Примери коришћења Pearl earring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Girl with a Pearl Earring.
I already noticed that when I read Girl With a Pearl Earring.
Prvo sam pročitala knjigu Devojka sa bisernom minđušom.Girl with a Pearl Earring.
Са бисерном минђушом.An enjoyable read from the author of Girl with a Pearl Earring.
Očaravajući novi roman autorke Devojke sa bisernom minđušom.Girl with a Pearl Earring.
Девојка са бисерном минђушом.The new novel from the bestselling author of Girl with a Pearl Earring.
Očaravajući novi roman autorke Devojke sa bisernom minđušom.Girl with a Pearl Earring, 1665.
Девојка са бисерном наушницом, 1665.What is Vermeer trying to tell us with his'Girl with a Pearl Earring'?
Оно што је Вермер покушава да нам каже својим' Девојка са бисерном минђушом"?Girl with a Pearl Earring is a 2008 play.
Girl with a Pearl Earring британска је драма из 2003.I have read The Girl WIth the Pearl Earring.
Prvo sam pročitala knjigu Devojka sa bisernom minđušom.Girl with a Pearl Earring is a drama film released in 2003.
Girl with a Pearl Earring британска је драма из 2003.The" Girl with a Pearl Earring".
Devojku sa bisernom minđušom”.Girl with a Pearl Earring is a painting by Johannes Vermeer.
Девојка са бисерном минђушом је слика Јоханеса Вермера.Darcy Girl with a Pearl Earring.
Девојка са бисерном минђушом“.Girl with a Pearl Earring is Vermeer's most famous painting.
Девојка са бисерном наушницом је најпознатија Вермеерова слика.This is very plain;the only thing that isn't plain is her pearl earring.
Ovo je vrlo skromno,jedina stvar koja nije skromna je njena biserna minđuša.On the right-“Girl with a pearl earring” on the wall.
На десној страни-" Девојка са бисерном наушницом" на зиду.Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Devojka sa bisernom minđušom" Johana Vermera, holandski slikar iz 17. veka.What is Vermeer trying to tell us with his'Girl with a Pearl Earring'?
Шта је Вермеер покушавао да нам каже са својом' Дјевојчком са бисерном наушницом'?Girl with a Pearl Earring was painted around 1665.
Devojka s bisernom minđušom je portret koji je naslikao davne 1665. godine.Tracy Chevalier's inspiration for the novel was a poster of Johannes Vermeer's Girl with a Pearl Earring.
Инспирација за роман Трејси Шевалије био је постер девојке са бисерном минђушом Јоханеса Вермера.The Girl With a Pearl Earring was painted in the year 1665.
Devojka s bisernom minđušom je portret koji je naslikao davne 1665. godine.Is it true that the earring in the painting“Girl with a Pearl Earring” is not really a pearl one?
Да ли је тачно да Girl with a Pearl Earring is a 1999 historical novel written by Tracy Chevalier.
Девојка са бисерном минђушом је историјски роман из 1999. године коју је написала Трејси Шевалије.It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.
Nije velika zabluda pomisliti da ta biserna minđuša pripada zapravo njegovoj ženi.Set in 17th-century Delft, Holland,the novel was inspired by local painter Johannes Vermeer's Girl with a Pearl Earring.
Радња је смештена у Делфт у 17. веку, Холандија,инспирисана је сликом локалног сликара Јоханеса Вермера Девојка са бисерном минђушом.The first one needs little introduction--"Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Prvoj nije potreban uvod--" Devojka sa bisernom minđušom'' Johana Vermera, holandski slikar iz 17. veka.The Girl with a Pearl Earring is Johannes Vermeer's most famous painting but even today no one knows who the muse with the headscarf on her head actually was.
Slika“ Devojka sa bisernom minđušom” zaista postoji, ali mi danas ne znamo ko je ta devojka koja je pozirala Vermeru.Is it true that the earring in the picture“The girl with the pearl earring” is not really a pearl? .
Да ли је тачно да The background of the Girl with a Pearl Earring does not appear as it does when it came off the Vermeer's easel some 340 years ago.
Позадина Дјевојке с бисерном наушницом не појављује се као кад је изашла с Вермееровог штафела прије неких 360 година.
