Sta znaci na Engleskom KASNIJE - prevod na Енглеском

• later
• later on
• afterwards
• then
• subsequently
• late

Примери коришћења Kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne. Ne, kasnije.
No, later on.

Kasnije joj je muž umro.
Subsequently, her husband died.

Jedan dan kasnije.
One day late.

Za kasnije, za mene.
And later, for me.

Nazovem te kasnije.
I will call later.

Dan kasnije i dolar manje.
A day late and a dollar short.

Pola veka kasnije.
A half century late.

Kasnije nam je poslala poruku.
Later she sent me a message.

Ali je došao kasnije.
But he came late.

Kasnije nam je poslala poruku.
Later on she sent me a text.

Ali o tome kasnije.
But that is later on.

Kasnije se to naziva poezijom.
Then you call it poetry later.

Vidimo se kasnije, Li!
See you later, Lee!

Kasnije je postao kardinal.
He was subsequently made a cardinal.

Trebam dostavu kasnije.
I will need a delivery later.

Bolje i kasnije nego nikada, huh?
Better late than never, huh?

Ja… Vidimo se kasnije.
And I'm-- I will see you later.

On je kasnije oslobođen optužbi.
Subsequently, he was acquitted.

Mi smo primili hrscanstvo mnogo kasnije.
We hung out a lot afterwards.

Pricacemo kasnije, Lisbon.
We will talk later, Lisbon.

Kasnije je proglašena za sveca.
He was subsequently declared a saint.

Vidimo se kasnije Botvine.
Later, Botwin. See you around.

Kasnije, lsus ga je našao u hramu.
Afterwards, Jesus found him in the Temple.

Dva dana kasnije je uhapšena.
Two days afterwards she was arrested.

Kasnije ćete moći da ispravite greške.
Then you can redress your mistake later.

Zašto ljudi dolaze kasnije na ove stvari?
Why do people come late to these things?

Ali kasnije se nešto dogodilo.
But afterwards, something happened.

Kasnije sam saznala da je tvoj otac.
I learnt afterwards that he was your father.

A kad ste ga videli kasnije, je li se njegovo stanje promenilo?
And when you saw him subsequently, had his state changed?

Kasnije ga je pitao zašto je tako molio.
Then I asked why he had prayed like that.