Sta znaci na Srpskom PAYING OFF DEBT - prevod na Српском

• исплату дуга
• отплату дуга
• уплаћивање дуга

Примери коришћења Paying off debt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, paying off debt feels fantastic.
Uterivanje dugova, oni plaćaju fantastično.

Should you be saving or paying off debt?
Da li treba da štedite ili da isplatite dug?

Com thought paying off debt was a worthwhile goal for him, too.
Цом мислио је да је отплату дуга био вриједан циљ и за њега.

Everyone is saving their earnings or paying off debt.
Tu svi još ili štede ili otplaćuju praznična dugovanja.

For the Vargos, paying off debt was a major goal.
За Варгос, отплату дуга је био главни циљ.

Paying off debt- like losing weight- sometimes feels impossible.
Уплаћивање дуга- као губитак тежине- понекад се чини немогућим.

Well, no one said paying off debt was easy.
Па, нико није рекао да је отплату дуга било лако.

Paying off debt before buying your first home is particularly crucial if you make a lower salary.
Исплата дуга пре куповине вашег првог дома је нарочито пресудна ако направите нижу плату.

The great thing about paying off debt is that it's a straight return.
Одлична ствар у отплати дуга је то што је прави повратак.

Paying off debt, of any kind, at any interest rate, gives you a guaranteed x% return on investment.
Исплата дуга, било које врсте, по било којој каматној стопи, даје вам гарантовани к% повраћај инвестиције.

For example, you're stuck paying off debt that your ex-spouse helped create.
На пример, заглавили сте дугове који је ваш бивши супружник помогао у креирању.

This creates an additional financial burden, one that reduces cash flow and makes paying off debt especially difficult.
Ово ствара додатни финансијски терет, који смањује ток готовине и посебно отежава отплату дуга.

I am interested in paying off debt and getting my finances in better order.
Заинтересован сам за исплату дуга и добијање мојих финансија у бољем поретку.

The rest goes toward personal spending money and shared goals(paying off debt, savings) that we have agreed on.
Остатак иде ка личном новца потрошње и заједничким циљевима( отплати дуга, штедње), које смо договорили.

Paying off debt becomes easier if you make it automatic instead of waiting until the end of the month to see if there's anything left over.
Уплаћивање дуга постаје лакше ако направите аутоматско уместо да чекате до краја мјесеца да видите да ли је нешто остало.

The rest goes toward personal spending money and shared goals(paying off debt, savings) that we have agreed on.
Ostatak ide ka ličnom novca potrošnje i zajedničkim ciljevima( otplati duga, štednje), koje smo dogovorili.

The cash flow you create in your budget by cutting expenses- that was going into your emergency fund- can now be redirected into paying off debt.
Новчани ток који креирате у вашем буџету смањивањем трошкова- који је ишао у ваш фонд за хитне случајеве- сада се може преусмјерити у отплату дуга.

While it's great to plow money into paying off debt, you shouldn't do it at the expense of everything else in your life.
Иако је сјајно да плавате новац у исплату дуга, не бисте то требали радити на рачун свега осталог у вашем животу.

What do you dream of? A new car? A nicer home? Extended vacations? Paying off debt? Better Wealth?
О чему маштате? О новом аутомобилу? О лепшем дому? О дужим одморима? О враћању дугова? О бољем здрављу?

She watched her mom spend almost two decades paying off debt from a divorce, plus the student loans she used to put herself through law school.
Гледала је како је њена мама потрошила скоро две деценије да отплаћује дуг од развода, плус студентски кредит који се користио кроз школу.

In this scenario, you can envision four separate financial obligations in order of importance, in which paying off debt is dead last.
У овом сценарију, можете одредити четири одвојене финансијске обавезе по важности, у којима је задњи дуг мртав дуг:.

On the other hand, if paying off debt is your top financial priority, then you need tools that will help you make double and triple monthly payments.
С друге стране, ако је отплату дуга Ваш највећи финансијски приоритет, онда су вам потребни алати који ће вам помоћи да извршите дупла и трострука месечна плаћања.

It's possible to use these jobs to make huge progress on your life goals(such as paying off debt, saving for retirement, buying a house, etc).
Могуће је користити ове послове да остварите огроман напредак у својим животним циљевима( као што су исплатити дуг, штедите за пензију, купујете кућу итд.).

Paying off debt is associated with living under a rock, eating ramen noodles and cutting the bottom off your toothpaste tube to get the last bit- none of which are very“fun.”.
Исплата дуга је повезана са животом под стеном, једући раменске ноодле и срезивањем дна са ципеле за зубе, да би добили последњи бит- ниједан од њих није" забаван".

So, just as with a whole life plan, the cash can be borrowed or withdrawn for any reason- including paying off debt, supplementing retirement income, or even going on a vacation.
Дакле, као и читав животни план, готовина се може позајмити или повући из било ког разлога- укључујући исплату дуга, допуњавање прихода за пензију или чак одлазак на одмор.

Society encourages debt rather than budgeting, and who wants to have to work on paying off debt with high interest when you don't have to, schools barely touch on financial skills if they cover them at all, and parents who never learned money skills themselves don't even know that they need to teach their children this stuff.
Друштво охрабрује дуг, а не буџетирање, а ко жели да ради на исплату дуга са великим интересовањем када то не морате, школе једва додирују финансијске вештине ако их уопште покривају, а родитељи који никад нису научили новчане вештине чак ни не знају да морају научити своју дјецу овакве ствари.

So, just as with a whole life insurance policy, the cash in a universal life insurance policy can be borrowed or withdrawn for any reason- including paying off debt, supplementing retirement income, or even going on a vacation.
Дакле, као и читав животни план, готовина се може позајмити или повући из било ког разлога- укључујући исплату дуга, допуњавање прихода за пензију или чак одлазак на одмор.

Poor neighbourhoods of Istanbul have been visited by an anonymous benefactor paying off debts at grocery stores and leaving envelopes of cash on doorsteps, at a time when desperation at the spiralling cost of living has been blamed for recent suicides.
Stanovnike siromašnih kvartova Istanbula posetio anonimni dobročinitelj koji im je platio dugovanja u prodavnicama i ostavio novac na pragu, i to u trenutku kada mnogi krive visoke troškove života za talas samoubistava u zemlji.

Without life insurance, hard-earned assets and savings that were intended for other purposes may have to be used for paying off debt, funding living costs, or paying the high cost of one's final expenses- which today can average more than $10,000 in some areas.
Без животног осигурања, тешко зарађена средства и уштеде намењене за друге сврхе, можда ће морати да се искористе за исплату дуга, финансирање животних трошкова или плаћање високих трошкова коначних трошкова- што данас може у просеку више од 10. 000 долара у неким подручјима.

Residents of a poor Istanbul neighbourhood have been visited by an anonymous benefactor paying off debts at grocery stores and leaving envelopes of cash on doorsteps amid soaring rent and food prices that have been blamed for a spike in suicides in the area.
Stanovnike siromašnih kvartova Istanbula posetio anonimni dobročinitelj koji im je platio dugovanja u prodavnicama i ostavio novac na pragu, i to u trenutku kada mnogi krive visoke troškove života za talas samoubistava u zemlji.