Примери коришћења Much later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not much later.
Ne puno kasnije.The words come much later.
Much later, after.
Много касније, након.Only much later.
Much later he got a wife.
Mnogo kasnije je dobio ženu.Probably much later.
Verovatno dosta kasnije.Much later than everyone else.
Много касније него код других.Most likely much later.
Verovatno dosta kasnije.Much later than the original work.
Words come much later.
Речи долазе много касније.No. Much later, when he was a young man.
Бр Много касније, када је био младић.LUDWIG SANDER: Much later.
Sara Jo: Dosta kasnije.And only much later did they migrate to Europe.
И само много касније су мигрирали у Европу.No, I came much later.
Ne, ja sam došao dosta kasnije.Syndrome can be detected both in infancy and much later.
Синдром се може открити иу детињству и много касније.Amy I met much later, at a comedy club.
Mi smo se upoznali znatno kasnije, u Klubu književnika.Didn't see them till much later.
Video sam ih tek dosta kasnije.But much later, in 1871, he did have something to say about it.
Ali dosta kasnije, 1871., imao je nešto da kaže na tu temu.We became friends much later.
Mnogo kasnije smo postali i prijatelji.Much later, God revealed to Moses something special about the meaning of his name.
Доста касније, Бог је открио Мојсију нешто посебно у вези са значењем свог имена.Her body was found much later.
Mnogo kasnije je pronađeno njegovo telo.Much later, the Byzantine Greek encyclopedia, Suda(10th century?), flatly states Sabazios… is the same as Dionysos.
Знатно касније, византијско-грчка енциклопедија, Суда( 10. век?), наводи:„ Сабазије… је исто што и Дионис.I found the evidence much later.
Pojedinosti sam saznao znatno kasnije.Only in much later tradition(the Hadith) do any alleged miracles even show up and these are all quite fanciful(like Muhammad cutting the moon in half) and have zero reliable testimony to back them up….
Тек у много каснијој традицији( Хадит) наводна чуда се појављују и сва су маштовита( нпр. када Мухамед пресеца месец на пола) и нема поуздано сведочанство да их потврди.His body was found much later.
Mnogo kasnije je pronađeno njegovo telo.Anyone at all conversant with their works knows that monogamy is a much later sex from which came into being as a result of the domestication and ownership of women, and which created sex monopoly and the inevitable feeling of jealousy.
Свако ко је иоле упознат са тим радовима, зна да је моногамија много каснији облик односа међу половима и да је настао као резултат везивања жене за кућу и власништва над женама, и да је то створило сексуални монопол и неизбежни осећај љубоморе.I learned the details much later.
Pojedinosti sam saznao znatno kasnije.Kulibin even formulated a number of rules for the science of material resistance,which were confirmed much later.
Кулибин је чак формулисао и низ правила везаних за науку о отпорности материјала,која су потврђена знатно касније.Other symptoms may occur much later(for 5-15 years).
Други симптоми могу појавити много касније( 5-15 година).In European countries,foot massage have adopted much later.
У европским земљама,масажа стопала су много касније усвојен.
