Sta znaci na Srpskom PASSION FOR MUSIC - prevod na Српском

• strast prema muzici
• страст према музици
• oduševljenje muzikom

Примери коришћења Passion for music на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know my son has passion for music.
Znam da moj sin ima strast prema muzici.

Her passion for music was replaced with her passion for shopping.
Njenu strast za muzikom je zamenila njena strast za kupovinom.

I will say, the love and passion for music is undeniable.
Upravo je tako, ljubav i strast prema muzici rekao bih.

He is a recognized teacher and attaches importance to the transmission of his experience and his passion for music.
On je priznati pedagog kome je veoma stalo da prenosi svoje iskustvo i strast prema muzici.

Pursue your passion for music at TFC!
Наставите своју страст за музиком на ТФЦ-у!

As a boy in Oklahoma, Mark developed a passion for music.
Као дечак у Оклахоми, Марк је развио страст према музици.

Her love and passion for music never died.
Та енергија и много љубави према музици вас никада нису напуштали.

Perhaps as a result, Anatoly also remembers always having a passion for music, literature and art.
Можда као резултат тога, Анатолиј такође памти да увек има страст према музици, књижевности и уметности.

His love and passion for music would never leave.
Та енергија и много љубави према музици вас никада нису напуштали.

Adele has cited the Spice Girls as a major influence in regard to her love and passion for music, stating that"they made me what I am today".
Адел је навела Спајс герлс као велики узор за њену љубав и страст према музици, наводећи да су оне направиле особу каква је она данас.

He discovered his passion for music while learning to play the drums, and started producing music in 2014.
Своју страст за музиком открио је док је учио да свира бубњеве, а музику је почео да прави 2014.

We challenge you to share your talent and passion for music with the world around you.
Ми вас позивамо да поделите свој таленат и страст према музици са светом око вас.

If you have a passion for music, and want to pursue a career that spotlights your talents and personal interests, the Music major at CMU is a huge step in the right direction.
Ако имате страст према музици и желите да наставите каријеру која открива ваше таленте и личне интересе, Мусиц мајор у ЦМУ-у је огроман корак у правом смјеру.

Our one year Creative Music Practice course is perfect if you want to meet people who share both your passion for music and determination to form a band or musical partnership.
Курс нашег једногодишњег креативног музичког тренинга је савршен ако желите упознати људе који деле своју страст за музиком и одлучност да формирају бенд или музичко партнерство.

We are grateful to our users whose passion for music over the past 10 years has made iTunes the number one music retailer in the world," said Eddy Cue, Apple's senior vice president of Internet Software….
Zahvalni smo našim korisnicima čija je strast za muzikom poslednjih deset godina učinila da iTunes postane najveća prodavnica muzike u svetu”, rekao je potpredsednik kompanije Apple, Eddy Cue.

Kyle and his band"No Shampoo"-including Chad-want to compete in the battle of the bands, but Kyle's father doesn't support his passion for music and feels that it is getting in the way of his schoolwork.
Kajl i njegov bend," No shampoo" koji takođe uključuje Čeda žele da se takmiče u borbi bendova, ali Kajlov otac ne podržava Kajlovu strast prema muzici i oseća da ga ometa u njegovog školskog radu, situacija dodatno komplikuje Čadova ljubomora prema Lolinoj i Kajlovoj novoj vezi.

We all shared a passion for music, swapped records….
Svi mi smo zajedno delili strast prema muzici, menjali ploče….

At this historic milestone, we want to thank music lovers everywhere for making iPod such an incredible success. iPod has helped millions of people around the world rekindle their passion for music, and we're thrilled to be a part of that,” said Apple CEO Steve Jobs.
U ovoj istorijskoj prekretnici, želimo da se zahvalimo ljubiteljima muzike za prevljenje neverovatnog uspeha iPod-a", rekao je Steve Jobs, direktor Apple-a:" iPod je pomogao milionima ljudi širom sveta da ponovo pokrenu strast prema muzici, i mi smo uzbuđeni što smo deo toga".

I love sharing my passion for music with my students.
Raduje me što mogu da prenesem svoje oduševljenje muzikom na svoje učenike.

At this historic milestone, we want to thank music lovers everywhere for making iPod such an incredible success,” said Apple CEO, Steve Jobs.“iPod has helped millions of people around the world rekindle their passion for music, and we're thrilled to be a part of that.”.
U ovoj istorijskoj prekretnici, želimo da se zahvalimo ljubiteljima muzike za prevljenje neverovatnog uspeha iPod-a", rekao je Steve Jobs, direktor Apple-a:" iPod je pomogao milionima ljudi širom sveta da ponovo pokrenu strast prema muzici, i mi smo uzbuđeni što smo deo toga".

I am proud to share my passion for music with all of my students.
Raduje me što mogu da prenesem svoje oduševljenje muzikom na svoje učenike.

At this historic milestone, we want to thank music lovers everywhere for making iPod such an incredible success,” said Steve Jobs in a statement issued by Apple.“iPod has helped millions of people around the world rekindle their passion for music, and we're thrilled to be a part of that.”.
U ovoj istorijskoj prekretnici, želimo da se zahvalimo ljubiteljima muzike za prevljenje neverovatnog uspeha iPod-a", rekao je Steve Jobs, direktor Apple-a:" iPod je pomogao milionima ljudi širom sveta da ponovo pokrenu strast prema muzici, i mi smo uzbuđeni što smo deo toga".

It doesn't matter where you live, or what your schedule looks like, if you have a passion for music and have a desire to become industry recognised and qualified, AOMI is the perfect choice for you!
Није важно где живите, или како изгледа ваш распоред, ако имате страст према музици и имате жељу да постанете квалификовани и да развијете своју базу знања, АОМИ може да се удружује са вама да бисте остварили своје циљеве!

At this historic milestone, we want to thank music lovers everywhere for making iPod such an incredible success," said Steve Jobs, Apple's chief executive, in a statement."iPod has helped millions of people around the world rekindle their passion for music, and we're thrilled to be a part of that.".
U ovoj istorijskoj prekretnici, želimo da se zahvalimo ljubiteljima muzike za prevljenje neverovatnog uspeha iPod-a", rekao je Steve Jobs, direktor Apple-a:" iPod je pomogao milionima ljudi širom sveta da ponovo pokrenu strast prema muzici, i mi smo uzbuđeni što smo deo toga".

It doesn't matter where you live, or what your schedule looks like, if you have a passion for music and have a desire to get qualified and to grow your knowledge-base, AOMI can partner with you to realize your goals.
Није важно где живите, или како изгледа ваш распоред, ако имате страст према музици и имате жељу да постанете квалификовани и да развијете своју базу знања, АОМИ може да се удружује са вама да бисте остварили своје циљеве.

Kyle and his band No Shampoo want to compete in the battle of the bands, but Kyle's father doesn't support Kyle's passion for music and feels that it is getting in the way of his schoolwork, the situation is further complicated by Chad's jealousy towards Lola and Kyle's new relationship.
Kajl i njegov bend," No shampoo" koji takođe uključuje Čeda žele da se takmiče u borbi bendova, ali Kajlov otac ne podržava Kajlovu strast prema muzici i oseća da ga ometa u njegovog školskog radu, situacija dodatno komplikuje Čadova ljubomora prema Lolinoj i Kajlovoj novoj vezi.