Примери коришћења Passion for life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Because I have a passion for life.
Imam strast do života.A passion for life and for people.
Strast prema životu i ljudima.Right now I have a passion for life.
Imam strast do života.Your passion for life is very strong, Nikita.
Tvoja strast prema životu je jaka, Nikita.Inspiration and a passion for life.
His passion for life, art, music, fashion and skateboarding has always been contagious.
Njegova strast prema životu, umetnosti, modi i skejtbordingu je uvek bila zarazna.He has a passion for life.
On i dalje oseća strast za život!But a chance encounter with charismatic philanthropist Ellis Jones reawakens her passion for life and love.
Али случајни сусрет са харизматичним филантропом Елисом Џоунс поново покреће њену страст за животом и романсом.You have no passion for life and new impressions.
Немате страсти за животом и новим утисцима.There is only infinite passion for life.
Postoji samo beskrajna strast za životom.San Miguel, the joy, the passion for life, the fight and everything it means to be Mexican-- doesn't disappear from this world.
San Miguel, radost, strast za život, borba i sve drugo što čini Meksikance- ne nestane sa ovog sveta. Naš protivnik je veoma moćan.You also have his passion for life.
On i dalje oseća strast za život!His scorn of the gods,his hatred of death, and his passion for life won him that unspeakable penalty in which the whole being is exerted towards accomplishing nothing.
Prezir prema bogovima,njegova mržnja prema smrti i strast za životom doneli su mu ovu kaznu gde se celo biće ulaže ništa ne donevši.She asks you to embrace your passion for life.
Ona želi da oseti tvoju strast prema životu.Until the end, Madeleine will keep her dignity,wits, and passion for life as a course of conduct, so she can give them all, and in particular Diane, a touching“final lesson”.
Madlen će do samog kraja zadržati dostojanstvo,pamet i strast za životom kao način ponašanja, u nameri da svima, a pogotovo Djan, održi dirljivu“ poslednju lekciju”.You both want to rekindle your passion for life.
Oboje želite da probudite svoju strast prema životu.You have all the passion for life that I lack.
Imaš svu strast za životom koja meni nedostaje.Soon, against his will,Landon finds himself falling in love with this outwardly plain girl who possesses a passion for life he never imagined possible.
Uskoro, iznad njegovih očekivanja,Landon se zaljubljuje u ovu na izgled običnu devojku koja ima ogromnu strast za životom koju nije mogao ni da predpostavi.You found strength and passion for life… you never had before.
Smogla si snage, i strast za životom… koju nikad pre nisi imala.Soon, against his own expectations and the scorn of his friends,landon finds himself falling in love with this outwardly plain girl who possesses a passion for life he never imagined possible.
Uskoro, iznad njegovih očekivanja,Landon se zaljubljuje u ovu na izgled običnu devojku koja ima ogromnu strast za životom koju nije mogao ni da predpostavi.I just have a passion for life.
Jednostavno, imam strast do života.Soon, Landon finds himself falling in love with this quiet girl who possesses a passion for life he never imagined possible.
Uskoro, iznad njegovih očekivanja, Landon se zaljubljuje u ovu na izgled običnu devojku koja ima ogromnu strast za životom koju nije mogao ni da predpostavi.They demand your passion for life.
Ona želi da oseti tvoju strast prema životu.Now that you know how to rediscover your passion for life, only you can decide when to start.
Сада када знате како обновити своју страст за живот, само ви можете одлучити када почети.Today, Spain- a country of proud men andbeautiful women, whose passion for life, dance, art and adventure known to the whole world.
Данас, Шпанија- земља поносних мушкараца и прелепе жене,чија је страст за живот, плес, уметност и авантура позната читавом свету.The cultural tradition provided to her by her family armed Kordic with a strong work ethic, and a passion for life that can be seen reflected in her success as a freelance artist.
Културна традиција коју јој је пружила породица наоружавала је Кордића јаком радном етиком, а страст за животом која се може видети огледа се у њеном успеху као слободног уметника.
