Sta znaci na Srpskom DECADE LATER - prevod na Српском

• деценију касније
• десет година касније
• deceniju kasnije
• деценије касније
• deset godina kasnije
• decenije kasnije

Примери коришћења Decade later на Енглеском и њихови преводи на Српски

A decade later, the same.
Само деценију касније слични.

And they may get it a decade later.
Može se desiti i deceniju kasnije.

Nearly a decade later, the two are….
Skoro dve decenije kasnije, ti likovi se….

The answer came to me almost a decade later.
Odgovor stiže skoro deceniju kasnije.

About a decade later, the owner of Tyke, John Cuneo Jr.
Отприлике деценију касније, власник Тикеа, Јохн Цунео Јр.

They still talk about it a decade later though.
Sad ti ispricah ovo deceniju kasnije.

A decade later, Europe and the world were descending into hell.
Деценију касније, Европа и свет потонули су у пакао.

One died at age 48 and the other a decade later.
Један је штампан 1849. године, а други деценију касније.

Until a decade later when the girl's father tried to kill him.
Sve dok deceniju kasnije njen otac nije pokušao da ga ubije.

She's still happy with her decision more than a decade later.
Njena priča je aktuelna i više od decenije kasnije.

More than a decade later, I still remember what it felt like.
Dve decenije kasnije, još mogu da se setim kako sam se osećao.

A decade later, we realized we weren't even friends any more.
Десет година касније, схватили смо да нису били ни пријатељи више.

The same happened a decade later, after Soviet troops invaded Czechoslovakia in 1968.
Исто се десило деценију касније, након напада совјетских трупа на Чехословачку 1968.

A decade later, he planted Zinfandel vines on the Californian property.
Деценију касније, засадио је винову лозу на имању у Калифорнији.

If you had told me then that a decade later I'd be working at the Art Institute as a shop manager and getting hitched to a man, I.
Da si mi rekao tada da ću deset godina kasnije raditi na Art Institutu kao menadžer prodaje i da ću se oženiti muškarcem, ja.

A decade later, I had been hacking my way through the jungles of Costa Rica.
Десет година касније, пробијао сам се кроз џунгле Костарике.

But just a decade later, smallpox was completely eradicated from the community.
Ali samo deceniju kasnije, velike boginje su potpuno iskorenjene.

A decade later these ingredients are all in place, with a few minor quibbles.
Deceniju kasnije, svi ovi sastojci su tu, sa nekoliko manjih zamerki.

Even with all the changes, a decade later a similar event happened in London, though there weren't nearly as many deaths associated with this latter event.
Чак и са свим променама, деценију касније сличан догађај се догодио у Лондону, иако није било скоро толико смрти повезаних са овим последњим догађајима.

A decade later, Jackson sold half of his share to Sony for $100 million.
Deset godina kasnije prodao je polovinu tih licenci Soniju za 140 miliona dolara.

Over a decade later, Facebook has earned the prize of domination.
Više od decenije kasnije, Facebook je dobio nagradu za dominaciju.

A decade later appeared the translation of Curtius Rufus's life of Alexander in Debrecen.
Деценију касније појавио се превод живота Александра Великог у Дебрецену.

Over a decade later, it's still the most accurate movie about long-term travel.
Више од деценије касније, то је још увијек најпрецизнији филм о дугорочним путовањима.

A decade later molecular genetic tools have improved methods for protein identification.
Deceniju kasnije su molekulsko genetička oruđa unapredila metode za identifikaciju proteina.

But a decade later, it was still bothering me and I finally thought to myself,“What am I waiting for?”.
Али десет година касније, још ме је мучило и коначно сам помислио:" Шта чекам?".

A decade later, however, his British counterpart, Thomas Huxley, took a decidedly different view.
Deceniju kasnije, međutim, njegov britanski kolega Thomas Huxley je zauzeo izrazito drugačije stanovište.

A Mars a decade later, we learn about the first Martian, who will watch every six months package«VIP-Mars"….
На Марс деценију касније, сазнајемо о првој Мартиан, који ће гледати на сваких шест месеци пакет« ВИП Марс"….

More than a decade later, some American policy-makers are still trying to understand the reasons for the failure.
Више од десет година касније, неки амерички доносиоци одлука и даље покушавају да схвате разлоге неуспеха у Ираку.

A decade later Jeffrey Hall, a biologist at Brandeis University, followed up on Gill's odd discovery.
Деценију касније Џефри Хол( Jeffrey Hall), биолог на Брандис универзитету, на основу претходних открића Гилса открио је гене муве дрозофила.

More than a decade later, on August 27, 1859,"Colonel" Edwin L. Drake struck oil on American soil for the first time.[8][9][3].
Више од деценије касније, 27. августа 1859. године,„ пуковник“ Едвин Л. Дрејк је први пут добио нафту на америчком тлу.[ 1][ 2][ 3].