Sta znaci na Engleskom ОБИЧНО ДОБИЈАЈУ - prevod na Енглеском

• usually receive
• usually get
• typically receive
• usually gain
• typically gain
• usually acquire

Примери коришћења Обично добијају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми обично добијају депозит, испорука за 45 дана.
We usually receive a deposit, delivery in 45 days.

За болести обично добијају резеи пролеће и јесен.
For disease typically gain rezey spring and autumn.

Супружник и деца покојника- особа која је умрла- обично добијају све.
The spouse and children of the decedent- the person who died- usually get everything.

Власници бријачница обично добијају проценат дневне продаје.
Owners of barbershops usually receive a percentage of daily sales.

Дојене бебе обично добијају на тежини по стопи од 6 унци недељно.
Breastfed babies usually gain weight at a rate of 6 ounces per week.

Студенти који се упишу у програм ЛЛМ обично добијају стручно знање о области права по свом избору.
Students who enroll in an LLM program usually receive expert knowledge on the area of law of their choice.

Девојчице обично добијају ружичасте, жуте, зелене, лила, љубичасте и друге софе.
Girls usually get pink, yellow, green, lilac, purple and other sofas.

Деца која су обдарена обично добијају ово из генетике и из своје околине.
Children who are gifted usually get this from both genetics and their environment.

Адвокати обично добијају део милионских долара који добију када добију ове случајеве.
Lawyers typically receive a portion of the millions of dollars awarded when they win these cases.

По завршетку курса, ученици обично добијају кредит за сатове које су провели у класи.
After completing the course, students usually receive credit for the hours they have spent in the class.

Бебе обично добијају доста гвожђа из млијека и формуле, а затим од обогаћених житарица.
Babies can usually get plenty of iron from breastmilk and formula, and then from fortified cereals.

И чаробњаци и чаробњаци обично добијају своје способности кроз урођени таленат или учење.
Fantasy magicians usually gain their ability through innate talent.

Можете се упознати, али жене са ХЕЛЛП синдромом и/ или пре-еклампсијом обично добијају царски рез.
You may be introduced, but women with HELLP syndrome and/ or pre-eclampsia usually receive caesarean section.

И чаробњаци и чаробњаци обично добијају своје способности кроз урођени таленат или учење.
Both wizards and sorcerers usually gain their ability through innate talent or study.

Бебе обично добијају довољно хидратације из мајчиног млека или њихове формуле чак и када је време топло.
Babies usually get enough hydration from breast milk or their milk formula even when the weather is hot.

Произвођачи завртача обично добијају жицу навијену на ваљцима који често теже преко 1000 кг.
Screw manufacturers usually receive the wire coiled on rolls that often weigh over 1000 kg.

И тако не можете приметити сопствене недостатке, који обично добијају обим у интеракцији са људима.
And so you can not notice their own shortcomings, which usually acquire volume in the interaction with people.

Отровни чланови породице обично добијају контролу тако што раде нешто што се зове подјела и освајање.
Toxic family members usually gain control by doing something called dividing and conquering.

Они такође обично добијају пореске вештине које су непроцењиве за послодавце и могу им помоћи у припреми сопствених годишњих пореза.
They also typically gain tax skills that are invaluable to employers and may help them in preparing their own yearly taxes.

Купци који стигну аутобусом обично добијају бесплатне ВИП купонске књиге за још веће попусте.
Shoppers who arrive by tour bus usually get complimentary VIP coupon books for even greater discounts.

Супермаркети обично добијају робу и робу на велико од било произвођача или великих дистрибутера како би искористили економију обима.
Supermarkets usually receive goods and merchandise in bulk from either manufacturers or large distributors in order to avail economies of scale.

Бонуси добродошлице су оно што играчи обично добијају приликом првог приступања онлине казину и то је важно бонус сигурно.
The welcome bonuses are what the players usually get when first joining an online casino and it is an important bonus for sure.

Ови радници обично добијају обуку из школе за обуку козметике или сличног програма где науче да правилно стварају и примењују шминку за разне врсте продукција.
These workers typically receive training from a cosmetology training school or similar program where they learn to properly create and apply makeup for various kinds of productions.

Приликом повратка у школске активности, родитељи обично добијају опрему за нови курс, који поред књига и образовног материјала укључује и обућу и одећу;
On the occasion of returning to school activities, parents usually acquire the equipment for the new course which, in addition to books and educational material, includes footwear and clothing;

Они обично добијају цјелокупну накнаду иако, у неким случајевима, њихова укупна накнада може бити нешто мања од онога што би добијали агенти купца и продавца.
They usually receive the entire fee although, in some cases, their total fee may be slightly less than what separate buyer's and seller's agents would receive..

Труднице и њихови партнери обично добијају пуно обојених информација о порођају и како да се боре са болешћу у бару.
Pregnant women and their partners usually receive a lot of colored information about giving birth and how to deal with pain in the bar.

Пацијенти обично добијају почетни болус хепарина од 50-100 У/ кг телесне тежине у време катетеризације за ЕЦЛС, а затим примена УФХ-а наставља се као континуирана инфузија током ЕЦМО-а.
Patients usually receive an initial UNFH bolus of 50-100 units per kg body weight at the time of cannulation for ECLS, and then UNFH is continued as a continuous infusion during the ECLS course.

За разлику од других уметничких непрофитних организација( извођачке уметности, музеји, итд.), Филмски фестивали обично добијају неколико донација од јавности и повремено се организују као непрофитна пословна удружења уместо јавних добротворних организација.
Unlike other arts nonprofits, film festivals typically receive few donations from the public and are occasionally organized as nonprofit business associations instead of public charities.

Спортски агенти обично добијају између 3 и 5 процената плата својих играча и могу преговарати о аранжманима с фиксним износима за уговоре о одобрењу у којима се исплаћују директно од компанија.
Sports agents typically receive between 3 and 5 percent of their players' salaries and may negotiate flat-fee arrangements for endorsement deals in which they are paid directly from the companies.

За разлику од других уметничких непрофитних организација( извођачке уметности, музеји, итд.), Филмски фестивали обично добијају неколико донација од јавности и повремено се организују као непрофитна пословна удружења уместо јавних добротворних организација.
Unlike other arts nonprofits(performing arts, museums, etc.), film festivals typically receive few donations from the general public and are occasionally organized as nonprofit business associations instead of public charities.