fascinating thing is the feeling you get when you manage to select the desired character.

Други начин на који сте могли да посматрате ово је да је 100 оно што добијате када помножите шта са 80?
Another way you could have viewed this is 100 is what you get when you multiply what by 80?

Чињеница 569: Здравствени израз за осећај који добијате када загребате нокте преко табеле се зове Хаптодиспхориа.
Fact 569: The medical term for the feeling you get when you scrape your nails across a chalkboard is called Haptodysphoria.

Шта добијате када комбинујете неке клупе, роиалти, јестерс, приче Христа-дјетета и неколико курсева хране и пића?
What do you get when you combine some wenches, royalty, jesters, Christ-child stories and several courses of food and drink?

Супер-интелигентан и супер-активан пас- то је оно што добијате када добијете Добермана Пинсцхер.
A super-intelligent and super-active dog--that's what you get when you get a Doberman Pinscher.

Барем је то оно што добијате када видите безброј добрих искустава са овим врхунским производом које циљани корисници пријављују.
At least that's what you get when you see the myriad of good experiences with this premium product that the targeted users report.

Музика је сјајан начин да искажем срце-зуби, зуби-гнасхинг, ја-тако-празна осећања која добијате када ваша веза круже одводом.
Music is a great way to express the heart-wrenching, teeth-gnashing, I'm-so-empty feelings you get when your relationship is circling the drain.

Занимљив опција коју добијате када инсталирате два контејнера поред другог, повезујући их са витража и покривена кровом.
An interesting option you get when you install two containers next to each other, connecting them with stained glass and covered with a roof.