Sta znaci na Engleskom ДОБИЈАТЕ САМО - prevod na Енглеском

• you only get
• you just get
• receive only

Примери коришћења Добијате само на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијате само једну утакмицу дневно.
You only get a few matches per day.

Ходајте још на свежем ваздуху и добијате само позитивне емоције.
Walk outdoor more and receive only positive emotions.

Добијате само једну утакмицу дневно.
Since you only get one match a day.

Обично у то цена коју добијате само кревет и кровом над главом.
Usually at that price you get only a bed and roof over your head.

Добијате само једну утакмицу дневно.
You only get one Game Play entry per day.

На левој страни, добијате само х, зато што се ови поништавају.
On the left-hand side, you just get an x, because these cancel out.

Али, добијате само једну утакмицу дневно.
So, you only get a few matches per day.

У неким земљама за исту ствар добијате само више новца него у другима.
In some places you just get more for your money than in others.

Али, добијате само једну утакмицу дневно.
Of course, you only get a few matches per day.

Ходајте још на свежем ваздуху и добијате само позитивне емоције.
You will need to be more in the fresh air, receive only positive emotions.

Али ипак добијате само од нас своју јефтину куповну цену.
But still you only get your favorable purchase price offered by us.

Успоредба цијена је ирелевантна, јер овдје добијате само јефтини производ.
A price comparison is irrelevant, because you only get the cheap product here.

Добијате само активне приказе, нема лажних потенцијалних или генерираних потенцијалних потенцијала.
You only get active leads, no fake leads or generated leads.

Пратимо актуелност базе података у нашем систему и тако добијате само најзначајније дестинације.
We keep the databases in our system and so you get only actual recipients.

Зато што када узмете тај број и поделите га са самим собом још један пут, добијате само 1.
Because when you take that number and divide it by itself one more time, you just get one.

Листа е-поште у Великој Британији углавном се ажурира и добијате само податке за контакт на нивоу ц.
UK email lists is mostly updated and you only get the c level contact details.

Са овим провајдером не добијате само добру цену, већ можете и да наручите производ на фактури.
With this supplier you not only get a good price but you can also get the product on account of order.

Авај, овај приступ је фундаментално погрешан, и уместо богатих жетви добијате само болесно дрво које ће умрети за неколико година.
Alas, this approach is fundamentally wrong, and instead of rich harvests you only get a sick tree, which will die in a few years.

Тако почињу да играју Икариам игру, добијате само мали комад земље у којој сте и да ће морати да почну изградњу.
Thus, beginning to play the game ikariam, you only get a small piece of land in which you and will need to start their construction.

Тако добијате само један меч у дан, сваки човек је, у ствари је потребно време да гледају утакмицу, а не да се решење за две секунде, на основу фотографија.
Since you only get one match a day, each person actually takes the time to review the match instead of making a decision in two seconds based on the photo.

За разлику од других отисака, који вам омогућују да направите много утисака из једног облика, овде добијате само једну слику( отуда" моно"-" један"- у наслову).
Unlike other prints, which allow you to make a lot of impressions from one form, here you get only one image(hence the"mono"-"one"- in the title).

Ово је најразумнија опција за вашу наруџбу, јер добијате само најбоље- аутентична средства по разумној цијени, свеобухватни пакет услуга и разумне опције доставе.
This is the most sensible option for your order, because you only get the best- the authentic means at a fair price, a comprehensive service package and sensible shipping options.

Хеј, имамо мале заграде, зашто њих не урадимо прво?" Али када рачунамо шта је унутар ових малих заграда добијате само- 7, то заиста не мења ништа.
Hey, we have the parentheses, why don't we do them first" but when we just evaluate what's inside these parentheses you just get a negative 7, it doesn't really change anything.

Ово остаје најбоља опција за вашу наруџбу, јер у овом тренутку добијате само најбоље- аутентичан производ по повољној цијени, најбољу услугу и оптималне увјете испоруке.
This remains the best option for your order, because you only get the best at this point- the authentic product at a fair price, the best service and optimal delivery conditions.

У другој половини тренинга, ноге се запетљају, плесни кораци се не дају, лунги и преше се не могу исправно урадити, уместо да трчите на стази, добијате само шепање… Знате сензације?
In the second half of the workout, legs get tangled, dance steps are not given, lunges and presses can't be done correctly, instead of running, on the track, you only get a limp flop… Familiar sensations?

Осим ако не можете само да путујете у продавницу са добром секцијом делова хране, пар пута годишње добијате само нешто што мислите да ћете користити у наредних неколико месеци.
Unless you happen to be only able to make trips to a shop with a superior bulk foods section a couple times a year, only get as a lot of a thing as you think you will use in the next various months.