Примери коришћења Пацијент може имати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пацијент може имати осип на кожи.
Ако је прописано, пацијент може имати компјутерску томографију.
If prescribed, a patient may have a computed tomography scan.Пацијент може имати осип на кожи.
The patient may have a rash on the skin.У овом случају пацијент може имати негативне посљедице у виду.
In this case the patient may have lost a positive image of him.Пацијент може имати сљедеће притужбе.
The patient may have the following complaints.По правилу, у року од две недеље после операције, пацијент може имати секс.
As a rule, within two weeks after the operation, the patient can have sex.Пацијент може имати проблема као што су.
Као резултат тога, пацијент може имати неке симптоме радијацијске болести.
As a result, the patient may experience some symptoms of radiation sickness.Пацијент може имати висок крвни притисак.
The patient may have very high blood pressure.Две недеље после операције, пацијент може имати секс и водити нормалан живот.
Two weeks after the operation, the patient can have sex and lead a normal life.Сваки пацијент може имати своје личности.
Each patient may have his or her own genes.Ако такве посљедице болести постану снажније,тада пацијент може имати ограничену мобилност у будућности.
If such consequences of the disease become more powerful,then the patient may have limited mobility in the future.Пацијент може имати проблема с мокрењем, констипацијом и тако даље.
The patient may have problems urinating, constipation, and so on.На непријатну позицију пацијент може имати непријатности или кратког даха када једете.
At the uncomfortable position the patient may have discomfort or shortness of breath when eating.Пацијент може имати један липом или више тумора у различитим деловима тела.
The patient may have a single lipoma or multiple tumors in different parts of the body.У таквим тренуцима, пацијент може имати осећај непотпуног пражњења и присуство страног тела у цревима.
At such moments, the patient may have a feeling of incomplete emptying and the presence of a foreign body in the intestine.Пацијент може имати притужбе на бол и нелагодност у јетри, слабост и општу нелагодност.
The patient may have complaints of pain and discomfort in the liver, weakness, and general discomfort.Дакле, са тешким болом, пацијент може имати страх од столице, што доводи до запртја и само отежава ситуацију.
So, with severe pain, the patient may have a fear of stool, which leads to constipation and only exacerbates Пошто је компликован промоција садржаја црева у овом случају, пацијент може имати знаке интестиналне опструкције.
As the promotion of the contents of the intestine in this case becomes more complicated, the patient may experience signs of intestinal obstruction.Понекад пацијент може имати интестиналну опструкцију, што је прилично озбиљна индикација за операцију у хитним случајевима.
Sometimes the patient may have intestinal obstruction, which is quite a serious indication for an emergency operation.Опште стање пацијената са артритисом је често незадовољавајуће- пацијент може имати грозницу, слабост, мрзлост, болове у телу.
The general condition of Када се стисне у овој фази, пацијент може имати јак бол који ће личити на симптоме панкреатитиса, пептичког улкуса или холециститиса.
When squeezed at this stage, the patient may experience severe pain that will resemble the symptoms of pancreatitis, peptic ulcer or cholecystitis.Ако постоје површине са мртвим кожним ткивом на површини чворова,онда пацијент може имати тешко крварење које је тешко зауставити.
If there are areas with dead skin tissue on Сваки пацијент може имати различиту тромбоцитопенију, узроци и третман, стога су такође индивидуални, али већина људи има врло сличне симптоме.
Every patient can have different thrombocytopenia, the causes and treatment, thus, are also individual, but most people У раним фазама болести рендгенских прегледа патолошких промена у кости не може утврдити,упркос чињеници да је пацијент може имати проблема јак бол у зглобу.
In the early stages of the disease X-ray examination of pathological changes in the bone can not be determined,in spite of the fact that the patient may have trouble severe pain in the joint.На пример, пацијент може имати хистеричну амнезију( при чему је меморија аутономна функција) због интрапсихичког конфликта( желећи да се не сећа јер је то превише болно).
For example, a patient may have an hysterical amnesia(memory being an autonomous function) because of intrapsychic conflict(wishing not to remember because it is too painful).Лекари опште праксе треба да узму у обзир ризик од инфекције инфлуенце који погоршава било коју основну болест коју пацијент може имати, као и ризик од озбиљне болести самог грипа.
GPs should take into account the risk of influenza infection exacerbating any underlying disease that a patient may have, as well as the risk of serious illness from influenza itself.Пацијент може имати симптоме миопије и астигматизма када представља двоструки вид, на пример, јер астигматизам спречава појединце да посматрају границе објеката са оштрином.
The patient may have symptoms of myopia and astigmatism when presenting double vision, for example, since astigmatism prevents the individual from observing the boundaries of objects with sharpness.Када се користе ендоваскуларне методе, пацијент може имати алергијску реакцију на контрастно средство, бол у левој препонској регији, венску тромбофлебитис и перфорацију зидова крвних судова.
When using endovascular methods, the patient may experience an allergic reaction to a contrast medium, pain in the left inguinal region, venous thrombophlebitis and perforation of the vessel walls.Пацијент може имати оштећење грлића материце проузроковано а траума а медицински радник то можда неће реализовати све док не започне маневар за наношење оковратника.
The patient may have cervical damage caused by a trauma and 
