Sta znaci na Srpskom PATIENT MAY EXPERIENCE - prevod na Српском

• пацијент може искусити
• пацијент може доживети
• пацијент може имати
• пацијенти могу доживјети

Примери коришћења Patient may experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

The patient may experience problems such as.
Пацијент може имати проблема као што су.

After anesthesia has ended, the patient may experience pain.
Након завршетка анестезије, пацијент може доживети бол….

A patient may experience vomiting and dry mouth.
Пацијент може доживети суво уста и жеђ;

In a few cases, the patient may experience giddiness.
У неким случајевима, пацијент може доживети хрипавост.

The patient may experience discomfort at any time of the day.
Пацијент може доживети неугодност у било које доба дана.

During or after a therapeutic massage the patient may experience.
Током или након терапеутске масаже пацијент може искусити.

The patient may experience depression, anxiety, sadness, apathy.
Пацијент може искусити депресију, анксиозност, тугу, апатију.

As practice shows, after the 4-week treatment, the patient may experience the first side reactions.
Као што показује пракса, након 4-недељног третмана, пацијент може доживети прве бочне реакције.

The patient may experience discomfort from the instrument, but not pain.
Пацијент може искусити нелагодност инструмента, али не и бол.

In case of individual intolerance to one of the components of the drug, the patient may experience an allergic rash on the skin.
У случају индивидуалне нетолеранције једној од компоненти лека, пацијент може доживети алергијски осип на кожи.

As a result, the patient may experience some symptoms of radiation sickness.
Као резултат тога, пацијент може имати неке симптоме радијацијске болести.

As the promotion of the contents of the intestine in this case becomes more complicated, the patient may experience signs of intestinal obstruction.
Пошто је компликован промоција садржаја црева у овом случају, пацијент може имати знаке интестиналне опструкције.

The patient may experience mild discomfort for a few days after the treatment.
Пацијенти могу доживјети благи нелагодност неколико дана након процедуре.

Because of the compression of the roots of the sciatic nerve, the patient may experience a painful sensation on the entire length of the nerve: on the side, in the thighs, under the knee, tarso.
Због компресије корена ишијадичног нерва пацијент може искусити бол целом дужином живца: на једној страни, у куковима, испод колена, у глежањ.

The patient may experience a sharp pain in the spine and interest in the topic of how to build up the abdominal muscles will disappear for a long time.
Пацијент може искусити оштар бол у кичми и интерес за тему како изградити абдоминалне мишиће ће нестати дуго времена.

Rather, Bendikson explains that POI is a gradual process during which a patient may experience a lot of the symptoms associated with menopause for months to years before she officially stops having her period.
Уместо тога, Бендиксон објашњава да: ПОИ је постепен процес у коме пацијент може доживети много симптома повезаних са менопаузом за месеци до неколико година пре него што је званично престаје да менструацију.

The patient may experience mild discomfort for a couple days following the procedure.
Пацијенти могу доживјети благи нелагодност неколико дана након процедуре.

In the most severe cases, the patient may experience such common symptoms as fatigue, joint pain, urticaria, muscle pain.
У најтежим случајевима, пацијент може искусити уобичајене симптоме као што су умор, бол у зглобовима, уртикарија, бол у мишићима.

Later, the patient may experience more severe signs of the disease, such as heavy bleeding and mucus from the anus.
Касније, пацијент може искусити озбиљније знакове болести, као што су тешка крварења и слуз из ануса.

When squeezed at this stage, the patient may experience severe pain that will resemble the symptoms of pancreatitis, peptic ulcer or cholecystitis.
Када се стисне у овој фази, пацијент може имати јак бол који ће личити на симптоме панкреатитиса, пептичког улкуса или холециститиса.

Sometimes the patient may experience intestinal obstruction. which is quite a serious indication for an urgent operation.
Понекад пацијент може имати интестиналну опструкцију, што је прилично озбиљна индикација за операцију у хитним случајевима.

As a result, the patient may experience pain resembling cardialgia, although there is no direct effect on the heart.
Као резултат тога, пацијент може искусити бол сличан кардиалгији, иако нема директног утицаја на срце.

When moving the stone, the patient may experience attacks of renal colic, which cause him to rush, take a forced position, to stop pain with injections of analgesics.
Приликом премјештања камена, пацијент може доживети нападе бубрежне колике, што га узрокује да журе, узму присилни положај, да зауставе бол уз ињекције аналгетика.

When using endovascular methods, the patient may experience an allergic reaction to a contrast medium, pain in the left inguinal region, venous thrombophlebitis and perforation of the vessel walls.
Када се користе ендоваскуларне методе, пацијент може имати алергијску реакцију на контрастно средство, бол у левој препонској регији, венску тромбофлебитис и перфорацију зидова крвних судова.

Immediately after surgery, patients may experience a range of discomforts such as;
Након операције, пацијент може доживети такве компликације као.

Patients may experience a feeling of warmth or coolness.
Пацијент може доживети осећај топлоте или хладноће.

Some patients may experience swelling in the face.
Неки пацијенти могу имати осип на лицу.

Often, patients may experience a violation of self-identification.
Често пацијенти могу искусити повреду самоидентификације.

Some patients may experience short-term memory loss as well.
Старији пацијенти могу имати краткотрајни губитак памћења.

Patients may experience, as in the previous case, and late complications.
Пацијенти могу искусити, као у претходном случају, и касних компликација.