Sta znaci na Srpskom PERSON RECEIVES - prevod na Српском

• особа добија
• особа прима
• особа добије
• особа прими

Примери коришћења Person receives на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each person receives his own card.
Свака особа добија своју картицу.

The fact is that the cause of ailments that a person receives for allergy- pseudoallergy.
Чињеница је да је узрок болести да особа добија за алергије- псеудоаллерги.

With food a person receives a large amount of nutrients.
Са храном особа добија велику количину хранљивих материја.

The SSA factors all income sources in determining the amount of benefits a person receives.
ССА утиче на све изворе прихода у одређивању износа погодности које особа прима.

When a person receives radiation or undergoes radiation therapy.
Када особа прима зрачење или се подвргава радиотерапији.

At the end of the specified time, or maturity the person receives the percentage of that income extra.
На крају одређеног времена, или зрелости, особа добија проценат тог додатка.

The person receives a ready-made answer, and the decision process itself cannot be traced.
Особа прима готов одговор, а сам процес одлучивања не може се пратити.

Chromosomes, half of which the person receives from the mother and half- from.
Хромозоми, од којих је половина особа прима од мајке и половину- од.

If a person receives money sooner rather than later, they can invest or spend it and enjoy the money's value.
Ако особа прими новац прије него касније, они га могу уложити или потрошити и уживати у вриједности новца.

After you write the letter, the person receives a copy and either approves or rejects it.
Када напишете писмо, особа прими копију и одобрава или одбије.

The surface of the pillow is a little uneven and, sitting on it, a person receives a small massage.
Површина јастука је мало неуједначена и, сједи на њему, особа добија малу масажу.

As a result, the person receives a positive effect without aggravating the degenerative processes.
Као резултат, особа добија позитиван ефекат без погоршања дегенеративних процеса.

If the designer's creations fit into the trends defined by the“global elite”, then such a person receives support(financial, informational, etc.).
Ако се креације модног дизајнера уклапају у трендове дефинисане у„ светском закулисју“, онда таква особа добија подршку финансијску, информативну( пропагандну, рекламну) итд.

By eating this meat, a person receives the entire set of essential amino acids, including essential ones.
Једењем овог меса, особа прима читав скуп есенцијалних аминокиселина, укључујући и есенцијалне.

Scientists have found that virtual communication allows you to know a person only by 3%, and during a real meeting a person receives information equal to 70%.
Научници су открили да вам виртуална комуникација омогућава да знате само особу од 3%, а током правог састанка особа добија информације једнаке 70%.

On an average, a person receives around 121 emails every day, out of which 10% are useful, while 90% of it is just spam….
У просјеку, особа прима око 121 е-маил-а сваки дан, од чега је 10% корисно, док је 90% само спам.

Strange as it may seem, but from such dressings a person receives more advantages than the birds themselves.
Чудно је, али из таквих облога особа добија више предности него саме птице.

During the run a person receives a large load on the spine and joints, due to recoil, which the person takes at the moment of touching the foot to the surface.
Током трчања особа добија велико оптерећење на кичми и зглобовима, због трзаја, који особа узима у тренутку додиривања стопала на површину.

It is known that most of the vitamins for the full functioning of the body a person receives from high-quality and natural foods, especially from fruits and vegetables.
Познато је да већина витамина за потпуно функционисање тела особа добија од висококвалитетне и природне хране, посебно воћа и поврћа.

Thus, a person receives a double incentive program with final development goals and negative sides, illustrating possible future and losses in case of ignoring.
Дакле, особа добија двоструки програм подстицаја са коначним развојним циљевима и негативним странама, илуструјући могућу будућност и губитке у случају игнорирања.

For students, part-time jobs offer more stability as well as a steady income, compared to casual jobs which depend if the person receives the contract or is hired.
За студенте, послови са непуним радним временом нуде већу стабилност, као и стални приход, у поређењу са повременим пословима који зависе од тога да ли особа добије уговор или је запослена.

Due to its effects on the body, a person receives energy, which is necessary for both physical work and mental activity.
Због свог ефекта на тело, особа прима енергију, која је неопходна и за физички рад и за менталну активност.

However, once a person receives a correct diagnosis and appropriate treatment, medication can help to control the symptoms of bipolar disorder, and these related conditions usually improve as well.
Међутим, када особа добије правилну дијагнозу и одговарајући третман, лијекови могу помоћи у контроли симптома биполарног поремећаја, а таква стања се обично побољшавају.

According to the National Archives& Records Administration, an impairment rating evaluation occurs after a person receives a temporary total disability rating and has received benefits for 104 weeks.
Према Националној управи за архиве и евиденцију, процена оцјене оштећења се дешава након што особа добије привремену укупну оцјену инвалидности и добије накнаду за 104 седмице.

Stung several times a person receives a large dose of toxic substances, which leads to serious consequences for the body.
Стунг неколико пута особа прима велику дозу токсичних супстанци, што доводи до озбиљних посљедица за тијело.

When the person receives the opinion of the radiologist on your hands, do not panic, reading the phrase«the increased picture» is not a fatal diagnosis, and practical significance, sometimes not.
Када особа добије мишљење радиолога о његовим рукама, немојте паничити, након читања израза" јачање слике"- ово није фатална дијагноза, а понекад и нема практичне вредности.

In addition, the emotional background of the adjustment process affects the duration of the formation- when a person receives positive emotional reinforcement, sees and feels improvement, then it stimulates the process, but if the changes are connected with tension, irritation and stress, the formation of a habit can drag on for months.
Поред тога, емоционална позадина процеса прилагођавања утиче на трајање формације- када особа добије позитивно емоционално појачање, види и осећа се побољшање, онда стимулише процес, али ако су промене повезане са напетошћу, иритацијом и стресом, формирање навике може да траје месецима.

In this case, the person receives all the symptoms of intercostal neuralgia, and during compression of the vegetative part of the nervous system, patients complain of heart pain.
У овом случају, особа прима све симптоме интеркосталне неуралгије, а током компресије вегетативног дела нервног система, пацијенти се жале на бол у срцу.

Those situations, when a person receives recognition, his business is successful, he himself is in his best form- then self-esteem soars sharply.
Ие Такве ситуације, када особа добије признање, његов посао је успешан, он је у најбољој форми- онда самопоштовање нагло расте.

The problem is that once a person receives the desired, the person will not stop, because the information, data or knowledge, the ability to fulfill the promised threats are still in his hands.
Проблем је у томе што када особа добије жељену, особа неће стати, јер су информације, подаци или знање, способност испуњења обећаних пријетњи још увијек у његовим рукама.