Примери коришћења Pay later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Buy and pay later!
Играј& Платити касније!I can pay later, but I have no money now.
Mogu da platim kasnije. Sada nemam.You can pay later.
Možete platiti kasnije.The advertisement in the papers say,'Buy now and pay later.'.
Oglasi u novinama kažu:„ Kupi sada i plati kasnije.Scan and Pay Later.
Играј& Платити касније.We will pay later when the ruble is more stable.
Могу да кажу да ће га платити касније, када се рубља стабилизује.Buy Now& Pay Later.
Играј& Платити касније.You are either going to pay now or pay later.".
Ili ćete Fly now, pay later!
Leti sada, plati kasnije!Yeah. You see, the restaurant lets me have credit.I can pay later.
You can pay later.
Možete da platite kasnije.If this state of affairs continues, we may alter an advertising slogan to read:Look now, pay later.”.
Ako se ovakvo stanje nastavi, predlažem slogan:Gledaj sad, platićeš kasnije.Payment and Pay Later.
Играј& Платити касније.You can pay later, I have faith in you.
Možete platiti kasnije, imam poverenja u vas.Play now and pay later.
Играј& Платити касније!Fly now, pay later. You got it?
Leti sada, plati kasnije.We use it now and pay later.
Nosim odmah, plaćam kasnije.Reserve now- pay later- no booking fees apply!
Резервишите сада, плати касније- без депозита!I can buy now and pay later.
Nosim odmah, plaćam kasnije.The“buy now, pay later” philosophy is gone.
Концепт„ купи сада, плати касније“ брзо се раширио.Get it now and pay later.".
Uživaj sada, platićeš kasnije.”.Like any business, the amount of hard work you put inat the front end, will be proportionate to the dividends it will pay later.
Kao i u svakom biznisu,količina rada uložena u njegovo uspostavljanje biće proporcionalna nagradi koju ćete kasnije naplatiti.Live now, pay later.
Živi sada, plati kasnije.Like any business, the amount of hard workyou put in now, will be proportionate to the dividends it will pay later.
Kao i u svakom biznisu,količina rada uložena u njegovo uspostavljanje biće proporcionalna nagradi koju ćete kasnije naplatiti.Buy now, pay later.
Kupiš sada, platiš kasnije.To solve this problem,she comes up with a new marketing plan that allows her customers to drink now, but pay later.
Da bi rešila ovaj problem,ona pravi novi biznis plan, koji dozvoljava njenim mušterijama da piju' na crtu',( piješ sad/ platiš kasnije).Buy Now and Pay Later".
Купи сад плати касније“.Buy now- Pay later.
Резервирајте сада- платите касније!Now it is"Enjoy now, pay later.".
Njihov je moto: uživaj sada, plaćaj posle.You also get Lives here on account and can pay later when you have noticed whether it works for you.
Осим тога, добијате Lives овдје на рачун и можете платити касније, ако сте примијетили, ако то ради за вас.
