Sta znaci na Srpskom PARTS SHOULD - prevod na Српском

• делови треба
• делове треба
• делова треба
• дијелове треба

Примери коришћења Parts should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Painting of parts should be uniform;
Бојење делова треба да буде једнообразно;

By the winter, cracked glass or polycarbonate parts should be changed.
До зиме, пукнуто стакло или поликарбонатни делови треба да се промене.

The infected parts should be removed immediately.
Obolele listove treba odmah ukloniti.

Cyacrines are also good, only when gluing the aquarium between the parts should be small gaps.
Циацрини су такође добри, само када се акваријум залијепи између делова треба да буду мале празнине.

If needed, the parts should be replaced.
Ако је потребно, ове делове треба заменити.

All parts should be washed in warm water with a soft sponge, it is possible to use detergents if there is grease and juice from the dishes.
Све дијелове треба опрати у топлој води меканом спужвом, могуће је користити детерџенте ако има масноћа и сок из посуђа.

Affected plant parts should be removed.
Погођени делови биљака треба уклонити.

The parts should be unevenly sized and shaped.
Делови би требало да буду неједнаке величине и облика.

While working, you should not cut the threads- all parts should be carried out"on a single sigh.
Приликом рада не би требало да сечите нити- сви делови треба да се изводе" на један уздах.

All these parts should be harvested separately.
Све ове делове треба сакупљати одвојено.

Once the oil is emulsified or sedimented water comes out, 10 machine oil and mechanical seal parts should be replaced in a timely manner;
Када је уље неемулговани или таложе излази вода, 10 машина уље и механичких заптивача делови треба да буду замењени благовремено;

Dropped parts should be returned to the old place.
Испуштене делове треба вратити на старо место.

Experts recommend re-read the necessary literature and find out which part of the finished product can be pumped out, and which parts should be left to keep insects alive.
Стручњаци препоручују да поново прочитате потребну литературу и сазнате који део готовог производа може да се испумпава, а који делови треба оставити да одржавају инсекте живима.

All wooden parts should have good smooth edges.
Сви дрвени делови треба да имају добре глатке ивице.

This usually happens when the pump has already served its time, and it needs to be replaced or checked by the unit, perhaps it is still maintainable, and only the most worn parts should be replaced.
То се обично дешава када је пумпа већ одслужила своје време, и потребно ју је заменити или проверити од стране јединице, можда је и даље могуће одржавати, а само најстроже делове треба заменити.

What parts should be replaced at what intervals?
Koje delove bi trebalo zameniti na kojim intervalima?

When disassembling an object parts, spare parts should be valued and credited as part of current assets(account 10/ sub-account).
При растављању делова предмета резервни делови треба да буду вредновани и признати као део текућих средстава( рачун 10/ подрачун).

All moving parts should be located under the removable elements, which will facilitate the cleaning mechanisms after the end of work.
Сви покретни делови треба да буду смештени испод одвојивих елемената, који ће олакшати механизме чишћења након завршетка рада.

One large-scale repair work should be conducted after normal operation for one year: worn parts should be replaced, fasteners should be inspected and lubricant should be supplemented and replaced to ensure excellent lubrication in the normal operation;
Поправка Једна велика треба да буде спроведена након нормалног рада за једну годину: Вецина делова треба заменити, копче треба прегледати и мазива треба додати и заменити како би се осигурало одличну подмазивање у нормалном раду;

Separate parts should be washed with water or wiped with a cloth.
Одвојене дијелове треба опрати водом или обрисати крпом.

When laying these parts should pay special attention to the seams.
Приликом полагања ових делова треба обратити посебну пажњу на шавове.

Prepared parts should be checked again for defects.
Припремљени делови поново треба проверити због недостатака.

The small side parts should be about 2-3 cm narrower(depending on your taste).
Мали бочни делови треба да буду удаљеност око 2-3цм( у зависности од вашег укуса).

But which part should I feel closest to?
Али, који део би требало да осећам као најблискији?

Another part should be 15 cm long.
Други део треба да буде 15цм.

Each newly formed part should consist of three or more shoots.
Сваки новоформирани део треба да се састоји од три или више изданака.

Pay attention to the size, each part should be proportional.
Обратите пажњу на величину, сваки део треба да буде пропорционалан.

To claim under warranty, the complete unit or part should be returned, at the claimant's expense, to Martin Lishman Ltd with a written explanation of the problem.
Да поднесу гаранцију, комплетну јединицу или део треба вратити Мартину Лисхман Лтд на писмени захтјев с писаним објашњењем проблема.

This part should be set at an angle of 90° relative to the table top(Fig. 2).
Овај део треба поставити под углом од 90 ° у односу на горњи део стола( слика 2).

When installing the jack, its lower part should be moved inward, so that there would be no risk of mashing the body of an SUV.
Приликом уградње прикључка, доњи део треба померати унутра, тако да не би било ризика да се тело СУВ-а мења.