Sta znaci na Srpskom PATIENT'S SKIN - prevod na Српском

• кожу пацијента
• кожа пацијента
• пацијентова кожа
• коже пацијента

Примери коришћења Patient's skin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patient's skin is too sensitive.
Кожа пацијента је превише осетљива.

It depends on the patient's skin.
То зависи од врсте коже пацијента.

Patient's skin condition is worsening.
Stanje kože pacijentkinje se pogoršalo.

The first thing is the patient's skin is cleaned.
Пре поступка, пацијентова кожа је испражњена.

On the patient's skin may form bumps and gumma;
На кожи пацијента може формирати ударце и Гумма;

Just coming in to check on my patient's skin flap.
Samo dolazim provjeriti pacijentov kožni režanj.

So, the patient's skin gets a shade of lemon color.
Тако, кожа пацијента добија нијансу боје лимуна.

Before measuring with a non-contact infrared device, wipe the patient's skin dry.
Пре мерења са бесконтактним инфрацрвеним уређајем обришите суву кожу пацијента.

In this case the patient's skin that lies beneath.
У том случају кожа пацијента који лежи испод.

At the same time, special needles are injected directly into the kidneys through the patient's skin.
У исто време, специјалне игле се директно убацују у бубреге кроз кожу пацијента.

Post op, the patient's skin is very red and raw.
Posle operacije, pacijentova koža je veoma crvena i osetljiva.

They can use it indirectly, with acupuncture needles, or burn it on the patient's skin.
Терапија се врши индиректно, акупунктурним иглама или се штапић спаљује директно на кожи пацијента.

In addition, the patient's skin when touched momentarily flattened and shifted.
Поред тога, кожа пацијента на додир тренутно спљоштене и померио.

Movement produced by the cream or oil to reduce the friction of the palms on the patient's skin;
Покрети се производе кремом или уљима како би се смањило трљање дланова на кожи пацијента;

Also, the patient's skin turns pale- this is how it manifests itself anemia.
Такође, пацијент претвара бледу кожу- то се манифестује анемија.

Agraphesthesia is the inability to recognize letters or numbers written on the patient's skin.
Тактилна агносија је неспособност препознавања слова и бројева који су нацртани на руци пацијента.

The patient's skin colour and depth to which the tattoo pigment extends also affects the removal process.
Boja kože pacijenta, kao i dubina do koje je prodro pigment tetovaže takođe će uticati na tehniku uklanjanja.

Before the doctor is willing to add the phrase"apparently healthy," he scrutinizes the patient's skin.
Пре него што је лекар спреман да дода израз" очигледно здрав", он пажљиво проверава кожу пацијента.

On the patient's skin is not made incisions as in the case of the classical approach, so anesthetic is not required.
На кожи пацијента се не изводе резови, као у случају класичног приступа, стога анестетик није потребан.

And with a more than four-year course of the disease, tubercles appear on the patient's skin, which are quite dense to the touch.
И са више од четири године болести преко коже пацијента појављују се гомиле, прилично густе на додир.

If vodka is too high a degree or the patient's skin is very sensitive, then the composition should be diluted slightly with water;
Ако је водка превисока степен или је пацијентова кожа веома осетљива, онда треба мало разређити водом.

This stimulation is carried out with special needles of varying lengths and diameters, being introduced into the patient's skin at a certain time.
Ова стимулација се обавља са специјалним иглицама различитим дужинама и пречницима, уводе у кожу пацијента у одређено време.

The colour of the patient's skin, as well as the depth of the tattoo pigment also influences the technique used for removal.
Boja kože pacijenta, kao i dubina do koje je prodro pigment tetovaže takođe će uticati na tehniku uklanjanja.

This is a dilemma because another person's nose may or may not fit the patient's other facial features or be achievable with the patient's skin type and nasal skeleton.".
Ово је дилема јер се нос другог човека може или не мора уклапати у друге особине лица лица или бити могуће остварити с пацијентовим типом коже и носним скелетом.".

The color of the patient's skin, as well as the depth to which the tattoo pigment extends, will influence the removal technique.
Boja kože pacijenta, kao i dubina do koje je prodro pigment tetovaže takođe će uticati na tehniku uklanjanja.

Patients were reportedly abused and raped, and one newspaper reporter told of seeing a patient who had been confined in leather straps so long, the patient's skin was growing around the straps.
Пацијенти су, наводно, били злостављани и силовани, а један репортер новинара је рекао да је видио пацијента који је био тако дуго затворен у кожне траке, а пацијентова кожа расте око трака.

The colour of the patient's skin as well as the depth to which the tattoo pigment has penetrated will also affect the laser removal technique.
Boja kože pacijenta, kao i dubina do koje je prodro pigment tetovaže takođe će uticati na tehniku uklanjanja.

That is why a narrow strip of skin along the rib in the event of a nerve pinch is left completely without"instructions" from the central nervous system, and the patient's skin in this area becomes defenseless against the virus.
Због тога је уска трака коже дуж ребра у случају штипања нерва потпуно остављена без" упута" из централног нервног система, а кожа пацијента на овом подручју постаје беспомоћна против вируса.

The colour of the patient's skin, as well as the depth to which the tattoo pigment extends, will also have an affect on the removal technique and result.
Boja kože pacijenta, kao i dubina do koje je prodro pigment tetovaže takođe će uticati na tehniku uklanjanja.

The person serving the patient washes his hands and puts on medical latex gloves, puts an oilcloth or diaper under the patient's pelvis, slightly warms the vessel with warm water poured into it, drains the water and treats the edges of the duck with talcum powder so that they do not rub the patient's skin.
Особа која опслужује пацијента пере руке и ставља медицинске рукавице од латекса, ставља кантицу или пелену испод пацијентове карлице, лагано загреје посуду топлом водом у коју се улива, исушује воду и обрађује рубове патке са прахом од талка, тако да не трљају пацијентову кожу.